Tip:
Highlight text to annotate it
X
પ્રમુખ બુશ: હું ઈચ્છતો અભિનંદન માત્ર વ્યક્તિ છે કે જે પડેલા છે રાષ્ટ્રપ્રમુખ
એક માછલી. એક સુંદર કેચ પકડ્યો. બીજું, હું આપનું સ્વાગત છે તમે મારા કુટુંબ ઘર છે.
અને અમે સારા, પર કેઝ્યુઅલ ચર્ચા હતી મુદ્દાઓ વિવિધ. તમે કોર્સ દ્વારા ખબર,
અમારા સંબંધ અમુક સમય આવી છે જ્યારે અમે મુદ્દાઓ પર સહમત કર્યા અને ત્યાં આવી જશે
વખત જ્યારે અમે મુદ્દાઓ પર સંમત થયા છે. પરંતુ એક વસ્તુ હું વ્લાદિમિર પુતિન વિશે મળી કર્યું
એ છે કે તેઓ સતત પારદર્શક, પ્રમાણિક છે, અને સરળ અમારી તકો ચર્ચા માણસ છે
અને સમસ્યાઓ.
અમે અણુ સુરક્ષા અંગે પણ વાત કરી અને સામગ્રી માટે ફાઉન્ડેશન સુયોજિત મહાન કૂચ
યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સ ઑફ અમેરિકા વચ્ચે ભવિષ્યના સંબંધો અને પરમાણુ સુરક્ષા સાથે વ્યવહાર માં રશિયા
મુદ્દાઓ. અમે અમારી દ્વિપક્ષી સંબંધો વિશે વાત કરી, અમે દેશો સાથે સંબંધો વિશે વાત કરી
ઈરાન અને ઉત્તર કોરિયા જેવા. અમે ખૂબ લાંબા હતા, વ્યૂહાત્મક સંવાદ કે હું માટે મહત્વની મળી,
જરૂરી અને ઉત્પાદક.
અને તેથી હું તમને સ્વાગત વ્લાદિમીર. માટે આભાર આવતા.
પ્રમુખ પુતિન: (જેમ અનુવાદ.) હું કરશે અમને સારા કાર્ય સાથે અભિનંદન ગમે છે
થાય છે.
તમામ પ્રથમ, હું યજમાનો આભાર ઈચ્છો તેમના આમંત્રણ છે. અને બુશ પ્રમુખ
આ આમંત્રણ. ખરેખર, આપણે ખૂબ સરસ હતી માછીમારી આ સવારે પક્ષ છે. અમે એક પડેલા
માછલી, પરંતુ તે એક ટીમ પ્રયત્ન કરવામાં આવ્યો હતો, અને અમે દો તે કેપ્ટન જાઓ - (હાસ્ય) -
પ્રમુખ બુશ: ગોરો તમે વિચારશીલ હતા. (Laughter.)
પ્રમુખ પુતિન: - એ 42 પ્રમુખ યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સ ઑફ અમેરિકા. (Laughter.)
વાટાઘાટો માટે વાટાઘાટો હતા ખૂબ નોંધપાત્ર. અમે મુખ્યત્વે ચર્ચા
બંને દ્વિપક્ષી મુદ્દાઓ સમગ્ર મર્યાદા અને આંતરરાષ્ટ્રીય મુદ્દાઓ. જ્યોર્જ વ્યવહારીક યાદી
તમામ મુદ્દાઓ છે કે અમે તેના પર સ્પર્શ કર્યા. અને હું હતી નોંધ કરો કે આપણે શોધે છે ઉત્સુક
સંયોગ અમારી સ્થિતિ બિંદુઓ અને ખૂબ વારંવાર અમે તેમને શોધી નથી. અને હું ખૂબ જ આ માટે બુશ પરિવાર માટે આભારી છું
ખૂબ ગરમ, આ બેઠક આસપાસ homey વાતાવરણ, અને અમે તેને ખૂબ કદર.
હું માનું છું નથી કે આપણે કંઈક શીખવા છે જૂની પેઢી છે. અને મને વલણ અને સભ્યો માટે બંને બતાવવામાં
મારા પ્રતિનિધિમંડળ સત્તાવાર રીતે બહાર આવી હતી અને પ્રોટોકોલ જરૂરી છે. અને વધુમાં, અમે
એક આ એક દેખાવ હોય તક હતી યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સ ઑફ અમેરિકા ભાગ છે, જે વિચિત્ર સ્થળ.
