Tip:
Highlight text to annotate it
X
શ્રીમતી. ઓબામા: હું માટે સામાન્ય આભાર કરવા માંગો છો તે પ્રકારના પરિચય, અને તેના માટે આભાર માટે
તેમના સેવા આ રાષ્ટ્ર માટે જીવનકાળમાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ એર ફોર્સ અને નેતા તરીકે
અમેરિકા માટે લશ્કરી સેવા માં મહિલાઓ સ્મારક. હું માત્ર જનરલ સાથે પ્રવાસ કર્યો
અને આ રાષ્ટ્ર માટે એક આકર્ષક એસેટ છે. તે કંઈક કે અમને ઘણા પણ નથી છે
ખબર અસ્તિત્વ ધરાવે છે, અને હું કલાકો ગાળ્યા હોઈ શકે છે ત્યાં.
હું ભારપૂર્વક આ દેશમાં કોઈને પણ પ્રોત્સાહિત જેઓ આ સ્મારક જોવા સમય નથી લેવામાં આવી છે.
તે મહિલાઓની સમગ્ર પ્રગતિ દ્વારા જાય લશ્કરી માં, યોગદાન સાથે
આ દેશમાં આસપાસ કુટુંબના સભ્યો, ચિત્રો, ગણવેશ. હું વધારે સમય ગાળવા અહીં જાઉં છું
અને મારા કન્યાઓ લાવી, કારણ કે તે કંઈક છે કે હું તેમને જોવા માટે કરવા માંગો છો. તેથી હું કૃતજ્ઞ છું
આ જુઓ તક હોય છે, અને થશે શકાય હાર્ડ કામ કરવા માટે ખાતરી કરો કે જે આ સ્મારક
આ રાષ્ટ્ર વારસો એક ભાગ બની રહ્યું છે. (Applause.)
હું પણ થોડા લોકો આભાર, તેમજ માંગો છો. હું સામાન્ય ડનવૂડી, જે રાષ્ટ્રમાં માતાનો આભાર કરવા માંગો છો
પ્રથમ મહિલા ચાર સ્ટાર સામાન્ય છે, કે જે લાયક તેના વધાવી પોતાની રાઉન્ડ - (વધાવી); વાઇસ
યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ કોસ્ટ ઓફ એડમિરલ વિવીયન ક્રે ગાર્ડ - અને હું ત્યાં ખબર થોડા કોસ્ટ ગાર્ડસ
ત્યાં આઉટ; હું તમને સાંભળી - (વધાવી); અને Congresswomen મેરી ફોલિન, તેમજ લૌરા માટે
રિચાર્ડસન અને મારું વતન congressperson જાન સ્કાકોવ્સકી. (Applause.) હું પણ હોય છે
ઘરેથી કોઈએ ઓળખી, અમારા સારા મિત્ર, ડિયર ડિયર મિત્ર, ટેમી ડકવર્થ.
(Applause.) તે સારું છે કે તમે જુઓ. (Applause.) હું તમને બધી સાથે અહીં સન્માનિત છું. તરીકે
સામાન્ય જણાવ્યું હતું કે, અલબત્ત આ છે - આ મહિને વિમેન્સ હિસ્ટ્રી મહિનો હોય છે, અને તે પૂરી પાડે છે
એક તક માટે અમેરિકનો શોધવા માટે અને સમગ્ર મહિલાઓની સિદ્ધિઓને પર અસર કરે છે
અમારા દેશના ઇતિહાસ. પરંતુ તે માટે ઉજવણી તક પૂરી પાડે છે
ઘણા યોગદાન સ્ત્રીઓ આજે કરી બિઝનેસમાં નેતા તરીકે રાષ્ટ્રીય જીવન, સરકાર,
સમુદાય, લશ્કરી, અભ્યાસક્રમ અને રોજિંદા જીવનમાં, કે જે અમે કેવી રીતે સ્ત્રીઓ રહે છે,
મોટે ભાગે માતાઓ, પુત્રીઓ, પત્નીઓ સાથીદારો, જેમ અને મિત્રો. અને હું એક વધુ સારું ન વિચારી શકે છે
માટે વિમેન્સ હિસ્ટ્રી કરતાં દ્વારા મહિનો શરૂ માર્ગ એર્લિંગ્ટન ખાતે મહિલા મેમોરિયલ અહીં આવતા
રાષ્ટ્રીય કબ્રસ્તાન અમારા દેશના servicewomen સન્માન છે. હું વાત servicewomen અને પુરુષોએ તેમના પર છે
અમારા રાષ્ટ્રમાં બધી અને આસપાસ પોસ્ટ્સ વિશ્વ. તેઓ ઘડિયાળ ઊભી કરી રહ્યાં છે અને પૂરી
સુરક્ષા કે અમને શાંતિ રહે છે માટે પરવાનગી આપે છે અને અમારી દૈનિક જીવન સાથે ચાલુ રાખવા માટે.
લેફ્ટનન્ટ - કે બે જેને હું હમણાં જ મળ્યા છે સમાવેશ થાય છે ગ્રેસ થોમ્પસન અને કોર્પોરલ ક્રિસ્ટલ MOULTRIE
યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ મરીન છે. અમે તેમને રાખવા માટે, આ ઘાયલ જેઓ સુધારા કરવામાં આવે છે, અને તે
અમે જે અંતિમ બલિદાન આપ્યું છે, જેથી સલામતી અને સ્વતંત્રતા રહેતા શકે છે, અમે તેમને રાખવા
અમારા વિચારો અને અમારી પ્રાર્થના છે. અમારા દેશના ઇતિહાસ દરમિયાન, સ્ત્રીઓ હોય છે
તરીકે લશ્કરી અગત્યની ભૂમિકા ભજવી તેમજ સંસ્થાઓમાં તરીકે લશ્કરી ટેકો
સંઘર્ષ સમય દરમિયાન. અમારા foremothers અને અમારા આજે બહેનો અમારા પૂર્વજ જોડાયા છે
અને અમારા આજે ભાઈઓ અમારા સ્વાતંત્ર્ય સુરક્ષા અને આપણા દેશની રક્ષણ થાય છે.
મહિલા લશ્કરી સેવા અમેરિકાના સુધી જાય છે પ્રારંભ, અને servicewomen લાંબા હોય છે
આ મહિલા અને ટ્વિસ્ટ વારા નેવિગેટ અધિકારો માટે વધુ સમાન સુરક્ષિત સંઘર્ષ અને
યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ લશ્કરી માં ઊંડાણપૂર્વકનું સ્થળ. આ ઇતિહાસને મને રસપ્રદ હતો. 1782 માં
ડેબોરાહ સેમ્પ્સન પોતાને છૂપાવી અને ભરતી ચોથી મેસેચ્યુસેટ્સ રેજીમેન્ટ છે. તે
હતી ટેરીટાઉન બેટલ ઓફ ઘાયલ ન્યૂ યોર્ક. બાદમાં, તેમણે અપીલ માટે વેતન
એક ભૂતપૂર્વ કોન્ટિનેન્ટલ આર્મી સૈનિક તરીકે અને હતો પોલ રિવર દ્વારા આધારભૂત છે. આ માપ હતું
મેસેચ્યુસેટ્સ વિધાનસભા અને પસાર રાજ્યપાલ જ્હોન હેનકોક દ્વારા મંજૂર થઇ છે.
તો પછી ત્યાં ડૉ મેરી એડવર્ડસનો વોકર, એક હતું લશ્કરી ડોક્ટર, જે રાષ્ટ્રમાં પ્રથમ બની હતી
તેમના સેવા માટે સન્માન મેળવનારી સ્ત્રી મેડલ સિવિલ વોર દરમિયાન.
અને પછી અમે 20 મી સદી ખસેડવામાં છે, જ્યાં મહિલાઓ યુનાઇટેડ પૂર્ણ સભ્યો બન્યા હતા
આર્મીની રચના સાથે લશ્કરી સ્ટેટ્સ અને 1901 અને 1908 માં નેવી નર્સ કોર્પ્સ.
અને અમે અહીં જોડાયા આજે બે અદભૂત દ્વારા મહિલાઓ છે - તેઓ મને આપ્યું તેમની વય, પરંતુ ત્યાં
કોઈ જાણે છે, કારણ કે તેઓ લગભગ જુઓ કારણ 30, 40, મને, - (અટ્ટહાસ્ય) - મેરી Ragland
અને એલિસ ડિક્સન, જે "છ ટ્રિપલ સેવા આપી હતી આઠ, "આફ્રિકન અમેરિકન માત્ર એકમ
વિમેન્સ આર્મી કોર્પ્સ મહિલા વિદેશી સેવા આપવા માટે વિશ્વ યુદ્ધ II દરમિયાન. તેમને રાઉન્ડ આપો
વધાવી છે. મને ખબર છે કે મેરી અહીં છે. (Applause.) વસંત ચિકન. (Laughter.) અને જો તમે લાઇવ
અધિકાર, તો તમે આવશે અધિકાર ત્યાં બેઠક કરી શકે છે થોડા દાયકાઓ. (Laughter.)
ત્યાં પણ એસ્થર Corcoran, જે પણ છે અમારી સાથે, મહિલા એક ખાનગી તરીકે ભરતી
આર્મી કોર્પ્સ ઓક્સિલરી હતો અને પાછળથી દાખલ કરેલ અધિકારી ઉમેદવાર શાળા માં. છેવટે હતી
લેફ્ટનન્ટ કર્નલ, એક ના બઢતી પ્રથમ 10 સ્ત્રીઓ આ ક્રમ હાંસલ કરવા માટે. (Applause.)
હાલમાં તેમના દેશમાં સેવા આપતા લેફટનન્ટ છે કમાન્ડર સિન્ડી કેમ્પબેલ. તેણે તેના નેવી શરૂ કર્યું
એક E1, સમુદ્ર પર સેવા આપી હતી અને તે પર કારકિર્દી વતન. તેમણે પોતાની કૉલેજ પસાર
અને રાત્રે સ્નાતક અને શાળા એક બની ગયા હતા અધિકારી. તે હવે વ્હાઇટ હાઉસ કામ કરે છે
મારી ઓફિસની બહાર અધિકાર લશ્કરી, ઓફિસ પૂર્વ પાંખ. સિન્ડી એક માર્ગદર્શક તરીકે કામ કરે છે
અગાઉ તબક્કામાં અને servicewomen પુરૂષો તેમની કારકિર્દી અને હું અને મારા સ્ટાફ લાભ
તેના કુશળતા અને સમર્પણ દરેક દિવસ છે. સિન્ડી, જ્યાં તમે છો? તેમણે પાછા રીત છે.
(Applause.) આ અન્ય સ્ત્રીઓ અને હજારો એક સેટ
શ્રેષ્ઠતા કે સ્ત્રીઓ સક્રિય કરે છે માટે પ્રમાણભૂત આજે જે સેવા આપવા માટે હજુ પણ મોટા જવાબદારીઓ લો.
તાજેતરમાં વિમેન્સ મેમોરિયલ વિમેન્સ હિસ્ટ્રી મહિનો પોસ્ટર "બહાદુરી અવાજ" અને કહે છે
પાંચ સુશોભિત servicewomen સ્પૉટલાઇટ્સ સશસ્ત્ર દળો જે અથવા પીરસવામાં કરેલું દરેક
આવે છે વર્તમાન યુદ્ધ માં સેવા આપે છે. એક સિલ્વર સ્ટાર પ્રાપ્તકર્તા સાર્જન્ટ લીનો છે
એન હેસ્ટર. તે પહેલી મહિલા છે છે દેવામાં સામે સીધા ક્રિયાઓ માટે શણગારવામાં
એક દુશ્મન બળ. ત્યાં પણ લેફ્ટનન્ટ લિસા [sic] સ્ટાર,
યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ નૌકાદળ નર્સ, જે સ્વૈચ્છિક એક sandstorm દરમ્યાન ઇરાક માં રાત્રિના ફ્લાઇટ માટે
કે તમામ તબીબી હેલિકોપ્ટર લેવાયો હતો એક ઘાયલ મરીન જીવન સાચવો.
અને ત્યાં ફાઇટર પાયલોટ કેપ્ટન કિમ કેમ્પબેલ છે, જેઓ નિયંત્રણો અંતે અસાધારણ કુશળતા પ્રદર્શિત
તેના આધાર અને સુરક્ષા વિમાન તેના સાથી સૈનિકો જીવન પર લડાઈ
ઇરાક માં જમીન. ત્યાં બીજું વર્ગ મરિન સાયન્સ ટેક્નિશિયન છે
સારાહ વેગા, જે બંને ઇરાક અને અફઘાનિસ્તાનમાં પીરસવામાં અને બહાદુરી એક ઉદાહરણ એ છે કે પુરુષો
અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ કોસ્ટ ગાર્ડ મહિલા છે આજે યુદ્ધ ઝોનમાં પ્રદર્શિત કરે છે.