અમે ગરમી અને હકારાત્મક જોવામાં કર્યું આસપાસ અહીં અને વાપરવા માટે લોકો વલણ
આ તેમને કહે છે કે અમે કદર તક તેમના warmness અને અમે તેમના આભારી છે
અમને ખૂબ ગરમ સ્વાગત.
તમે મન, માછલી કે અમે પડેલા, અમે દો કર્યું તે મફત છે. (Laughter.)
પ્રશ્નો એક દંપતિ: પ્રમુખ બુશ. ટોની, તમે તેમને ફોન પર ચાલે? પર સાચવવા માટે, કૃપા કરીને.
કૃપા કરીને. ટોની.
રંગમંચ પર પ્રથમ દેખા દેનાર નટી, હા.
ક્યૂ પ્રમુખ શ્રી, હું ક્યાં માટે એક પ્રશ્ન છે એક, અથવા તમે બંને.
પ્રમુખ બુશ: ક્યાં તો અમને એક, ઠીક - અથવા અમને બંને.
તમે બંને q. તમે માટે, સર, તમે સફળતા મળી હતી ખડતલ માટે પ્રમુખ માતાનો પુતિન આધાર મેળવવામાં
કાર્ગો ચકાસણી જેવા સામે પ્રતિબંધો ઈરાન?
પ્રમુખ બુશ: અમે સમય ઘણો ખર્ચવામાં વાત આ મુદ્દો ઈરાની વિશે, અને અમે બંને સંમત
- મારા કરશો, આગળ જાય છે. અમે ઘણી ખર્ચવામાં આ મુદ્દો ઈરાની વિશે વાત સમય. હું છું
એ 'ઇરાનના વિકસાવવા માટે પ્રયાસ અંગે ચિંતા આ ટેક્નોલોજીઓ માટે અણુ વિકાસ ખબર કેવી રીતે-
હથિયાર. પ્રમુખ સરવાળો કે - હું છું થોડી પોતાના મોં શબ્દોમાં મૂકી ડગુમગુ,
પરંતુ મને લાગે છે કે તેઓ એક જ ચિંતા સરવાળો. પછી તમામ, આ મુદ્દો અમે વિશે વાત કરવામાં આવી કર્યું છે
લગભગ છ વર્ષ માટે.
અને હું એવા તારણ પર આવે છે કે જ્યારે રશિયા અને અમેરિકા સાથે સહિત તમને ખબર છે,
એ જ લાઇન સાથે, તે એક છે વલણ અસર કરે છે. અને, તેથી હું ખૂબ કદર
ઘણી યુનાઇટેડ નેશન્સ રશિયન અભિગમ. હું માતાનો રશિયન આધાર પર ગણતરી છે
માટે ઇરાનના એક સ્પષ્ટ સંદેશ મોકલવા માટે, અને કે આધાર અને સંદેશ મજબૂત છે
સંદેશ અને આસ્થાપૂર્વક, અમે કરી શકશો આ શાસન સહમત છે કે અમે કોઈ સમસ્યા હોય છે,
ઈરાન સાથે લોકો, પરંતુ અમે એક એક શાસન કે અવજ્ઞા છે સાથે સમસ્યા
આંતરરાષ્ટ્રીય ધોરણ છે. અને
જેથી અમે વિવિધ માર્ગોએ ચાલુ રાખવા માટે ચર્ચા સંયુક્ત સંદેશો મોકલવા માટે.
અને, તે માર્ગ દ્વારા, એક અન્ય મુદ્દો કે હું ન મારા શરૂઆતના મારા ટિપ્પણીઓ ઉલ્લેખ કર્યો છે કે મને લાગે છે
તમે મળશે રસપ્રદ છે કે પ્રમુખ છે પુતિન મિસાઇલ માટે પ્રાદેશિક અભિગમ
સંરક્ષણ; કે આપણે સાથે મળીને કામ દ્વીપક્ષીય હિતાવહ, તેમજ રશિયા-નાટો કાઉન્સિલ દ્વારા કામ કરે છે.