અને પછી મરીન કોર્પોરલ Ramona વેલ્ડેઝ જે, તેમના અન્ય ફરજો ઉપરાંત જોડાઈને હતું,
16 અન્ય servicewomen સાથે એક દરેક સ્ત્રી, સ્ત્રી રચના ઇરાક માં સક્રિયાત્મક પ્રયાસ તરીકે શોધ બળ
ઈરાકી ચિંતા શાંત કે પુરુષ સૈનિકો મુસ્લિમ મહિલાઓને શોધવા શકે છે. તેના કાફલા હતી
હુમલો અને તે મૃત્યુ થયું હતું ચાર દિવસ પહેલા તેમના 21 મા જન્મદિવસ.
દરિયાઈ મેજર જનરલ ડગ્લાસ O'Dell જુનિયર રડી પડ્યા હતા તેમણે બચી માટે પર્પલ હાર્ટસ એનાયત
કોર્પોરલ હિસ્સો વેલ્ડેઝ બળ છે. તેમણે જણાવ્યું હતું કે તેઓ હતું હું ઉદ્ધત, માટે ખાસ સહાનુભૂતિ દ્વારા નથી ખસેડી "
પરંતુ સમાનતા પ્રદર્શન કારણે મહિલાઓ " Fallujah કે ભયાનક દિવસ જન્મ. આ
સામાન્ય ગયા સમજાવો કે લશ્કરી જ્યારે નેતાઓ માનતા હતા સ્ત્રીઓ મરીન કરવા શકે
ઘોર હુમલો હેઠળ તરીકે હિંમતથી તરીકે પુરુષો, ત્યાં Fallujah માં એક જેવી હતી ક્યારેય સુનાવણી
તે સાબિત કરવા. લશ્કરી સભ્યો અને તેમના પરિવારો
ખાસ હિંમત અને શક્તિ હોય છે. તરીકે પ્રમુખ તેમના સરનામા દરમિયાન છેલ્લા અઠવાડિયે જણાવ્યું
કેમ્પ લેજિયુને પર, સેવા સાથે સમાપ્ત થતું નથી આ ગણવેશ પહેરીને વ્યક્તિ. તમે બધા જાણતા
કે. અને હું સન્માનિત કરવામાં આવ્યા છે અને પ્રગાઢતાથી ખસેડવામાં
ભૂતકાળમાં ઘણી લશ્કરી પરિવારો મળવા વર્ષ દંપતી. તેઓ માતા અને પિતા છે
જેઓ તેમના પ્રિય બાળકો યુદ્ધ નહીં. તેઓ પતિ અને પત્ની પરિવાર રાખવા છે
ટ્રેક પર જ્યારે તેમના પત્ની અને પતિ છે ફરજ પર જમાવાયેલ. તેઓ દાદા દાદી છે,
aunts અને કાકાઓ બહેનો, અને ભાઈઓ કોણ છે બાળકોની સંભાળ લેવા માટે એક moms જ્યારે
અથવા યુનિફોર્મમાં dads દૂર છે. અને ત્યાં moms અને dads જેઓ બન્ને કરે છે
જેમ હેલિકૉપ્ટર પાઇલટ Colonels - યુનિફોર્મમાં લૌરા અને જિમ રિચાર્ડસન જે 2003 માં બની હતી
પ્રથમ પોતાના બટાલિયન્સ દોરી દંપતી લડાઇ એક સમય દરમ્યાન. અને તે સમય દરમિયાન,
તેઓ તેમના 14 વર્ષીય છોડી સક્ષમ હતા કુટુંબ કાળજી માં પુત્રી જ્યારે તેઓ હતા
જમાયેલ છે. જુઓ, લશ્કરી પરિવારો તેમના ફરજ થાય છે,
અને અમે કૃતજ્ઞ રાષ્ટ્ર તરીકે અવર્સ કરવું જ પડશે. અમે અમારી સત્તા બધું કરવા માટે સન્માન કરવું જ પડશે
તેમને ટેકો દ્વારા તેમને; ફક્ત દ્વારા નથી શબ્દ પરંતુ ખત દ્વારા.
અને તેને મારા મહાન આશા છે કે આજે અને ભવિષ્યમાં પેઢીઓ મહિલાઓ અને ગણવેશ પુરુષો સન્માન કરશે
દ્વારા સૌ પ્રથમ લેતી ક્યારેય આશીર્વાદ ઓક્ટાવીયનને માટે સ્વતંત્રતા અને તેમના કરવાથી
વધુ સંપૂર્ણ યુનિયન બનાવવા ભાગ છે. મને ખબર કે અમે અમારા ઉપર ભાગો કરવા ચાલુ રહેશે
આગામી વર્ષોમાં. ફરીથી, હું તમારી સેવા માટે તમે બધા આભાર કરવા માંગો છો,
તમારી હિંમત માટે, તમારા સમર્પણ માટે, તમારી વચનબદ્ધતા. અને ભગવાન તમે બધા ભલું ઇચ્છવું શકે છે,
અને ગોડ બ્લેસ અમેરિકા. તમે ખૂબ આભાર. (Applause.)
શ્રીમતી. ઓબામા: આભાર, દરેકને. (Applause.) ગુડ બપોર પછી અને વ્હાઇટ હાઉસ પર આપનું સ્વાગત છે!
(Laughter.) માતાનો ટુનાઇટ ઘર થોડું ગરમ છે અહીં. (Laughter.) પરંતુ તે એક આનંદ છે
તમારી સાથે અહીં આજે માટે ઉજવણી નેશનલ ડિઝાઇન એવોર્ડઝ 10 મી વર્ષગાંઠ
અને દેશના સૌથી વધુ અનિવાર્ય કેટલાક સન્માન આપવા માટે સર્જકોએ. અને હું તેમને બધા પૂરી થઈ જાય છે. તેઓ
ભયંકર હોય છે, અને અમે હમણાં જ રોમાંચિત છે તમે આજે અમારી સાથે છે.
તમે બધા માટે અભિનંદન - અમારા honorees અને તમે તે માત્ર સખત કામ મળતું
કામ થાય છે. તમે કેવી રીતે છે, શ્રીમાન? તે તમે જોઈ સારી છે. (Laughter.)
તમે વૈજ્ઞાનિકો અને કલાકારો હોય છે. તમારા કામ બંને વ્યવહારુ અને કાવ્યમય, શૈક્ષણિક છે
અને પ્રેરણાત્મક. તમે વિવિધ ક્ષેત્રો પ્રતિનિધિત્વ બંનેમાંથી પરંતુ તમે સામાન્ય થ્રેડ શેર
શ્રેષ્ઠ ડિઝાઇનમાં છે. હું ડિઝાઇન વિશે પ્રેમ શું કલાત્મક છે અને
વૈજ્ઞાનિક જટિલતા પણ ઉપયોગી બની જાય છે: લેપટોપ, એક પુલ, એક સરંજામ - (અટ્ટહાસ્ય)
- એક બગીચો, બધા એક હજાર કુવાઓ માંથી દોરેલા પ્રેરણા અને હજુ સુધી આધારભૂત માં લેવાયો
ગણિત વિજ્ઞાન સિદ્ધાંતો. ગ્રેટ ડિઝાઇનરો પણ એક મિશન રાખે છે. મહાન
ધ્યાનમાં માનવજાત સાથે ડિઝાઇનર્સ ડિઝાઇન. મકાન ભૂતકાળના નવીનતાઓ પર, તમે મદદ
વધુ સારું ભાવિ આકાર. તમારા જીવનકાળ જેમ સિદ્ધિ honoree બિલ Moggridge, છો શું
અમે અમારા લેપટોપ વિના કરવું! મારા (Laughter.) બાળકો મૃત્યુ પામે છે રહેશે. (Laughter.) તેઓ હશો - તે
ઉનાળા સુધી તે બનાવી શકે છે. હું નથી ખબર છે કે શું તમે આભાર, કે માટે, બિલ.
(Laughter.) પરંતુ તે ભવિષ્યમાં અને અમારી ક્ષમતા ઉકેલવા માટે
અમારા સમયના મહાન પડકારો પર આધાર રાખશે અમે કેવી રીતે શિક્ષિત અને વર્તમાન પેઢી સંલગ્ન થાય છે.
કે શા માટે પ્રમુખ આવી મજબૂત કરી છે ઉચ્ચ ગુણવત્તા માટે પ્રવેશ સુનિશ્ચિત કરવા માટે પ્રતિબદ્ધ
તમામ બાળકો માટે શિક્ષણ, ખાસ કરીને ગણિત અને વિજ્ઞાન.
અને આજે પ્રમુખ અને સચિવ ડંકન આવે છે જાહેરાત કે "ટોચના માટે રેસ,"
સ્પર્ધાત્મક શિક્ષણ સુધારણા પ્રેરે અનુદાન છે સમગ્ર દેશમાં અને શિક્ષકો પ્રોત્સાહિત
નેતાઓ અને નવીન અભિગમો આલિંગવું માટે શિક્ષણ અને શિક્ષણ માટે.
આ પુનઃપ્રાપ્તિ ધારો ભાગ તરીકે, કોંગ્રેસ છે આ સ્પર્ધા માટે વધુ કરતાં $ 4 બિલિયન ફાળવવામાં
- ભંડોળ કે સ્પર્ધાત્મક માટે ઉપયોગ કરી શકશો રાજ્યો માટે અનુદાન, શાળા જિલ્લાઓ, અને બિન નફાકારક
ભાગીદારો કે મોટાભાગના વધારવામાં સફળ છે ધોરણો, વિદ્યાર્થી શિક્ષણ સુધારણા અને
શાળાઓ સંઘર્ષ આસપાસ રહ્યા છે. એટલે કે ખૂબ જ આકર્ષક.
પરંતુ જ્યારે તે નવીનીકરણ માટે આવે છે, તમે બધા જાણતા સંપૂર્ણ સારી કે જે શૈક્ષણિક પાયો છે
સમીકરણની માત્ર ભાગ અધિકાર; કે સર્જનાત્મકતા માટે ક્રમમાં ખીલી અને કલ્પના
માટે પકડી લઈ અમે પણ અમારા બાળકો છતી કરવાની જરૂર ખૂબ યુવાન વય ના આર્ટ્સ છે.
પણ આલ્બર્ટ આઇન્સ્ટાઇન વધુ સારી રીતે અધિકાર જાણતા હતા? તેમણે જાણતા હતા કે ત્યાં માત્ર કે જેથી એક સારો જ છે
શિક્ષણ કરી શકે. આ તેમના શબ્દો હતા. તેમણે જણાવ્યું હતું કે, "હું એક કલાકાર માટે પૂરતી દોરવા છું
મારી કલ્પના પર મુક્ત રીતે "." વિચારશક્તિની " , વધુ જ્ઞાન કરતાં મહત્વપૂર્ણ છે એમ તેમણે જણાવ્યું હતું. "
જ્ઞાન મર્યાદિત છે. કલ્પના ઘેરે . વિશ્વમાં "તે આઈન્સ્ટાઈને છે, તેથી મને લાગે છે કે
તેઓ જાણતા હતા કે તે શું અંગે વાત કરી હતી. (Laughter.) અમે ખાતરી કરવા માટે કે જે અમારા બાળકો બન્ને જરૂર પડે છે
- જ્ઞાન અને કલ્પના. મને ખબર છે કે હું માંગો છો મારા કન્યાઓ માટે છે. તેઓ વપરાશ હોય છે લાયક
એક સારા શિક્ષણ અને વિચારો વપરાશ અને છબીઓ કે તેમના સર્જનાત્મકતા સ્પાર્ક આવશે.
અને પ્રથમ મહિલા તરીકે, હું સમય ઘણો પસાર કર્યો છે નીચે અવરોધો છે પણ ઘણીવાર ભંગ કરવાનો પ્રયાસ
મુખ્ય સાંસ્કૃતિક મથકો વચ્ચે અસ્તિત્વમાં અને તેમની તાત્કાલિક સમુદાયોમાં લોકો.
તેથી અમે રોલ મોડલ ઘણો કરવામાં મોકલવાનું કર્યું છે દૂરના ત્યાં આ શહેર સુધી પહોંચે
અને પછી આમંત્રિત બાળકો પર પાછા આવો અહીં વ્હાઇટ હાઉસ છે. કે એક મોટો ભાગ લાગે
દરેક એક ઘટના કે અમે ના સંદેશાઓ વ્હાઇટ હાઉસ ખાતે અહીં થાય છે. આ બાળકો જે
છે સત્તા પરથી ફક્ત ઇંચ દૂર રહેતા અને પ્રતિષ્ઠા અને નસીબ અને ખ્યાતિ, અમે તે કરવા માંગો છો
બાળકો જાણવા માટે કે તેઓ અહીં સંબંધ પણ. અમે તેમને ખબર છે કે તેઓ અહીં સંબંધ માંગો છો
હાઉસ વ્હાઈટ અને સંગ્રહાલયોમાં, અને પુસ્તકાલયો, અને આ તમામ પ્રયોગશાળાઓ
દેશ. અને હું તમને બધી આજે આભાર મદદ કરવા માટે કરવા માંગો છો
કે મિશન બહાર આજે અમલમાં મૂકવું આ સમુદાય માં અને તેની ખાતરી કરીને કે જે બાળકો
ખબર છે કે તેઓ તીક્ષ્ણ ધાર પર સંબંધ ડિઝાઇન માત્ર એક જ; કે તેઓ સંબંધ
શોધ અને વિજ્ઞાન, યાદ વિશ્વમાં તેમને કે તેઓ મહાન હાજરીમાં સંબંધ
કલા અને સૌંદર્ય; કે તે ધેર તરીકે જ છે ખૂબ તરીકે કોઈને પણ આ દેશમાં છે.
અને પહેલાનાં આજે તમે તમારા દ્રષ્ટિકોણો શેર કરી, તમારા વિચારો, તમારા અનુભવો અને નિપુણતા
સ્મિથસોનિયન સ્થળોએ અગ્રણી કાર્યશાળાઓ દ્વારા વોશિંગ્ટન ડી.સી. તરફ અને હું કૃતજ્ઞ છું
સમય ફાળવવા માટે તે બનાવવા માટે તમે તમામ થાય છે. પ્રકાર ફોન્ટ્સ ટેકનોલોજી છે,
સિલ્ક્સ અને ટકાઉપણા માટે satins - તમે જીવન માટે આ પરિસંવાદો અંતે વિજ્ઞાન આવ્યા હતા.
અને હું તેમને વિશે ઝગઝગતું સમીક્ષાઓ સાંભળ્યું કર્યું છે, અને હું આશા છે કે તમે તેમને મળી મજા, સાથે સાથે.
અને હું તમને પ્રેરણા મળી માટે આભાર કરવા માંગો છો કલાકારો અને વૈજ્ઞાનિકો આગામી પેઢી,
આર્કિટેક્ટ અને ઈજનેરો સર્જકોએ અને શિક્ષકો અને પ્રગતિ માટે તમારી યોગદાન
ડિઝાઇન. જેથી તમે ખૂબ, ખૂબ ખૂબ આભાર. અને હું તમારો ઉલ્લેખ કર્યો છે, વિજ્ઞાન, ધ ક્રોસરોડ્સ
અને કલા, ઇનોવેશન અને પ્રેરણા છે શું હું ડિઝાઇન વિશે પ્રેમ. તેથી હું દાખલ સન્માનિત છું
એક માણસ છે, જે બંને મિશ્રણ પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. વેઇન ક્લાઉ, જે વ્યક્તિ અમારા ઓફ દોરી જાય છે
દેશના મુખ્ય સાંસ્કૃતિક તરીકે સંસ્થાઓ સ્મિથસોનિયન માટે સચિવ, એક પ્રશિક્ષિત છે
સિવિલ ઈજનેર. જ્યોર્જીયા ટેક ખાતે પોતાના વર્ષો તેમને મજબૂત વાવેતર વિજ્ઞાન અને ટેકનોલોજી પર
સ્પેક્ટ્રમના અંત થાય છે. પરંતુ અહીં તેઓ ably છે, અગ્રણી, જમણી - તેઓ એક સારા કામ કરી રહી છે - (અટ્ટહાસ્ય
અને વધાવી) - તે ably સંસ્થા અગ્રણી છે બંને વિજ્ઞાનના ખજાના હાઉસિંગ માટે વિખ્યાત
અને કલા, પ્રકૃતિ અને માનવજાતિના અજાયબીઓ, અને સ્વર્ગની અને પૃથ્વી ધ માર્વેલ્સ.
તેમણે સહજીવન ના સંપૂર્ણ ઉદાહરણ છે વિજ્ઞાન અને કલાની પાત્ર. અને હું છું
તેને આજે તમે દાખલ સન્માનિત, અમારા અદ્ભુત મહેમાન, અમારા યજમાન, કોઈ વ્યક્તિ કરો
મારું જીવન સરળ તરીકે અમે Smithsonians અન્વેષણ મારા બાળકો સાથે, વેઇન ક્લાઉ. તમે બધા આભાર.
(Applause.)
શ્રીમતી. ઓબામા: સારું, તમે આભાર. હા, તે એક થોડું ગરમ. (Laughter.) પણ તેને ઠંડો હતો
ત્યાં - ત્યાં કેટલાક ઠંડી બહાર આવતા એર છે. પરંતુ હું તમને હોવા માટે ખૂબ આભાર કરવા માંગો છો
અહીં મને આજે. તેને સાથે આનંદ છે તમે તમામ રિબન કાપી અને કેરોલિન જાહેર
કુટુંબ અભ્યાસ સામૂહિક આરોગ્ય કેન્દ્ર સત્તાવાર રીતે બિઝનેસ માટે ખોલો. કે જે સારી વાત છે. (Applause.)
તેથી તમે થોડો માટે ખુલ્લા રહી છે, પરંતુ આ સત્તાવાર ઉદઘાટન છે.
હું અદ્ભુત રજૂઆત માટે રોડ આભાર કરવા માંગો છો અને બધું જ કરવા માટે તે તેમણે કર્યું અને લોકો
સેન્ટ્રલ વર્જિનિયા આરોગ્ય સેવાઓ કરી રહ્યા છે માટે પરિવારો અને સમગ્ર તંદુરસ્ત રાખવા સમુદાયો
આ રાષ્ટ્ર. હું થોડા વધુ આભાર તમે જ કરવા માંગો છો. હું માંગો છો
માટે આભાર અને Bettina રીડ, સ્વીકારો જે તમે હમણાં જ જોયું, કેરોલિન પર સાઇટ અહીં નિયામક
તેના અથક હાર્ડ કાર્ય માટે કુટુંબ પ્રેક્ટિસ, આ કેન્દ્ર મેળવવામાં અપ અને આવા માં ચલાવવામાં
સમય એક ટૂંકા ગાળા. તે એ એક ચમત્કારિક છે પણ પ્રયાસ જ્યારે તમે પૈસા નથી.
તેથી આ એક અદ્ભુત ચીજ છે. હું પણ મેરી વેકફિલ્ડે, જે ઓળખી માંગો છો
હું અગાઉ જોયું. મને લાગે છે કે તેમણે વાતાનુકૂલિત માં છે ઓરડો, પરંતુ પાગલ ન હોઈ નથી. (Laughter.) તેણી
આરોગ્ય સંસાધન એ સંચાલક અને સર્વિસિસ એડમિનિસ્ટ્રેશન, અને તેના કેટલાક
સાથીઓ અમારી સાથે અહીં છે આજે, અને હું માંગો છો તેમને તેમના પ્રચાર કરવા માટે કામ કરવા માટે ઓળખી
સમગ્ર દેશમાં આ બધા જેવા કેન્દ્રો. અને અમે પણ વર્જિનિયા પ્રથમ મહિલા છે
અહીં, ખાણ એક સારા મિત્ર છે અને તેના કોઈ પુત્રી એની, અને Annella, જેઓ જોડાયા છે
અમને અહીં. અમે રોમાંચિત કરી રહ્યાં છે કે તેઓ આવી શકે છે. હું દરમિયાન આ મહિલા ખબર મેળવેલ કર્યા છે
વર્ષ ના છેલ્લા દંપતી, અને હું માત્ર પ્રેમ ની મૃત્યુ તેના અને હું બધું માટે કૃતજ્ઞ છું
કે તે અને તેના પતિ અને તેના કુટુંબ છે આ જેવા સ્થળોએ આધાર કરી. તે અને
ખૂબ જ કે તમે અહીં છો એનો અર્થ એ થાય કે હું કારણ કે ખબર આ તમારી વસ્તુ જ કોઇ પણ વ્યક્તિ તરીકે ઘણી છે.
હું પણ ના વાઇસ ચેર આભાર કરવા માંગો છો સુપરવાઇજર ઓફ કેરોલિન કાઉન્ટી બોર્ડ, મેક્સ
બોલિંગ ગ્રીન મેયર કોણ અહીં; Rozell ડેવિડ Storke; ટાઉન વ્યવસ્થાપક, સ્ટીવ Manster,
કારણ કે - તેમના તમામ સમર્પણ અને નેતૃત્વ માટે આ સામગ્રી કંઈ અધિકાર વગર થાય છે
નેતૃત્વ. તેથી, તમે આભાર. અને છેલ્લે, હું તમામ આરોગ્ય આભાર હોય છે
સંભાળ પૂરી પાડનારાઓ, જે અહીં છે અને તમામ આરોગ્ય સંભાળ પૂરી પાડનારાઓ, જે સાંભળી રહ્યા છે -
ડોક્ટરો અને નર્સો અને તમામ અન્ય જે underserved સમુદાયો કામ કરવાનું પસંદ કર્યું
આ એક જેવા હોય છે. જ્યારે તમે જાણો છો કે ઘણા આ લોકો ફેન્સી વ્યવહાર માટે ચાલ્યા ગયા છે શકે છે
અને ઘણા બધા પૈસા બનાવી, તે માત્ર મહત્વપૂર્ણ ખબર પડી કે ત્યાં લોકો બનાવે છે
બોલિંગ ગ્રીન જેવા સ્થળોએ વચનો અને તેઓ આ સમુદાયો પ્રાથમિક કરી રહ્યા છીએ
તેમના અભ્યાસના ભાર મૂકે છે. અને અમે સ્વીકારવું છે તે લોકો અને તેમને અન્ય લોકોને તેમની સાથે જોડાવા માટે પ્રોત્સાહિત
શું એક પણ નિભાવે છે અને મહત્વપૂર્ણ પ્રયાસ છે. તેથી અમે તેમની તમામ સ્વીકારો છે
તેમની હાર્ડ કામ કરે છે. (Applause.) અને તે પ્રકારના છે એક વસ્તુઓ હું માગો છો
તે વિશે થોડુંક વાત - ઓહ, ના, એક વધુ વ્યક્તિ - હું - કુ મેગી જેમ્સ, જે
નથી ખબર નથી, જો તમને ખબર હોય છે, પરંતુ મને ખબર છે તે છે સૌથી જૂની કેરોલિન કાઉન્ટી માં વસવાટ કરો છો વ્યક્તિ.
અને તે અહીં આવ્યા મને જુઓ. તેણી (Applause.) 109 વર્ષ યુવાન, અને તે મહાન જોઈ છે
fuchsia. (Laughter.) તે ગુલાબી છે, પરંતુ તે કલ્પિત છે. (Laughter.) અને હું કૃતજ્ઞ છું, કુ જેમ્સ, કે
તમે મને જોઈ હતી. પણ હું શા માટે કામ વિશે થોડી વાત કરવા માગે છે
દરેકને અહીં કરી છે કે જેથી જટિલ છે, માત્ર આ સમુદાયમાં, પરંતુ બધી
રાષ્ટ્ર - અને માત્ર આરોગ્ય માટે અમારા પરિવારો, પરંતુ અમારા ભવિષ્ય માટે
સમગ્ર આરોગ્ય સંભાળ સિસ્ટમ. તેથી મને ખબર છે તમે ઘણા પગલે કરવામાં આવી છે
ચર્ચા પર ચાલી રહ્યું છે વોશિંગ્ટન બહાર ત્યાં જ્યાં હું હવે રહે છે. અને હું જાણું છું કે બધા સાથે
જે નંબરો, અને જાહેરાતો, અને પાછળ અને આગળ ટીવી સમાચાર શો પર, તે સરળ નોંધાયો માટે દૃષ્ટિ ગુમાવી
જે અંગે તે બધા વિશે છે - કે જે બધી ચર્ચા. પરંતુ હું આ બોલ પર દેશમાં પ્રવાસ કર્યો છે
ભૂતકાળમાં દંપતી વર્ષ, મારા પતિ માટે ઝુંબેશ, અને પણ આરોગ્ય વહીવટ કામ,
કોઈ બાબત જ્યાં હું ગયો કર્યું છે, કોઈ બાબત હું કોણ કરેલા આવી વાત, તેઓ હંમેશા સાથે વાત કરવા માંગો છો
આરોગ્ય સંભાળ વિશે. હું જો તમે કાળજી નથી પૂરતી નસીબદાર એક સારા આરોગ્ય સંભાળ સિસ્ટમ હોય તો
અથવા તો તમે ક્યાં તો નથી, કોઈ વ્યક્તિ જે સંઘર્ષ કર્યો ખબર વર્તમાન સિસ્ટમ હેઠળ છે, અને તે રહ્યું છે
મોટા ભાગના મનમાં પર ઇશ્યૂ નંબર વન અમેરિકનો કે હું વાત કરી લીધી હોય.