અને હું ખ્યાલ સાથે મજબૂત કરાર માં છું.
તે બધા મને કહે છે, રંગમંચ પર પ્રથમ દેખા દેનાર નટી પુરો છે. શું તમે બીજું કાંઇક મળી?
ક્યૂ સારું, હું હજુ પણ જાણવા ઈચ્છો છો -
પ્રમુખ બુશ: તમે માત્ર રન wedged મળ્યો, માફ કરશો.
ક્યૂ હું હજુ પણ જાણવા માંગતા હોય તો તમે અત્યાર સુધી છો કરશે ઉપરાંત ખડતલ કેવી રીતે પર પ્રતિબંધો હોવા જોઈએ.
પ્રમુખ બુશ: અમે માન્યતા પર બંધ છો કે આપણે સાથે મળીને કામ કરવા માટે મોકલી પુરો
સામાન્ય સંદેશ.
ક્યૂ ઓકે.
પ્રમુખ પુતિન: અત્યાર સુધી, અમે વ્યવસ્થાપિત છે સુરક્ષા ના માળખા અંદર કામ
કાઉન્સિલ, હું અને લાગે છે કે અમે હોઇ ચાલુ રહેશે આ ફ્રન્ટ પર સફળ રહી હતી. તાજેતરમાં, અમે કર્યું
કેટલાક સંદર્ભે સાથે ઈરાન આવતા સંકેતો જોવા મળે છે આઇએઇએ સાથે ક્રિયાપ્રતિક્રિયા સહકાર માટે.
શ્રી Solana પણ અમને કેટલીક હકારાત્મક માહિતી લાવે માહિતી અને. મને લાગે છે કે આ બધી કરશે
વધુમાં, નોંધપાત્ર સંભોગ ફાળો આ મુદ્દો છે.
ક્યુ - શ્રી પુતિન વિરોધી બેલિસ્ટિક માટે દરખાસ્ત કરવામાં રશિયા અને વચ્ચે મિસાઇલ સહકાર
યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સ ઑફ અમેરિકા. અને તમે તેને "રસપ્રદ." કહેવાય છે તમારા સહકાર દિશામાં જેમાં? અને શું છે
યુરોપિયન આ ગણતરી મદદથી દેશો સાથે ખોટું? અને જો તે foreseeable કોઈ પ્રગતિશીલ છે
ભવિષ્યમાં, કદાચ તે માટે (અશ્રાવ્ય) બનાવવા માટે સમય છે? આભાર.
પ્રમુખ બુશ: આભાર. તે એક કરતાં વધુ છે રસપ્રદ વિચાર, તે વિચાર છે કે અમે છો છે
પર પરામર્શ બેઠકો મારફતે અનુસરી રહ્યા છે, જે અમે શરૂ કર્યું. અને હું તમે કહ્યું,
પ્રમુખ ખૂબ કરવામાં - હું ખૂબ વિચાર રચનાત્મક અને બોલ્ડ, વ્યૂહાત્મક ચાલ છે, અને
શા માટે છે કે અમે સંવાદ નથી વિસ્તૃત નથી અને યુરોપ, નાટો દ્વારા અને રશિયા-નાટો સમાવેશ થાય છે
કાઉન્સિલ - હું તો વિસ્તૃત કરવા માંગો છો ખબર નથી કે. નથી અથવા
પ્રમુખ પુતિન: ઓહ, હું કે જે જવાબ હોય છે, પણ? પ્રમુખ તરીકે બુશ પહેલેથી જ કહ્યું છે કે, અમે
ચાલુ મસલત ના વિચાર નથી આધાર આ સ્કોર પર. એ જ સમયે, અમે માનીએ છીએ કરવા
કે પક્ષો આ પરામર્શ સંખ્યા યુરોપિયન દેશોમાં મારફતે વિસ્તૃત કરી શકાય
જે મુદ્દો ઉકેલવા રસ હોય છે. અને વિચાર દ્વારા આ હાંસલ છે
આ રશિયા-નાટો કાઉન્સિલ ઓફ ફોરમ.