અને મને લાગે છે કે ત્યાં એક હકીકત છે - એક આંકડાઓને - કે જે અમને તમામ બરાબર યાદ કરીશું
શું દાવ પર અહીં છે, અને તે છે અમે તે આરોગ્ય સંભાળ પર કોઈપણ અન્ય કરતાં વધુ પૈસા ખર્ચવા
પૃથ્વી પર રાષ્ટ્ર. અમે કરીએ છીએ આજે પહેલેથી જ. હજુ સુધી અમે સ્વાસ્થ્યપ્રદ ક્યાંય પણ નજીકમાં છે. અને તે
કંઈક કહે છે. અમે સ્વાસ્થ્યપ્રદ નજીક ક્યાંય છો. હકીકતમાં, કેટલાક દેશોના લોકો કે
ઓછી કરતાં અમે ખરેખર છે રહેતા નથી ખર્ચવા લાંબા સમય સુધી કરતાં અમે આ દેશના અહીં કરો. અને
મુખ્ય એક - કે કુ જેમ્સ કરતાં અન્ય છે, અલબત્ત. (Laughter.)
અને એક આ માટે મુખ્ય કારણો છે કારણ આપણે બધા અહીં છો આજે છે - અને તે
કારણ કે હવે અધિકાર, આજે અહીં અમેરિકા, આ દેશમાં 60 કરોડ લોકો પાસે નથી
પ્રાથમિક કાળજી માટે પર્યાપ્ત ઍક્સેસ. શું તેઓ નથી તમામ કોઈ પણ વપરાશ હોય છે. તેમને ઘણી વીમા વિનાના છે
અને આરોગ્ય સંભાળનો કોઇ પણ પ્રકારની નથી પૂરુ કરી શકો છો તમામ. કે જે તેમને એક સારી ભાગ છે. ખરેખર અનેક
વીમો છે, પરંતુ underserved વિસ્તારોમાં વસે છે, આંતરિક શહેરો અથવા ગ્રામ્ય નાના - આ એક માગો
નગરો જ્યાં કોઇ પ્રાથમિક સારવાર નથી માટે વાત પૂરી પાડનારાઓ. તેઓ વાહન છે
કલાક. તેથી શું અમેરિકામાં આ લોકો થાય છે
પરિસ્થિતિ એ છે કે તેઓ તપાસ અપ્સ નથી. તેઓ નિયમિત, નિયમિત સ્ક્રિનીંગ મળી નથી
કે અમને તંદુરસ્ત રાખે છે. , જ્યારે તેઓ માંદા વિચાર તેમના માત્ર વિકલ્પ રાહ જ્યાં સુધી તે નોંધાયો છે
જેથી ખરાબ છે કે તેઓ કટોકટી મુલાકાત છે ખંડ. અને પછી તેઓ અપ lurching પવન
માંદગી માટે માંદગી અને કટોકટી માટે કટોકટી, કટોકટી કાળજી બદલે મેળવવામાં આરોગ્ય સંભાળ.
અને અમે ડોલર ખર્ચ અબજો મુકાશે માટે - દરેક રોગો છે જે સારવાર વર્ષ
અત્યાર સુધી ઓછા પૈસા - અમે માં બચાવી શકે છે પ્રથમ સ્થાને.
અમે એક માટે ડોલર હજારો ખર્ચ કરશે કટોકટી ઓરડામાં મુલાકાત અને હોસ્પિટલ રહેવાની
એક બાળક છે, ઉદાહરણ તરીકે, એક તીવ્ર અસ્થમા હોય છે હુમલો કે જે દ્વારા કરવામાં આવી શકે છે અટકાવેલ
$ 100 ડોકટરની મુલાકાત અને $ 50 ઇન્હેલર. અમે પડશે હજારો ખર્ચવા જટિલતાઓને સારવાર
ડાયાબિટીસ કે જેણે કરવામાં આવી શકે છે પરામર્શ મૂલ્ય એક સો દંપતી ડોલર દ્વારા
પોષણ અને રક્ત ખાંડ મોનીટરીંગ પર. અને આજે, ક્રોનિક - અને અટકાવી - માંદગીઓ
જેમ ડાયાબિટીસ અને મેદસ્વીતા, હૃદય રોગ અને હાઈ બ્લડ પ્રેશર 85 ટકા વપરાશ
આ દેશમાં તમામ આરોગ્ય સંભાળ પાછળનો ખર્ચ. કે અમે શું અહીં અમારી મની વીતાવતા કરી રહ્યાં છો.
અને જો તમને લાગે છે કે ખરાબ છે, થોડી રાહ જુઓ વર્ષ. કારણ કે હમણાં, જો અમે વિશે વિચારો
અમારા બાળકો, લગભગ આ તેમને ત્રીજા દેશ વજનવાળા અથવા મેદસ્વી છે, અને ત્રીજા
કેટલાક પોઇન્ટ પર ડાયાબિટીસ પીડાતા કરશે તેમના જીવન કાળ. આફ્રિકન અમેરિકન અને
હિસ્પેનિક સમુદાયો, કે જે નંબર ઉપર જાય અડધા - તે બધા બાળકો અડધા થશે
કે પરિસ્થિતિ છે. તે આવું ખરાબ મેળવેલ છે કે આ અઠવાડિયે સમગ્ર દેશમાં માંથી, નિષ્ણાતના
છે તેઓ શું કરશો માટે વોશિંગ્ટનમાં બેઠક એક "રાષ્ટ્રનું વજન" કોન્ફરન્સ કૉલ
સીડીસી દ્વારા પ્રાયોજિત ચર્ચા કરવા અમે કેવી રીતે કરી શકો છો સ્થૂળતા વધતી ધમકી ખાસ સંબોધન,
અમારા બાળકો છે. તેથી આપણે જાણીએ છીએ કે કંઈક તદ્દન સાચું નથી
વર્તમાન સિસ્ટમ સાથે. અમે પ્રકારની છે કે જે જાણો છો. અમારા અનુભવો અમને જણાવો કે. અમે જાણીએ છીએ કે અમે જરૂર
પ્રાથમિક સારવાર અને પ્રતિબંધક પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવાનું શરૂ કરો વેલનેસ પ્રોત્સાહન પર, અને માત્ર - સંભાળ
માંદગી સારવાર. કે આ સમુદાય કેન્દ્ર ના મિશન છે
અને આરોગ્ય કેન્દ્રો તે સમગ્ર દેશમાં ગમે કે મિલિયન અમારા સાથી નાગરિકો 17 સેવા આપવા
- નિદાન અને હાથ નહીં બહાર માત્ર બનાવવા પ્રિસ્ક્રિપ્શનો, પરંતુ તે સમજવા માટે શા માટે લોકો
છે પ્રથમ સ્થાને માંદા મેળવીને, અને કેવી રીતે તેઓ તંદુરસ્ત વિચાર અને સ્વસ્થ રહી શકો છો
ભવિષ્યમાં. જુઓ, જ્યારે કોઈ કટોકટી ઓરડામાં જાય છે
તાવ અથવા ગળું સાથે લાગે છે, તેઓ ઝડપી પરીક્ષા મળશે, તેઓ અમુક મળશે
એન્ટિબાયોટિક્સ અને તેઓ એક સુંદર કદાવર મળશે બિલ. પરંતુ જ્યારે તેઓ આ જેવા સ્થળ આવે છે,
અહીં પ્રદાતાઓ સારી રીતે તેમને કહી શકીએ જ્યારે તેઓ તેમના છેલ્લા બ્લડ પ્રેશર ચેક.
અથવા તેઓ થોડા ઊંડા રાખવાની કામગીરી કરીશું - તેઓ કદાચ પૂછો કે શું તેઓ નિયમિત mammograms મળી રહ્યા હોય,
અને ઘણી વખત તેઓ કેવી રીતે ઉપયોગ, અને જો તેઓ કરેલા મેળવેલ છે કે તેમના હાથ પર બંધનો બહાર ચકાસાયેલ.
તેઓ માત્ર સ્થળોએ થોડો ઊંડા ડિગ આના જેવું જ. તે માટે કાળજી કે અભિગમ છે
માંદગી મજબૂતીકરણની અને તેને રોકવા વિશે આ જ સમયે.
અને તે એક એવો અભિગમ વિશે તેની ખાતરી કરીને છે છે કે લોકો ખરેખર લાભ લઈ શકે છે
કાળજી એ શરતે કે છે. ત્યાં એક સંપૂર્ણ છે 'Nother સ્તર કાળજી, તેની ખાતરી કરવા માટે બનાવે છે કે જે લોકો
વાસ્તવમાં ઍક્સેસ કરી શકો છો ઉપલબ્ધ છે. સમુદાયમાં સમગ્ર દેશમાં આરોગ્ય કેન્દ્રો કરવા માટે, તેઓ નથી
માત્ર લોકો એપોઇન્ટમેન્ટ આપી; તેઓ જાણતા મદદ પરિવહન શોધવા માટે બનાવવા માટે ખરેખર તે માટે વિચાર
એપોઇન્ટમેન્ટ. અહીં, લોકો માત્ર પ્રિસ્ક્રિપ્શનો લખો નહિં;
તેઓ ખાતરી છે કે લોકો ખરેખર ભરો છો તેમના કે, તેઓ કાર્યક્રમો સાથે કનેક્ટ કરી શકો છો
તેની ખાતરી કરવા માટે કે તેઓ નથી. શું નથી અને અહીં લોકો કોઈને કહેવું છે કે તેઓ એક નિષ્ણાત જરૂર છે,
પરંતુ તેઓ વાસ્તવમાં ફોન પર વિચાર અને શોધવા કે વિશેષજ્ઞ, જો ડઝનેક બનાવે છે એનો અર્થ એ થાય
કોલ સુધી તેઓ કોઈને કે શોધવા દર્દી પરવડી શકે છે.
આ જેવા સ્થળોએ પણ, કાળજી ભાષાઓમાં પૂરી પાડવામાં આવે છે કે દર્દીઓ માર્ગ કે જેમાં સમજી શકે
તેમની વિવિધ સંસ્કૃતિઓ સન્માન, અને તેઓ તે એકાઉન્ટ માં પડકારો લે છે
તેમના રોજિંદા જીવનમાં સામનો કરે છે. આખરે, અહીં અભ્યાસ ન વિશે માત્ર છે
સમસ્યાઓ નિદાન - તે અંગે સંભાળ છે લોકો માટે. તે લોકો છે, જેથી શિક્ષણ
કે તેઓ વધુ સારી રીતે પોતાની જાતને શિક્ષિત કરી શકો છો. અને તે વિશે લોકોને જાણીને સુરક્ષા આપી દીધો છે
કે આરોગ્ય સંભાળ ત્યાં તેમના માટે પ્રયત્ન કરશે અને તેમના પરિવારો જ્યારે તેઓ તેની જરૂર પડશે.
અને જ્યારે તમે તેને અધિકાર નીચે વિચાર, કે વોશિંગ્ટન માં ચર્ચા શું છે.
અને જો તમે ખરેખર તે વિશે વિચારો, કે શા માટે છે મારા પતિ અને કોંગ્રેસમાં ઘણા લોકો છે
સુધારા કે લોકો ઘટાડે છે તેથી હાર્ડ લડાઈ ખર્ચ અને ખાતરી કરે છે કે બધા પરિવારો સારી હોય છે
કવરેજ કે તેઓ વાસ્તવમાં પરવડી શકે છે. તેઓ શું કરી રહ્યા માત્ર માટે જટિલ છે
કામ આ કેન્દ્ર અહીં બોલિંગ માં કરી છે લીલા છે, પરંતુ આ સમગ્ર દેશમાં તમામ લોકો માટે.
અમને બધી જટિલ છે. અને તે એક છે કી પોઇન્ટ કે હું બનાવવા માંગો છો કે
આરોગ્ય વીમો સુધારો ફક્ત વિશે નથી 46 મિલીયન અમેરિકનો જે તમારી પાસે નથી
વીમો, તે એવા તમામ લોકો વિશે પણ છે કોણ હોય છે.
જો તમે એક મિનિટ માટે તેના વિશે યોગ્ય લાગે, હવે, ઉદાહરણ તરીકે, તમે એક સારા યોજના હોય
કે તમે ખરેખર કરવા માંગો અને અમારા આરોગ્ય લાગે સિસ્ટમ મહાન ફક્ત રીતે છે. ના બતાવો
હાથ? (Laughter.) પરંતુ પ્રશ્ન બની જાય છે, પણ જો તમે છો
કે પરિસ્થિતિમાં, શું થાય છે જો તમે તમારા ગુમાવી નોકરી, અને તે પછી તમારા કવરેજ દૂર જાય છે, અને
પછી તમે નવી નોકરી અધિકાર દૂર નથી કરી શકતા? તે વાર્તાઓ હું સાંભળી લીધી હોય છે.
અથવા જો તમે નોકરી બદલવા માંગો છો, પરંતુ તમારા નવા એમ્પ્લોયર કોઇ પણ વીમો બધા ઓફર કરતો નથી
કારણ કે વધુ અને વધુ નોકરીદાતાઓ શોધી રહ્યાં છે તે મુશ્કેલ અપ આરોગ્ય કિંમત સાથે રાખવા માટે
કાળજી? અથવા જો તમે નક્કી તમે બદલવા માંગો છો વીમા યોજના, પરંતુ તમારા નવા વીમાદાતા નક્કી
કે તમે પહેલેથી હવાના શરત હોય, અથવા તમારી વય અથવા તમારા લિંગ અથવા તમારા આરોગ્ય દરજ્જો
અર્થ એ છે કે તેઓ તમને નસીબ ચાર્જ કરવાની જરૂર કે વીમા માટે? જો તમે બીમાર વિચાર,
અને તેઓ નક્કી તમે ખૂબ વીમો ખર્ચાળ છો? આવું થાય. અને પછી તેઓ તમારી કવરેજ છોડો
સંપૂર્ણપણે. જુઓ, આ વસ્તુઓ છે કે જે છે મહેનતુ, જવાબદાર લોકોને થાય છે
તેઓ જે કર્યું છે બરાબર શું તેઓ વિચાર્યું જોઈએ નથી. તે દરેક એક દિવસ ચાલી રહ્યું છે તે
આ સમગ્ર દેશમાં. અલબત્ત, ત્યાં લોકો પુષ્કળ છે જે
આ misfortunes કોઇ અનુભવ નહીં. ત્યાં ખરેખર છે. તેઓ ધન્ય છો. અને છતાં
વધતા ખર્ચ અને ઘટી કવરેજ, કેટલાક તેમને ખાતરી આપી છે કે વસ્તુઓ માત્ર છે
દંડ હમણાં. પરંતુ જો તે સાચું હતા, જો યથાવત્ સ્વીકાર્ય હતા
અમને તો પછી પ્રશ્ન બની જાય છે, તે વિશે 10 વર્ષ થી હવે?
જો અમે સુધારણા એક દાયકા અંદર પાસ કરતું નથી, અમે કરીશું ખરેખર એક વીતાવતા પાંચ દરેક બહાર આવશે
ડોલર અમે આરોગ્ય વીમો પર કમાય છે. 30 ફૂટ વર્ષ છે, જ્યારે મારા બાળકો માટે આવે તૈયાર છે
વિશ્વમાં, તે એક દર ત્રણ ડોલર હશે આરોગ્ય સંભાળ ગાળ્યા હતા. જેથી વિશે વિચારો
સમય દ્વારા દર ત્રણ ડોલર એક - અમારા બાળકો માટે જ્યાં અમે બની શકે છે મેળવો. વગર અને
સુધારો, અમે Medicaid અને મેડિકેર પર વિતાવે છે શું સરકારી કાર્યક્રમો - - છેવટે કરશે
અમારી સરકાર શું વિતાવે કરતાં વધુ જે કંઈપણ - કંઈપણ - અમે કે
આજે વિતાવે છે.
અત્યારે, પ્રિમીયમ ત્રણ વખત વધારો થઈ રહ્યો છે વેતન કરતાં ઝડપી - હમણાં, આજે. અને
જો અમે સુધારા પાસ કરતું નથી, તેઓ જઈ રહ્યાં છો આ રીતે વધતી પર રાખો. તેથી વિશે વિચારો
કેટલી અમે 10 વર્ષ હવે થઈ ભરવા પડશે સુધારા વગર. કે અમે શું પ્રોજેક્ટ છે.
લોકો જે વીમો છે તેઓ હવે ગમે શકે શોધવા પોતાને આકાશી ઊંચાઇ સાથે ભરાઈ ગયાં
પ્રિમીયમ અને વધારે બહાર ખિસ્સામાંથી ખર્ચ છે. તમામ વ્યવસાયો છે કે જે હશે તે વિશે વિચારો
તેમના કવરેજ છોડો અથવા લોકો મૂકે બોલ, જો અમે સુધારા પાસ કરતું નથી, તેઓ શકતો નથી કારણ કે
ખર્ચ પોષાય. લાખો વિશે વિચારો લોકો કે જેઓ તેમના કવરેજ ગુમાવી કરશે, અને
જેની ઘણા મુકાશે કટોકટી મદદથી થશે તેમની પ્રાથમિક સારવાર પ્રદાનકર્તા તરીકે, જે રૂમ
આપણા બધા માટે ઊંચા ખર્ચની અર્થ કરશે. અને પછી ચાલો પર આંકડા પર પાછા જાઓ
તે બાળપણની અને એક મિનિટ માટે સ્થૂળતા ડાયાબિટીસ. જો અમારા બાળકો ત્રીજા વજનવાળા અથવા મેદસ્વી છે
હવે, શું છે કે જઈને 10 થી વર્ષ અર્થ હવે? કેટલી અમે સ્થૂળતા સંબંધિત પર ખર્ચો આવશે
હૃદય રોગ અને કેન્સર જેવી શરતો 10 માં હાઈ બ્લડ પ્રેશર, 20, 30 વર્ષ? કેવી રીતે
ખૂબ પૈસા અમારી અર્થતંત્ર ચૂકી માં ગુમાવશે કામ દિવસો અને ઉત્પાદકતા ઘટી? અને
કેટલી આ તમામ અમારા ગુણવત્તા ઘટતો જશે આ રાષ્ટ્ર અહીં જીવન?
અને તે શું પ્રથમ વખત નથી કે અર્થ અમારા રાષ્ટ્રમાં, તબીબી નિષ્ણાતના ઇતિહાસમાં
આજે ચેતવે છે કે આ પેઢી - મારી બાળકો, અમારા પૌત્ર - ટ્રેક પર પ્રયત્ન કરવા માટે હોઈ શકે છે
તેમના માતા - પિતા કરતાં ટૂંકા જીવનકાળ? તમે જાણો છો કે, નથી અમે જે અમેરિકન તરીકે છે.
જો ત્યાં એક વસ્તુ છે કે તે શું વ્યાખ્યાયિત છે એક અમેરિકન પ્રયત્ન અર્થ એ છે કે આપણે હંમેશા
અમારા બાળકો માટે સારી નથી. અમે હંમેશા વધુ સારુ કરી અમારા બાળકો માટે. અમે બલિદાન કે અમે આ કરી શકો છો જેથી
તેમને તકો અને લાભ કે આપી હતી અમે ક્યારેય. કે શું હું શીખવવામાં આવ્યું હતું. કે
અમારી આગામી પેઢી માટે જવાબદારી છે. કે શા માટે હું મારા પતિ અને વિશે વિચારો છે - કે
અમે રાત્રે વિશે વિચારો જ્યારે અમે ટક શું અમારા બાળકો સાઇન અમે જીવન વિશે લાગતું નથી
તેઓ આજે છે, તો અમે જીવન અમે વિશે વિચારો તેમના માટે પૂરો પાડે છે જ્યારે તેઓ જૂની છો જઈ રહી છે.
અને તેથી જ તેમણે પ્રમુખ માટે ચાલી હતી પ્રથમ સ્થાને. તે અમારા વિશે નથી, તે વિશે નથી
તેમણે વિશ્વના કારણ કે ચાલી રહ્યો છે, હવે તેમને રજા માંગે છે. કે શા માટે તેમણે લડાઈ છે
તેથી અમારા આરોગ્ય સંભાળ સિસ્ટમ સુધારવા હાર્ડ. જવાબ નથી ફક્ત તે વધુ આજે સસ્તું બનાવવા માટે; નથી
માત્ર તેની ખાતરી કરવા માટે કે જે તેને વધુ લોકો આવરે છે; પરંતુ ખાતરી કરો કે તે વધુ સારું બનાવવા માટે પૂરી પાડે છે,
ઉચ્ચ ગુણવત્તા કાળજી કે અમને તમામ તંદુરસ્ત બનાવે છે. અમને બધા.
કે શા માટે તેની યોજના ઐતિહાસિક રોકાણોની બનાવે છે રોકાણોની - નિવારણ અને તંદુરસ્તીને માં
લોકોને મદદ કરવા ધુમ્રપાન છોડી, અને વજન ગુમાવે છે, અને રસીકરણ અને સ્ક્રિનીંગ મેળવો.
કે શા માટે તેમણે 2 અમેરિકન અબજ ડોલર સમાવેશ થાય છે રિકવરી અને રીઇનવેસ્ટમેન્ટ ધારો સુધારો અને
સમુદાય આરોગ્ય કેન્દ્રો સહિત, વિસ્તૃત આ $ 1.3 મિલિયન એક કે અમે છો ભંડોળ માટે
અહીં આજે ખોલવા માટે. આ પૈસા રહ્યું છે અત્યંત-જરૂરી વિસ્તરણ માટે પરવાનગી આપે છે
મિલિયન કરતાં વધુ 2.8 પ્રાથમિક સારવાર સેવાઓ વધુ લોકો, અને તે માટે રોજગારીનું સર્જન રહ્યું છે
સ્થળો કે અત્યંત તેમને જરૂર છે, એ જ પ્રમાણે. અને તેથી જ તેમણે $ 300 મિલિયન રોકાણ છે
રાષ્ટ્રીય આરોગ્ય માટે પુનઃપ્રાપ્તિ એક્ટ કંઈક વિશે વાત કરી - સેવા કોર
અમારા પહેલાં બેઠક છે. તે બાકી છે કાર્યક્રમ છે કે જે ડોક્ટરો, ડેન્ટિસ્ટ, નર્સો મદદ કરે છે
અને અન્ય આરોગ્ય સંભાળ પૂરી પાડનારાઓ ચૂકવવું તેમના વિનિમય માં અભ્યાસ કરવા માટે વિદ્યાર્થી લોન્સ
આ જેવા સ્થળો છે. તે એક સારો વિચાર છે. અને હું થોડો સમય માટે બધા ઓળખી માંગો છો
વર્તમાન અને ભૂતપૂર્વ કોર સભ્યો અહીં છે અમારી સાથે આજે તેમના કથાઓ શેર કર્યું છે - કારણ કે
અમે આમ તમે ગૌરવ છો અને તેથી કૃતજ્ઞ આ સમુદાય તમારા યોગદાન તમામ
રાષ્ટ્ર પર - કારણ કે તમે કરી શકાય છે કંઈક બીજું.
આ કાર્યક્રમમાં નવા રોકાણોની વધુ કરશે કરતાં તેની ક્ષમતા બમણી. હમણાં ત્યાં
છે 38 * કોર સભ્યો ચાર મિલિયન સેવા આપતા અમેરિકનો; નવા નાણાં સાથે ત્યાં હશે
8,000 8.5 મિલિયન અમેરિકનો સેવા આપતા પ્રદાતાઓ આગામી વર્ષના અંત સુધીમાં જો આપણે વિચાર આ પસાર.
અને તેમાંના ઘણા સમુદાય કામ આવશે આરોગ્ય અને આ એક જેવી જ કેન્દ્રો, કરી
વર્ક પ્રકારની છે કે જેથી ઘણા ખૂબ જ અર્થ થાય છે અમેરિકનો.
અને તે શું ડૉ રેગિના બેન્જામિન છે - જે અમારી આગામી દવા માટે મારા પતિ ઉમેદવાર છે
સામાન્ય - આ સ્નાતક થયા બાદ છે, તેણી શું કર્યું તબીબી શાળા છે. તેમણે કોર સાથે જોડાયા હતા,
અને નીચે અલાબામા મોકલવામાં આવ્યો હતો. અને શું કરે છે તે કરે છે? તેણી ત્યાં રોકાયા, છેવટે ચાલી
આ ક્લિનિક પોતાને. અને તે કથાઓ હતા આજે આપણે જે અહીં સાંભળી. અને તે શું કહ્યું
તેમણે કરી હતી કે જેથી, તેઓ તરીકે અર્થપૂર્ણ હતો તે મૂકી તેમણે કહ્યું હતું કે, "હું જેમ હું આપી રહ્યો છું ન જણાય તો
સમુદાય છે. મને લાગે છે કે તેઓ આપવા કરી રહ્યા છીએ . મને "અને હું સાંભળ્યું તે જ લાગણીઓ દેખાતો
રાષ્ટ્રીય આરોગ્ય કોર સભ્યો છે દ્વારા અહીં.
અંતે, કે શું આ સમુદાયમાં કામ છે કેન્દ્ર બધા વિશે છે. તે માનવ વિશે
જોડાણોને કે જે લોકો લોકો સાથે કરી અને સમુદાયો કે તેઓ સેવા આપે છે. તે
પગલાંઓ તમે ઉપર અને બહાર લઇ વિશે શું જરૂરી છે, કારણ કે તે જ તમે ખરેખર કાળજી
તમારા દર્દીઓ. તે મનની શાંતિ વિશે કે તમે ક્યાંય બીજા લોકોને આપવા
માટે બંધ છે. અને તે સમુદાયના વાર્તા છે અમેરિકામાં આરોગ્ય કેન્દ્રો.