પરંતુ અમારા દરખાસ્ત આ માત્ર નહિં મર્યાદિત હોય છે. અમે માહિતી એક્સચેન્જ સ્થાપવા દરખાસ્ત મુકી
મોસ્કો કેન્દ્ર. અમે જે સંમતિ કર્યું થોડા વર્ષ પાછળ છે, તે સમય હવે છે આ નિર્ણય મૂકવામાં
પ્રથા છે. આ હજુ સુધી બધા નથી. એક સમાન કેન્દ્ર એક માં સ્થાપિત કરી શકાય છે
બ્રસેલ્સ યુરોપીયન ખાસ કરીને, રાજધાનીઓ, ઉદાહરણ તરીકે. આ એક આવી હોઈ શકે છે
સિસ્ટમ કે જે વાક્ય પર કામ કરશે.
માં આ કિસ્સામાં, ત્યાં મૂકો જરૂર હશે યુરોપમાં વધુ સગવડો - હું અર્થ, આ
ચેક રિપબ્લિક માં સગવડો અને મિસાઇલ પાયો
પોલેન્ડમાં. અને જો જરૂર હોય છે, અમે તૈયાર કરવામાં આવે છે આ કામ સામેલ નથી, માત્ર Gabala
રડાર છે, કે જે અમે Azerbaijanis પાસેથી ભાડે - જો જરૂરી હોય તો, અમે આધુનિક તૈયાર કરવામાં આવે છે
તે. અને જો તે પૂરતી ન હોય, તો અમે હશે આ સિસ્ટમ પણ નવા પૂરતા તૈયાર
બિલ્ટ રડાર, દક્ષિણ શરૂઆતમાં વોર્નિંગ સિસ્ટમ રશિયા છે.
આવા સહકાર હું માનતો પરિણામ એક સંપૂર્ણપણે નવા સ્તરે ગુણવત્તા વધારવાની
રશિયા અને યુનાઇટેડ વચ્ચે સહકાર સ્ટેટ્સ. અને બધા અંગત હેતુઓ માટે, આ
વ્યૂહાત્મક એક ક્રમિક વિકાસ માટે જીવી કરશે આ વિસ્તાર ભાગીદારી સુરક્ષા છે.
યુરોપીયનો માટે, તેમજ, તે તેમની પસંદગી છે; દરેક દેશ અને દરેક નક્કી કરશે
શું તે સિસ્ટમ ભાગ બનવા માંગે છે અથવા નથી. પરંતુ તે પણ એક સામાન્ય માણસ માટે સ્પષ્ટ હશે,
જો દેશમાં વ્યૂહાત્મક નથી નક્કી નથી ભાગીદારી, આ વિકલ્પ એ નક્કી કરશે
બંને આર્થિક દ્રષ્ટિએ કોઈપણ દેશના સ્થિતિ અને અંતિમ વિશ્લેષણ રાજકીય યુદ્ધભૂમિ પર,
લાંબા ગાળાની છે.
તેથી, હું વિશ્વાસ છે કે ત્યાં હશે છું આંતરરાજ્ય ભાગીદારો અથવા યુરોપમાં પક્ષો.
ક્યૂ શ્રી પ્રમુખ, છ વર્ષ પહેલાં, તમે લાગતું માટે પ્રમુખ પુતિન સાથે બોન્ડ રચના છે,
જ્યારે તમે કહ્યું હતું કે તમે તેની એક અર્થમાં મેળવેલ હતી આત્મા. શું તમે હજુ પણ લાગે છે કે તમે તેને વિશ્વાસ?
અને કેવી રીતે મુશ્કેલ તમે રાજકીય દ્વારા કરવામાં આવે છે રાજકીય સ્વાતંત્ર્ય રાજ્ય - સ્વાતંત્ર્ય
રશિયા છે?
અને પ્રમુખ પુટીન, તો તમે સલાહ કદર નથી વોશિંગ્ટન રશિયા લોકશાહી વિશે શું?
પ્રમુખ બુશ: અહીં વાત છે જ્યારે તમે છો વિશ્વ નેતા સાથે વ્યવહાર, તમે આશ્ચર્ય છે કે કેમ
અથવા સત્ય નથી તે કહે છે કે. હું કર્યું ક્યારેય માટે વ્લાદિમીર સાથે અંગે ચિંતા
પુતિન. ક્યારેક તે વસ્તુઓ હું માંગતા નહિં હોય તો કહે છે સાંભળવા, પરંતુ હું જાણું છું તે હંમેશા મને કહી રહ્યું
સત્ય. અને તમે વિશે ધારો નથી તેના અભિપ્રાયો, કે જે તેને ખૂબ સરળ બનાવે છે
કરવા - સામાન્ય જમીન શોધી શકો છો.