તે એક એડ નામ આપવામાં વ્યક્તિ હોવાનું નિદાન થયું હતું વાર્તા છે એક સમુદાય પર તીવ્ર myeloid લ્યુકેમિયા સાથે
ઓક્લાહોમા આરોગ્ય કેન્દ્ર. નથી કેન્દ્ર માત્ર તેને ઓન્કોલોજી સેવાઓ તેમણે જરૂરી હતો,
તેઓ પોતાના ઘર માટે આવ્યા હતા રક્ત ડ્રો ત્યારે તેમની રોગપ્રતિકારક તંત્ર તેમને માટે ખૂબ નબળા હતા
બહાર જાઓ. કે જે પ્રકારનું કામ તમારે છે.
તે રેન્ડી નામ આપવામાં આવ્યું માણસ વાર્તા છે, જે તમામ ઇન્ડિયાના, જે એક સમુદાય આરોગ્ય ગયા માં માર્ગ
માટે એલર્જીક પ્રતિક્રિયા કારણે કેન્દ્ર તેમના બ્લડ પ્રેશર દવા. આ ડૉક્ટર
ત્યાં તેની ગરદન પર ગઠ્ઠો નોંધ્યું અને કર્યું કેટલાક પરીક્ષણોમાં, અને તેમને કેન્સર હોવાનું નિદાન થયું.
રેન્ડી કોઈ વીમો અને કોઈ ચુકવણી માટે રસ્તો હતો સારવાર છે, પણ તે ક્લિનિક હિસ્સો બંધ ન કરી નહોતી
મેડિકલ ડિરેક્ટર અને સીઇઓ. તેઓ કલાકો ગાળ્યા કોલ કરવા સુધી તેઓ એક સર્જન મળી કોણ
તેમને ઘટાડો ફી અંતે સારવાર કરશે. અને આજે, રેન્ડી કેન્સર મુક્ત છે.
અને પછી ત્યાં એક નવ વર્ષના વાર્તા છે માઈકલ નામવાળી છોકરો એક સમુદાય માટે લાવવામાં આવ્યો હતો
આરોગ્ય ઊંચી તાવ સાથે કેન્સાસમાં કેન્દ્ર અને એક abscessed દાંત - કંઈક કે જે તમને
નિયમિત ધોરણે અહીં જોશો. બાદ અઠવાડિયા માટે તીવ્ર પીડા માં છે, તે છેવટે
સારવાર કે તે જરૂરી થઈ જાય છે. અને પછી જ્યારે કેન્દ્ર સ્ટાફ પાછળથી આવી
તેમની શાળા અન્ય બાળકો રોગની તપાસ માટે તેઓ, જણાવ્યું હતું કે રેન્ડી તેમના હાથ લીધો અને માં ચાલ્યો
તેમના વર્ગખંડમાં, અને તેના સહાધ્યાયીઓની જાહેરાત કરી, "આ મારા મિત્રોને છે અને તેઓ તમને મદદ કરશે."
આ કથાઓ તમે તરત કહેવાની આવશે છે અહીં આ કેન્દ્ર ખાતે. વન્ડરફુલ વાર્તાઓ. હું કરેલા
તેમાંથી કેટલાક પહેલાથી જ સાંભળ્યું. અને તે શા માટે છે વોશિંગ્ટન ઘણા લોકો માં મૂકી છે
આ લાંબા કલાકો સુધી આરોગ્ય વીમો પસાર કરવા માટે સુધારણા - કારણ કે અમારા બધા પરિવારો લાયક
કાળજી આ પ્રકારની, અને અમારા તમામ બાળકો લાયક એક તંદુરસ્ત ભાવિ છે તક.
અને મને લાગે છે કે તે ફિટિંગ કે ના નગર બોલિંગ ગ્રીન માટે "ન્યૂ હોપ કહેવાય ઉપયોગ
"ગામ - કે શું મને કહેવામાં આવ્યું - કારણ કે કે બરાબર આ શું કેન્દ્ર આપવા આવશે
આ સમુદાયમાં ઘણા લોકો છે. અને અમે તમે આ કામ સહાયક આગળ જુઓ
મહિનાઓ અને વર્ષો આગળ છે. તમે ખૂબ જ તમારા કામ માટે આભાર અને ગોડ બ્લેસ
તમે બધા. હવે વિચાર આ ખોલી દો. (Applause.) તમે આભાર.
શ્રીમતી. ઓબામા: સારું, હેલો!
બાળકો: હેલો!
શ્રીમતી. ઓબામા: તે બધાને જોવા સારી છે. સંપૂર્ણ હવામાન યોગ્ય?
બાળકો: હા!
શ્રીમતી. ઓબામા: તમે ખૂબ આભાર. હું રોમાંચિત છું તમને અહીં આજે પાસે વ્હાઇટ હાઉસ ખાતે.
અને હું પણ પહેલાં થોડા લોકો આભાર કરવા માંગો છો અમે શરૂ કરવા માટે, યુવાન લોકો અહીં માત્ર કોણ
પણ - તમે કેટલાક તમારા માતા - પિતા લાવ્યા, તેથી આપણે માતાપિતા જુઓ. માતાપિતા આપો
વધાવી એક રાઉન્ડ. (Applause.)
પરંતુ તમે બધી ઉપરાંત, અમે મળી છે થોડા સારુ ખાસ મહેમાનો. અમે કેટલાક મળી છે
પ્રતિભાશાળી શેફ અને nutritionists શીખવવામાં અહીં અમને કેવી રીતે તંદુરસ્ત નાસ્તો બનાવવા માટે ભોજનનો સ્વાદ માણે,
નાસ્તો અને.
તેથી હું પ્રથમ Koren દાખલ કરવા માંગો છો માંગો છો Grieveson, હું જે માત્ર પહોંચી વળવા માટે મળ્યો હતો. Koren,
તમે જ્યાં છો? તેણી ત્યાં ત્યાં વધારે છે. (Applause.) તેણીએ મારા વતન, શિકાગો થી છે. (Applause.)
શિકાગો માટે યે.
અને પછી અમે ટોડ ગ્રે હોય છે. ટોડ, જ્યાં છે તમે? તમારા હાથમાં ઊભા કરે છે. ટોડ મારું નવું છે
વોશિંગ્ટન, ડીસી (Applause.) માં અહીં વતન
અને પછી અમે સેમ જે તમને ઘણો Kass મળી છે કદાચ મળ્યા - (વધાવી) - પણ સામ છે
વ્હાઇટ હાઉસ ગાર્ડન ઓફ ચાર્જ છે, તેથી તેઓ દેખરેખ રાખે છે અમારા અદ્ભુત તમામ સાથે કે તમામ
વ્હાઇટ હાઉસ શેફ. વ્હાઇટ માંથી એવરીબડી હાઉસ ટીમ, તમારા હાથ ઊંચા, અમારા વ્હાઇટ તમામ
હાઉસ ક્રૂ. (Applause.)
અને અમે પણ Vahista Ussery અને બાકીના હોય સ્કૂલ ન્યુટ્રીશન એસોસિયેશન ના સ્ટાફ
જેઓ frontlines પર અમારા દરેક દિવસ છે શાળાઓ. (Applause.) તેથી Vahista, જ્યાં છે
તમે અને પોષણ નિષ્ણાતના તમામ? (Applause.)
અને એલિ Krieger, એક nutritionists ઓફ ફૂડ નેટવર્ક માંથી તેમણે પાછા રીત છે
તેના કુટુંબ સાથે. આભાર, એલિ. (Applause.)
અને હું ના બધા લોકો આભાર કરવા માંગો છો YMCA અને Playworks. તેઓ મદદ કરી અમને સેટ
બધી મનોરંજક વસ્તુઓ કે અમે હોય રહ્યા છીએ કરવા પછી અમે મારફતે વાત છે. તેથી આપણે
તેમને વધાવી એક રાઉન્ડ આપે છે. (Applause.)
(અશ્રાવ્ય) - અમેરિકન કૃષિ વિભાગ અમને જોડાયા આજે માટે અને તેના હાર્ડ બધા માટે
કામ અને અમારી ખોરાક બનાવે નેતૃત્વ અને અમારા તંદુરસ્ત શાળાઓ. તેઓ અસાધારણ કરવામાં કરવાનું છે
કામ. અને તે ગઈકાલે માત્ર લાગે છે કે સચિવ Vilsack અને હું અહીં હતા શરૂ
બગીચામાં માટે ઉત્ખનન. અને તે લાગે છે માત્ર ગઈકાલે.
અને અમારા એક ગોલ માટે મહત્વ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત હતી તંદુરસ્ત ખોરાક વિશે અમારા બાળકો શિક્ષિત છે.
તેથી તે માત્ર એક બગીચો રોપણી વિશે ન હતું. તે પણ માટે પોષણ વિશે વાત શરૂ
અને થોડી રીતે દરેક કે પ્રકાશિત કરવા માટે અમને વધુ તંદુરસ્ત ફળો અને શાકભાજી ઉમેરી શકો છો
અમારા કંઈક ખોરાક, કે હું તે વિષે વિચાર કરવા એક માતા તરીકે તમામ સમય.
અમે માનીએ છીએ કે આ ખાસ કરીને મહત્વનું હતું હમણાં આ રાષ્ટ્ર જ્યારે ઘણા બાળકો
આરોગ્ય સમસ્યાઓ છે કે વર્તમાનમાં છે સામનો રોકી. તેથી અમે મળી છે અમારા બાળકો કોણ છે
વસ્તુઓ સાથે સંઘર્ષ કે પાવર ધરાવે છે નિયંત્રિત કરવા માટે.
હમણાં એક આ દેશમાં ત્રણ બાળકો વજનવાળા અથવા મેદસ્વી છે. અને મેં કહ્યું હતું કર્યા છે
ઘણી વખત પહેલાં, જો અમને લાગે છે કે અમે કામ કરીએ છીએ હવે ગંભીર આરોગ્ય સમસ્યા સાથે તમે ખબર છે,
તો પછી અમે પાંચ, 10, 20 વર્ષ માટે પ્રોજેક્ટ હવે જ્યારે આપણે જોઈ આ દર વધારો
અને તમામ પરિણામે માંદગીઓ સ્થૂળતા માંથી, શું તે હાઈ બ્લડ પ્રેશર, હૃદય અથવા છે
રોગ કેન્સર.
અને તે માને છે કે નહિં, કે જે ખૂબ જ આશ્ચર્યજનક છે વસ્તુ, તબીબી નિષ્ણાતના હવે ચેતવણી આપી છે કે
આ ઇતિહાસમાં પ્રથમ વખત રાષ્ટ્ર, અમે આગામી પેઢી માટે આગેવાની કરી રહ્યા છીએ
ટ્રેક પર હોવાથી ટૂંકા આયુષ્ય ધરાવે છે અમને કરતાં. કે આપણી જમણી જઈ રહ્યાં છો છે
હવે.
અને અમને કંઈ કે માંગે છે. અમને કંઈ કરવા માંગે છે કે અમારા બાળકો માટે અને અમારા બાળકો
વાયદા. પણ જો આપણે આપણી જાતને વિશે પડી નથી, અમે કે અમારા બાળકો માટે નથી માંગતા. અમે ઇચ્છીએ છીએ કે અમારા
બાળકો અધિકાર ખાય છે, કારણ કે માત્ર તે જમણી પરંતુ કારણ કે તદ્દન પ્રમાણિકપણે બાબત
તંદુરસ્ત સારો ખોરાક સારો સ્વાદ અને અમે માંગો છો તેમને કે અનુભવી છે. અમે હમણાં જ નથી માંગતા
અમારા બાળકો કારણ કે અમે તેમને કહેવું ઉપયોગ માટે છે. અમે તેને કારણે તે કસરત કરવા માંગો છો
મજા અને તેઓ તેને ભોગવે છે. અને અમે તેમને કરવા માંગો છો હવે કેવી રીતે સારું, આરોગ્યપ્રદ જીવનશૈલી જીવી માટે
જેથી તેઓ બહાર આકૃતિ નથી સંઘર્ષ કરી રહ્યાં છે કેવી રીતે કરવું જ્યારે તેઓ જૂની છો.
પરંતુ માતાપિતા તરીકે, અને હું તમને બધી અહીં ખબર આજે આપણે જાણીએ છીએ કે, કેટલીકવાર કે બધા કરી
સરળ જણાવ્યું કરતાં થાય છે, કારણ કે અમે તમામ કાળજી પરંતુ તે આવું વધુને વધુ મુશ્કેલ બની રહ્યું છે
અમારા બાળકો માટે છે કે જે બધી પૂરી પાડે છે. તમે અને બધા કોઈને જણાવવા કરતાં અહીં વધુ સારી છે, કે
માતા - પિતા. અમે તમામ મિલિયન અલગ ખેંચી રહ્યાં છો દિશાઓ, હાર્ડ કામ, લાંબા કલાકો સુધી કામ કરતા,
માટે બધું કરવાનો પ્રયાસ કરી, સંપૂર્ણ માતા - પિતા છે. અમે તમને ગાય્સ ખૂબ જ અમે બધું કરવા માંગો છો પ્રેમ
તમારા માટે.
પરંતુ તે મુશ્કેલ બધું. અને તમે જ્યારે કામ પર લાંબા દિવસ થી ઘર આવે છે, અને
રેફ્રિજરેટર ખાલી છે, અને તમને ખબર તો નથી રસોઇ જેવી લાગે છે - (અટ્ટહાસ્ય) - સૌથી સરળ
અને ક્યારેક સસ્તી બાબત છે એક ફાસ્ટ ફૂડ ડ્રાઇવ થ્રુ કરો. અમે તમામ કરેલા
અમે તેને પૂર્ણ કારણ કે અમે ભરાઈ ગયાં છે અને નથી ખબર નથી કયા વિકલ્પો છે.
અને આજે જીવન જેથી હું જ્યારે અલગ છે આવ્યો વધતી, બાળકો. અને હું તમારા માતા - પિતા ખબર
તમે આ જણાવો. હું મારા આ બાળકો જણાવો. હું જ્યારે આવ્યો વધતી, ફાસ્ટ ફૂડ એ જાતે ભોગવે તેવી મહેફિલ હતી. તમે
જાણો છો, અમે ફાસ્ટ ફૂડ વિચાર નથી પરવડી શકે છે દર અઠવાડિયે, કારણ કે મારાં માતાપિતા નથી પરવડી શકે છે
તે, તેથી તેને એક ખાસ પર કંઈક તમે કર્યું હતું પ્રસંગ.
અમે લગભગ પિઝા દરેક શાળા વર્ષમાં એક વાર હતી - એક વખત દરેક સત્ર જ્યારે અમે સારા ગ્રેડ્સ મળી.
કે જ્યારે અમે પિઝા મળ્યો હતો. તે પિઝા દિવસ હતો. કે અમે શું સારા ગ્રેડ્સ મેળવવા માટે મળ્યું,
પિઝા.
અને અમે મીઠાઈ દરેક એક રાત નથી. , ડેઝર્ટ એક મારી માતા અમને જણાવો છો "નથી
અધિકાર. તે લે છે. છે "તો અમે તેને ખાસ હતી પ્રસંગો. અમે ન હતી - અને હું હોય
મારા આ બાળકો કહેવું - તમે મીઠાઈ નથી તે અઠવાડિયાના દરેક રાત. અન્યથા તે નથી
એક જાતે ભોગવે તેવી મહેફિલ; તે માત્ર કંઈક છે જે તમે કરવા છે.
અને મારી માતા પણ અમારા ઘરમાં ખૂબ જ સ્પષ્ટ હતો કે તમે ખાધો તે શું સુધારાઈ. MMM, હા. (Laughter.)
તમે ખાધો તે શું સુધારાઈ, અને જો તમે ન હતી કે ખાય છે, તો પછી તમે ન ખાતા ન હતા. અને મારા ઘરમાં
- જો તમે કહો કે તમે ભૂખ્યા નથી છે, તો પછી તમે તમારા શાકભાજી ખાય છે, અને પછી તમે
અપ વિચાર અને છોડો, અને તમે કંઈપણ માટે પૂછતા નથી બીજું, અને બેડ પર અધિકાર જાઓ,?
તેથી આ નિયમો કયા પ્રકારનું છે કે હું મોટો થયો હતો છે સાથે, કે જે તમારી moms અને તમારા dads તમામ
સાથે ઉછર્યા હતા, અને આ નિયમો કયા પ્રકારનું છે અને સીમાઓ અને માર્ગદર્શિકા કે અમે માંગો છો
તમને બધા માટે સુયોજિત કરો.
પરંતુ મારા ઘરમાં, કોઈ absolutes હતા, અધિકાર? હું તેનો અર્થ, અમે સારો ખોરાક પ્રેમ પણ. કે
શા માટે હું હંમેશા કહેવું ત્યાં કશું જ નથી કે પ્રથમ કુટુંબ એક સારો એક વાનગી કરતાં વધુ પ્રેમ કરે છે,
અધિકાર? (Laughter.) અને દેખાવ, મારી પ્રિય ખોરાક સમગ્ર વિશ્વમાં વિશાળ ફ્રેન્ચ ફ્રાઈસ છે.
હું તેમને પ્રેમ કરો. મોંઘી કિંમતથી. ઘેરા (Laughter.). (Laughter.) હું ફ્રેન્ચ ફ્રાઈસ સાથે સારો સંબંધ ધરાવે છે
અને હું દરેક એક દિવસ તેને ખાય કરશે હું જો કરી શકવું. હું ખરેખર રાખશે. પરંતુ હું જાણું છું કે જો
હું યોગ્ય વસ્તુઓ ખાવાથી છું - અને હું કહી મારા આ છોકરીઓ - જો તમે યોગ્ય રહ્યાં છો
તો મોટા ભાગના વખતે માટે ખોરાક, પછી જ્યારે તે કેક અને તે પર ફ્રેન્ચ ફ્રાઈસ હોય સમય
ખાસ પ્રસંગો, પછી તમે તેને સંતુલન આઉટ.
તેથી તે પણ તદ્દન કોઈ માતાનો વિશે નથી. તે લગભગ માત્ર સંતુલન પ્રહારો. અને તે છે
હું શું જાણવું તમારા moms શીખવવામાં પ્રયાસ કરી રહ્યાં છે તમે બધા. કે હું શું મારા શીખવવા પ્રયાસ કરી રહ્યો છું
કન્યા.
પરંતુ આ દિવસો, ત્યારે પણ માતા - પિતા પાસે સમય અને સાધનો ખરીદવા માટે તંદુરસ્ત
ખોરાક અને ઘરમાં સરળ ભોજન કરવા માટે, વાસ્તવિકતા એ છે કે બાળકો ત્રીજા વીતાવતા છે
શાળામાં તેમના સમય, અધિકાર? તેથી અમે નથી છે અંકુશ તમે શું ખાય છે જ્યારે તમે છો
શાળા ખાતે. તેથી જ્યારે પણ અમે છો - જ્યારે અમે છો હાર્ડ કામ કરવા માટે અમારા બાળકો તંદુરસ્ત ખોરાક આપવા
ઘરમાં, જો તેઓ શાળાએ જાય અને એક બપોરના ખાય છે કે કેલરી અને ચરબી સાથે લોડ છે, તો પછી
તમામ પ્રયત્નો કે અમે અંતે નાખવું પ્રયાસ ઘર, તેને થોડો માર્યો નહીં.
અને ઘણા બાળકો ભૌતિક કોઈપણ ઍક્સેસ નથી શાળાઓ માં શિક્ષણ - અને તે પણ છે
કંઈક કે જે પણ બદલાઈ છે. જ્યારે હું થયો હતો અપ - અને હું મારા પાડોશમાં જાહેર શાળાઓ ગયા
- હું પડી નથી કે તમે શું કર્યું; તમે ગોખલો હતો અને તમે ખૂબ જ નિયમિત ધોરણે જિમ હતી. તેથી
તેમ છતાં અમે અમારા બાળકો માટે પ્રોત્સાહિત કરી રહ્યાં છો વ્યાયામ, જો તેઓ શાળાએ ન જાય અને તે કરી શકો છો
- કસરત તકો સમાન પ્રકારની વિચાર, પછી તે માતા - પિતા સખત તરીકે અમારી નોકરીઓ બનાવે છે.
અને એક વસ્તુઓ છે કે જે હું કરવા માંગો છો છે માર્ગો પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવાનું શરૂ કરો કે આ વહીવટ
ઉકેલ લાવવામાં વર્તમાનપત્રો માતા - પિતા બાળકો અને પરિવારોને મદદ કરી શકે છે આ તમામ પડકારો. અમે તેને એક બનાવવા માંગો છો
થોડી તમે સરળ તમામ - માત્ર કહેવું નથી તમે શું છે અને તમે શું જેવો હવો જોઈએ,
પરંતુ તમે કેટલાક સ્રોતો સાથે મદદ તે છે કે જેથી નથી લાગતું નથી તેથી અશક્ય છે.
અને તે એક કારણો અમે અહીં છો હતો આજે, કારણ કે આપણે જાણીએ છીએ કે શાળાઓ પ્લે કરી શકે છે
કામ અગત્યની ભૂમિકા છે કે અમે આશા રાખીએ પ્રાપ્ત. અને તે છે આ વિભાગ શા માટે
કૃષિ આ અદ્ભુત શરૂ કરી છે પડકાર HEALTHIER યુએસ શાળા ચેલેન્જ કહેવાય છે.
અને આ પડકારને ધ્યેય શોધે છે શાળાઓ કોણ બનાવે મોકલવું જવું છે
તાજા તંદુરસ્ત ખોરાક ઉપલબ્ધ - અમે તેમને માંગો છો પ્રતિજ્ઞા કે, તે પડકાર એક ભાગ
- પણ તંદુરસ્ત ખોરાક બનાવવા માટે વધુમાં ઉપલબ્ધ છે, જેમાં જંક ફૂડ છૂટકારો મેળવવામાં
શાળા, કે પ્રતિજ્ઞા નિર્માણ, છૂટકારો મેળવવા તે પણ ખાતરી કરો કે તેઓ સુયોજિત કરી રહ્યાં છો હોઈ
દરમિયાન એકાંતે શારીરિક પ્રવૃત્તિ માટે સમય વિશે અભ્યાસક્રમ અને શિક્ષણ બાળકો દિવસ
દિવસ દરમિયાન તંદુરસ્ત ખોરાક પસંદગીઓ.
અને હું જાહેરાત કે ત્યાં ખુશ છું સમગ્ર દેશમાં માંથી 635 વિશે શાળાઓ
જેઓ પડકાર મળ્યો છે, અને અમે કેટલીક હોય અમારી સાથે આજે તે શાળાઓ.
પરંતુ મારા ધ્યેય વધુ શાળાઓ પડકાર છે અને વધુ આ ભાગ લે છે, ખાસ કરીને સમુદાયો
મધ્યમ અને હાઇ સ્કુલ વિદ્યાર્થીઓ, કારણ કે અધિકાર હવે તે 635 વિદ્યાર્થીઓ પ્રારંભિક હોય છે
શાળા સ્તર, અને અમે આ પડકાર લેવાની જરૂર અપ મધ્યમ શાળાઓ અને ઉચ્ચ શાળાઓમાં બાળકો છે.
તેથી હું આગળ કેટલીક મુલાકાત લેવા માટે શોધી રહ્યો છું શાળાઓ કે સ્વસ્થ શાળા જોડાયા છે
પડકાર હતો. કે જે પ્રતિજ્ઞા કે હું હોય છે. જો તમારી સ્કૂલ આ પડકાર માટે આદરે છે, ત્યાં
એક શક્યતા છે કે હું આવો અને તેને તપાસવા પડશે બહાર. પરંતુ હું જો તમે એક ભાગ નથી નથી આવું છું
પડકાર છે, યોગ્ય? તેથી અમે વિચાર કરવા માંગો છો વધુ આ પહેલને અનુસરવા શાળાઓ.
અને અલબત્ત ક્યારેય જૂની ટેવો બદલવાથી સરળ. કે શા માટે તે વ્યાપક લાગી રહ્યું છે
દરેક માર્ગ પર પથ્થર જડવા સાથે ટીમ ઘટાડે છે, અને તે સરકાર લઇ તેના ભાગ કરી રહ્યું છે.
અને તેથી જ આ વહીવટ રહ્યું છે હાર્ડ કામ કરવા માટે અમારી ફેડરલ reauthorize
બાળ પોષણ, કારણ કે સાથે કાર્યક્રમ 30 મિલિયન એક શાળા નાસ્તો અથવા બપોરના પર આધાર બાળકો
એક દિવસ તેમની પ્રાથમિક ભોજન તરીકે, અમે ખાતરી કરવા માટે કે જે આ ભોજન બનાવવાની જરૂર છે
પૌષ્ટિક અને સારી રીતે સંતુલિત, અને વધુ બાળકો વપરાશ હોય છે કે જેથી તેઓ નથી
શાળામાં ભૂખ્યા જાઓ.
અને શેફ અને nutritionists અહીં આજે છે અમને બતાવવા અમે કેવી રીતે ખોરાક ઉપયોગ કરી શકો છો જઈને
કે યુએસડીએ એક માર્ગ તરીકે શાળાઓ પૂરી પાડે છે ખરેખર સ્વાદિષ્ટ, તંદુરસ્ત ખોરાક તૈયાર. કે
શા માટે તેઓ અહીં છો આજે તેઓ જઈ રહ્યાં છો કારણ કે કે ખોરાક કે જે તમે શાળાઓમાં વિચાર લેવા
અને કેટલાક વિશિષ્ટ સામગ્રી કરવું બતાવવા માટે સાથે ખોરાક કે અમે હોય, તો અમે કદાચ કરી શકો છો
હજુ પણ વધુ સારી કરતાં અમે કરી રહ્યા છીએ.