અને તેથી તમને, હું નથી તેમને વિશ્વાસ? હા, હું વિશ્વાસ તેને. મારે બધું ગમે તે કહે છે? નં અને
મને શંકા તેમણે બધું હું કહી ન ગમે નથી. પરંતુ અમે એક માર્ગ બતાવે છે કે જે માટે તે કહે છે સમર્થ છો
મ્યુચ્યુઅલ માન.
મિસાઇલ સંરક્ષણ લો. તેઓ માત્ર એક દ્રષ્ટિ પાયો નાખ્યો. મને લાગે છે કે તે ખૂબ જ નિષ્ઠાવાન છે. મને લાગે છે કે તે નવીન છે.
મને લાગે છે કે તે વ્યૂહાત્મક છે. પરંતુ હું વ્લાદિમીર કહ્યું, મને લાગે છે કે જે ચેક રીપબ્લિક અને પોલેન્ડ
સિસ્ટમ એક અભિન્ન ભાગ બની કરવાની જરૂર છે. અને માત્ર રસ્તો મને ખબર કેવી રીતે શોધવા માટે સામાન્ય
જટિલ મુદ્દાઓ પર ગ્રાઉન્ડ શેર કરવા માટે છે મારી વિચારો, અને તેઓ શું મારી સાથે કરે છે.
અને તેથી હું ખૂબ જ રચનાત્મક સંબંધ હતો કર્યું છે.
ચોક્કસપણે, તમને ખબર છે - હું દો પડશે તેને વિશે વાત લોકશાહી તેમના મત છે, પરંતુ હું તમને કહેશે,
સેન્ટ પીટર્સબર્ગ માં જી 8 અંતે, તેણે ખૂબ હતી રસપ્રદ બાબત. તમે યાદ શકે
રાત્રિભોજન જ્યારે તમે કહ્યું હતું કે, જે કોઇ મળી છે લોકશાહી વિશે કોઇ શંકા, મને પ્રશ્નો પૂછે છે.
અને હું મારી સાથે ચર્ચામાં ભાગ યાદ રાખો તેમને વિશે કે નથી - તમે જાણો છો,
કેવી રીતે - સરકાર વચ્ચે સંબંધો અને પ્રેસ, તમે સાંભળો પ્રભાવિત થયો જ્યારે મળશે. તેમણે
ખૂબ ભારપૂર્વક તેમના મંતવ્યો કોઈ રન નોંધાયો નહીં, અને તમને સાંભળવા કરી શકો છો તેને પોતાને માટે, હમણાં. પરંતુ અવર્સ છે
સંબંધ જ્યાં હું ખૂબ આરામદાયક લાગે છે ઉપર લાવવામાં અને તેને પૂછવા શા માટે તે નિર્ણય જશે
તેમણે છે.
પ્રમુખ પુતિન: સામાન્ય લોકશાહી બોલતા મૂલ્યો, અમે વિચાર અને સિદ્ધાંત દ્વારા સંચાલિત હોય છે
કે આ બન્ને તમારે માટે મહત્વનું છે અને અમને છે. છેલ્લા 15 વર્ષોમાં, રશિયા પસાર થાય છે
ખૂબ જ ગંભીર રૂપાંતર. તે કરવું છે રાજકીય સિસ્ટમ અને ફેરફારો સાથે
આર્થિક સિસ્ટમ, એ જ પ્રમાણે.
અલબત્ત, તે નોંધપાત્ર સામાજિક repercussions છે અને પરિણામ. આ બધા
સાથે મળીને અમારી રીતે નક્કી છે સંક્રમણ અને આપણા સમાજના વિકાસ થઈ ગયેલ છે
રચના અને. માં પણ, આપણે કહેવું, ટકાઉ રહેશે લોકશાહી, પુખ્ત લોકશાહી, અમે મૂળભૂત જુઓ
તેઓ એ જ સમસ્યાઓ, એ જ મુદ્દો છે કે સાથે વ્યવહાર હોય છે. તે સાથે સંબંધ શું છે
મીડિયા સાથે; તે માનવ અધિકાર સાથે શું છે અને ખાનગી બહાર છે જીવન માટે અધિકાર
સરકાર અને રાજ્ય નિયંત્રણ. જો તમે યાદ કેવી રીતે લેરી કિંગ યાતના એ
ભૂતપૂર્વ સીઆઇએ નિયામક, તમે પણ સમજી કરશે કે ત્યાં અમુક અન્ય સમસ્યાઓ અને મુદ્દાઓ છે,
તેમજ, આ દુનિયામાં. (Laughter.) અને હું નથી બધી વસ્તુઓ છે કે જે હતા પણ પુનરાવર્તન કરી શકો છો
પછી જણાવ્યું હતું.
અમે સામાન્ય સમસ્યાઓ હોય છે. અને અમે તૈયાર કરવામાં આવે છે દરેક અન્ય સાંભળવા માટે. માત્ર વસ્તુ કે, અમે ક્યારેય સ્વીકાર થશે
આ સાધનો - આ લીવરેજ માટે વપરાયેલ અમારી સ્થાનિક બાબતો માં દખલ કરવી
અમને વસ્તુઓ જે રીતે અમે નથી તો શું કરવું ફિટ જુઓ. અમારા સંવાદ, અમારા સંપર્કો પ્રમુખ બુશ સાથે, અમે હંમેશા આ ચર્ચા
વસ્તુઓ, અને તેઓ કહે છે, તે પ્રમાણિકપણે અને straightly છે, અને અમે હંમેશા સતત હોય છે રોકાયેલા
સંવાદ વસ્તુઓ માં વધુ સારી બનાવવા માટે geared રશિયા અને બીજે ઠેકાણે પણ.
હું હંમેશા તેમની સાથે સહમત નથી, પરંતુ અમે ક્યારેય paternalism માં ભાગ લેવો. અમે mentors નથી ધારે નથી '
સ્વર. અમે હંમેશા મિત્રો જેમ વાત કરો.
ક્યૂ પ્રમુખ શ્રી, તો તમે સંબંધો કેવી રીતે મુલ્યાંકન નથી રશિયા અને U.S. હમણાં વચ્ચે? છે
તેઓ કટોકટી નથી કે? અને લીગસી શું છે તમે તમારા ઉત્તરાધિકારી છોડી આયોજન કરવામાં આવે છે?
ઉપરાંત, તમારા માટે છે કારણ કે આ બંને તમારા અંતિમ છે ઓફિસ વર્ષ -
પ્રમુખ બુશ નથી ખાણ. હું વધારે પુરો એક વર્ષ. એની વે, પ્રયાસ nice. (Laughter.)
2008 થી ક્યૂ, તમે બંને માટે ચૂંટણી વર્ષ, નથી તમે માનો છો કે - તમને મળવા જવાનું હોય છે
પછી તમે પ્રમુખો વધુ ન હોય, અથવા આ તમારી અંતિમ બેઠક છે?
પ્રમુખ બુશ: આભાર.
પ્રમુખ પુતિન: હું માનું છું નથી કે અમારા સંબંધો સામાન્ય રીતે વિકસિત નથી, ખરાબ છે, અને તેઓ
આવી દરેક સમયે અમે પહોંચી વળવા મજબૂત બન્યો. અને રશિયા અને યુનાઇટેડ વચ્ચે સંબંધ
સમગ્ર સ્ટેટ્સ વચ્ચે કરતાં અલગ છે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને સોવિયેત યુનિયન. અને
અમે એકબીજાને ન જોવા નથી - અમે નથી અમારા શસ્ત્રો સિસ્ટમો સ્થળો છે.
અને આ હું સંપૂર્ણપણે મારા સાથીદાર સાથે સંમત હોય તો, બુશ પ્રમુખ.
ના વિષે ભવિષ્યમાં, હું પહેલેથી જ ઉલ્લેખ, અમે છે હવે અમારી વધારવામાં એક શક્યતા ચર્ચા
એક સંપૂર્ણપણે નવી સ્તર કે જશે સંબંધો અત્યંત ખાનગી અને ખૂબ જ, અમે રહેશે સમાવેશ
કહે છે, બધા સંબંધિત મુદ્દાઓ પર સંવેદનશીલ સંવાદ સહિત આંતરરાષ્ટ્રીય સુરક્ષા માટે,
અલબત્ત, આ મિસાઇલ સંરક્ષણ મુદ્દો.
જો આ બને છે, હું ડ્રો ઈચ્છો તમારા માટે આ ધ્યાન. વચ્ચે સંબંધો
આપણા બે દેશો એક સંપૂર્ણ ઉછેર કરવામાં આવશે નવા સ્તરે. ધીમે ધીમે આપણા સંબંધો કરશે
એક વ્યૂહાત્મક ભાગીદારી પ્રકૃતિ તે બની જાય છે. તે અમારા સ્તર વધારવામાં અર્થ રહેશે - અને
અમારા આંતરક્રિયા માં સ્તર સુધારવા આંતરરાષ્ટ્રીય સલામતી વિસ્તાર, આમ અગ્રણી
સુધારેલ રાજકીય ક્રિયાપ્રતિક્રિયા અને સહકાર અંતિમ અસર છે, અલબત્ત પૂરાવો સાથે
અમારી આર્થિક સંબંધો અને પરિસ્થિતિ છે.
ઠીક છે, મૂળભૂત રીતે, અમે જણાવે છે કે તૂતક છે કાર્યવાહી કરવામાં આવ્યો અને અમે અહીં છે ભજવે છે. અને
હું ખૂબ આશા છે કે અમે રમે છે થશે એક જ રમત.
પ્રમુખ બુશ: મને લાગે છે કે અમે એકબીજાને જોશો ઑસ્ટ્રેલિયા છે. બીજું, મને ખબર છે કે અમે વાત આવશે
ફોન પર છે, કારણ કે ત્યાં મુદ્દાઓ ઘણું છે કે આપણે સાથે મળીને કામ કરી રહ્યા છે, કે જે
આ સંબંધ લીગસી ભાગ છે, અને એવો છે કે તે U.S. માટે રસ છે
રશિયા સાથે સંબંધો બંધ રાખો; અને
કે જ્યારે તે વાસ્તવિક ધમકીઓ સામનો કરવા માટે આવે છે, અણુ પ્રસાર અથવા ધમકી છે, જેમ કે
ધરમૂળથી ફેરફાર કરવાનો સિદ્ધાન્ત અને આંત્યતિક્તા છે, રશિયા સારો છે, ઘન ભાગીદાર.
રશિયાના કેટલાક અમેઝિંગ પ્રગતિ કરી છે સમય ખૂબ ઝડપી સમયગાળો. એક પ્રથમ
વ્લાદિમિર પુતિન સાથે વાતચીત હું હતો સોવિયેત-યુગ દેવું છે. આ સાથે એક દેશ છે
કોઈ દેવું. તે ઘન અનામત મળ્યું છે. તે નોંધપાત્ર છે આંતરરાષ્ટ્રીય ખેલાડી છે. તે વધતી જતી મધ્યમ મળી જશે
વર્ગ. તે જૂના રશિયન હાથ જે યાદ માટે તે શું જેવી હતી, એક સુંદર રૂપાંતર છે
સ્થાન લેવા. તે આંખો માંથી સંપૂર્ણ અમેરિકનો? જરૂરી નથી. ફેરફાર છે
વાસ્તવિક? ચોક્કસ. અને તે અમારી રસ છે - આ U.S. રસ હોય સારી રીતે, સોલિડ
રશિયા સાથે સંબંધો. અને તે શું છે વ્લાદિમીર અને હું હાર્ડ હાંસલ કરવા માટે કામ કર્યું છે.
અને અમે જવા માટે તે સંબંધો ચાલુ રાખવા જતાં રહ્યાં છો એક સાથે લંચ. આગામી માટે તેથી આભારી છે.
પ્રમુખ પુતિન: અમે ખરેખર ચાલુ રહેશે ભવિષ્યમાં અમારા સંબંધો. આજે માછીમારી
પક્ષ દર્શાવ્યું હતું કે અમે ખૂબ સમાન છે - અમે એ જ જુસ્સો શેર - એટલે કે, જુસ્સો.
ક્યૂ Cheney વહીવટી શાખા સભ્ય છે?
પ્રમુખ બુશ: હું તમને સાંભળી હતી.