અમે પણ તમને બાળકો જરૂર ભાગ હશો કે. હવે, મને ખબર છે તમે dozing કરી રહ્યાં છો. હું
તેને જુઓ છો. (Laughter.) તે ગરમ છે, હું રમવા માટે કરવા માંગો છો. (Laughter.) પણ અમે તમને જરૂર છે, પણ જઈ રહ્યાં છો.
અને અમે શું તમને જરૂર કરવા જવું છે?
ચાઇલ્ડ: તંદુરસ્ત રહો.
શ્રીમતી. ઓબામા: હા, સર. શું?
ચાઇલ્ડ: તંદુરસ્ત રહો.
શ્રીમતી. ઓબામા: તંદુરસ્ત રહો. અને તમે કેવી રીતે રહી નથી તંદુરસ્ત?
ચાઇલ્ડ: યોગ્ય વસ્તુઓ વિશેષ.
શ્રીમતી. ઓબામા: યોગ્ય વસ્તુઓ વિશેષ. માફ તમને જરૂર સાથે તમારા માતા - પિતા મદદ જઈને
આ પસંદગીઓ. તેથી જ્યારે તમારા પર શાકભાજી પ્લેટ - અમે સાંભળવા નથી માંગતા, "હું નથી માંગતા
તેને ખાય છે. હું તે ગમતું નથી. "(Laughter.)" તે ખરાબ સ્વાદ. હું તે નથી માંગતા. "અમે નથી માંગતા
માટે whining સાંભળવા. અમે તમને તે ખાય કરવા માંગો છો. બસ અધિકાર ખાય છે? (Laughter.)
અને બીજું શું અમે તમને જરૂર નથી કરી શકું? જો તમે મજબૂત અને તંદુરસ્ત હશે, તો આપણે શું
તમે તો શું કરવું જરૂરી છે?
ચાઇલ્ડ: સારા રહો, તંદુરસ્ત હોઇ શકે છે, અને સરસ છે.
શ્રીમતી. ઓબામા: સારા રહો, તંદુરસ્ત હોઇ શકે છે, અને સરસ છે. (Laughter.) હા. કસરત અને. તમે મેળવ્યા છે
માટે રમે છે. તેથી ક્રમમાં રમવા માટે, તમે મેળવ્યા છે બોલ શું ચાલુ?
બાળકો: ટીવી.
શ્રીમતી. ઓબામા: બોલ ટીવી ચાલુ કરો. અમારા ઘરમાં, શાળાના દિવસો દરમિયાન કોઈ ટીવી. અને માત્ર એક દંપતી
સપ્તાહના દરમિયાન કલાક, હું દિલગીર છું. પરંતુ કારણ કે ટીવી બંધ છે, મારા કન્યાઓ અપ વિચાર અને તેઓ ખસેડો.
જો તેઓ દરેક અન્ય નીચે દબાણ કરી રહ્યાં છો, તેઓ છો ચાલી રહ્યું છે. (Laughter.)
તેથી અમે તમને જરૂર તમારા માતા - પિતા મદદ રહ્યા છીએ. આ બોલ પર તમારા પોતાના પર ટીવી ચાલુ કરો. અપ મેળવો અને ફેંકવું
એક બોલ. ઘરની આસપાસ ચાલે છે. ભંગ કરશો નહીં ચાલ પરંતુ કંઇ પણ. બહાર જવાનો પ્રયત્ન કરો જો તમે
કરી શકો છો.
કે શા માટે અમે વ્હાઇટ હાઉસ ખાતે અહીં છો છે, કારણ કે અમે શાળાઓ સુધી પહોંચી રહ્યાં છો કરવા માટે,
બાળકો માટે પરિવારો. અને અમે તમને આમંત્રિત કરી રહ્યાં છો ગાય્સ અમારી ટીમ એક ભાગ છે અને વિશે વિચારો
અમને અમારી તમામ ભાગ કરી.
અને જે બાળકો અહીં આવ્યા હતા અને એક અમને બગીચો મદદ - આ એક ખૂબ જ હતો
આ સમગ્ર બગીચો અનુભવ શક્તિશાળી ક્ષણ, બાદ અમે વાવેતર અને અમે ખેતી અને
અમે સાથે ખાધો છે, બાળકો આ વિશે વાત કરી અનુભવ.
બેન્ક્રોફ્ટ શાળા ના બાળકો કેટલાક - યે - (વધાવી) - તે થોડો કરતાં જૂની છો
તમે, પરંતુ તેઓ પાંચમા graders હતા. અને એક તે - તેમાંના - થોડા કે લખ્યું હતું
જણાવ્યું હતું કે તેઓ "એક સુંદર નિયમિત પાંચમા grader છે જે મીઠાઈ. લગાવ છે "અને તેમણે જણાવ્યું હતું કારણ કે
બગીચામાં તેમના સમય, તેણીએ જણાવ્યું હતું કે "... કરી છે મને પસંદગીઓ હું શું છે તે વિશે વિચારવું
હું મારા મોં માં મૂકવા "તો તે વિશે શીખી. પસંદગીઓ શું તે બનાવે શક્તિ - શું
તેના મમ્મીએ તેના કહે શું કરવું નથી, તેના શું શિક્ષકો, પરંતુ પસંદગીઓ છે કે તે બનાવે છે.
અને અન્ય બાળક લખ્યું હતું - તેને કહ્યું - તે પ્રેરણા - "અમને વધુ સારી રીતે ખાઈ પ્રેરણા આપી છે
અને સખત કામ કરે છે. "
અને પછી ત્યાં વિદ્યાર્થી કોની સાથે લખ્યું હતું તેમણે તે વિશે શીખી વિશે મહાન ઉત્તેજના
ટમેટાં. હું આ યાદ છે, કારણ કે તેમણે વાંચ્યું મને આ અહેવાલ. તેમણે જણાવ્યું હતું કે, નહીં કે માત્ર
તેઓ બંને ફળો અને શાકભાજી પરંતુ છો "... તે કેન્સર અને હૃદય જેવા રોગો સામે લડવા
સમસ્યા કે, અને તેઓ વિટામીન ઘણો છે તેમને છે. પણ "અને તે જ્ઞાન સાથે સશસ્ત્ર છે,
તેમણે જાહેર કર્યું, "તેથી ટમેટા એક ફળ છે અને તે હવે મારી શ્રેષ્ઠ મિત્ર છે. "(Laughter.)
કે અમે શું તમે બધા વિચાર કરવા માંગો છો, તે તે; શાકભાજી અને ફળો દુશ્મન નથી
એક સારા ભવિષ્ય માટે શક્તિ છે. અને માં અંતે, કે અમે શું માટે અહીં કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યાં છો.
તેથી જ અમે તમને દક્ષિણ માટે આમંત્રિત કર્યા છે લૉન. તેથી જ આ બધા કેમેરા અહીં છે.
કે શા માટે સચિવ Vilsack અહીં છે, કારણ કે અમે હવે તમારા ભવિષ્ય અને શું પર કેન્દ્રિત છે,
છે તમે એવું લાગે છે અને હશે. અને ભાગ કે તમારા આરોગ્ય સાથે કરી હોય. તે અને
તમે કેવી રીતે ખાય છે અને તમે કેવી રીતે ઉપયોગ થાય છે.
તેથી અમે આશા છે કે તમે ગાય્ઝ તમામ રમત જોડાવા માટે છે લડવા. અમે આશા રાખીએ છીએ કે ત્યાં શાળાઓ છે બધા
આ સમગ્ર દેશમાં કે પડકાર જોડાશે. અમે આશા રાખીએ છીએ કે ત્યાં વધુ મા - બાપ કે છે
માર્ગો વિશે વિચારવાનો માં ધ્યાન કેન્દ્રિત હશે કે અમે તમને બધી મદદ કરી શકો છો.
પરંતુ હું હવે તેને ચાલુ પર સચિવ કરવા માંગો છો Vilsack જે એક અસાધારણ ભાગીદાર રહ્યો છે
આ પ્રયાસ છે. અમે આ વગર ન કરી શકે ડિપાર્ટમેન્ટ ઓફ એગ્રિકલ્ચર કામ,
અને તેમણે આ લડાઈમાં અડગ રહી છે ખાતરી કરો કે જે બાળકો વધુ આરોગ્યપ્રદ વિકલ્પો છે
શાળાઓ છે. તેથી તેમણે એક પ્રિય મિત્ર છે, અને હું તમને બધી માંગો છો તેને એક મોટી ગોળ આપો
વધાવી અને તેને પોડિયમ પર આપનું સ્વાગત છે. તમે ખૂબ આભાર. (Applause.)
શ્રીમતી. ઓબામા: આભાર. ગુડ બપોરે, દરેકને, અને સ્વાગત. હું રોમાંચિત છું તમે જોડાઇ શકે
અમને આજે અમે નેશનલ સ્તન કેન્સર ચિહ્નિત વ્હાઇટ હાઉસ ખાતે જાગૃતિ અહીં મહિનો.
અને હું જીલ માટે ખૂબ આભાર કરવા માંગો છો પ્રકારની રજૂઆત, તેમજ તેના અસાધારણ
કામ કે તે યુવાન મહિલાઓ શિક્ષિત થાય છે આ રોગ વિશે.
મને લાગે છે કે જીલ એક કેવી રીતે તે ઉદાહરણો છે એક પ્રખર હિમાયતી ખરેખર એક કરી શકો છો
તફાવત છે, અને અમે માટે તમે કૃતજ્ઞ છે તમારા નેતૃત્વ અને સફળતા કે જેને તમે
તમારા કામ હતું. અને મોટાભાગની, હું કૃતજ્ઞ છું તમે તમારા મિત્ર માટે હંમેશની જેમ.
હું પણ ટીના Tchen અનેક લોકો આભાર કરવા માંગો છો તમે પહેલેથી જ તેમના ઉત્કૃષ્ટ કાર્ય માટે ખબર
જાહેર સગાઇ ઓફિસ ઓફ ડિરેક્ટર તરીકે. ટીના, તો તમે ખૂબ આભાર. અને હું લઇ માંગો છો
એક ક્ષણ - હા, ચાલો ટીના આપી - (applause.) હું તમારી વધાવી, ટીના પર પગલા નહિં માંગો.
અને હું પણ થોડો સમય માટે ઓળખી માંગો છો આ બચી અને તરફેણ તમામ કોણ
અહીં આજે જે જેથી હાર્ડ કામ કર્યું છે અને છે માટે લાંબા તેથી નાણાં એકત્ર કરવા અને જાગૃતિ વધારવા
આ રોગ, ખાસ કરીને વર્નલ લડવા, Joni, અને શુક્ર હિંમત કર્યા છે,
અમારી સાથે આજે તેમના કથાઓ શેર કરો. હું તેનો અર્થ, તે હાર્ડ અપ દર્શાશે અને સારા વિશે બોલતા
સમાચાર, અધિકાર, એકલા દો કંઈક વિશે વાત કે જેથી અજાણ્યા એક ટોળું વ્યક્તિગત છે
અને કેમેરા સંપૂર્ણ ઘણો. (Laughter.)
તેથી - પરંતુ તે તેમના માટે અને મહત્વપૂર્ણ અમને તેમને યાદ છે કે આ શેર કરી રહ્યો છે
કથાઓ કે ખરેખર એક તફાવત બનાવે છે. તે આ પડદો લે આ રોગ છે, કારણ કે
તે લાંબા પહેલાં કે લોકો વિચાર્યું ન હતું કે સ્તન કેન્સર માટે શરમ પ્રયત્ન કંઈક હતું
અને તેને ગુપ્ત રાખવા; કંઈક છે જે તમે નમ્ર કંપની નથી ચર્ચા ન હતી. કેટલાક
લોકો પણ આશ્ચર્ય, જો તમે તે માને કરી શકો છો કે પછી સ્તન કેન્સર ચેપી હતી. નથી,
અને પ્રથમ ભંડોળ ઊભુ બપોરના અંતે હોસ્ટ આ Komen ફાઉન્ડેશન, વર્ણન દ્વારા
ઘટના એક કાગળ માં "મહિલા તરીકે લખવામાં આવી હતી ઘટના કેન્સર "કારણ કે આ શબ્દ" "સ્તન હતો,
પણ છાપવાનો અસભ્ય માનવામાં આવે છે.
પછી પણ, તમે જેવા લોકો, તમે અહીં બધા, બહાર બોલતા બે મારા સમાવેશ થાય છે શરૂ
પૂર્વગામીઓ, પ્રથમ મહિલા બેટી ફોર્ડ અને નેન્સી રીગન. તેઓ બોલતા શરૂ કર્યું હતું.
બચેલા અને જેઓ તેમને પ્રેમ શરૂ આયોજન અને તરફેણ અને માટે લોબિંગ
મની વધુ વધુ સંશોધન માટે, અને વધુ સારી આ રોગ માટે સારવાર.
અને પછી વિનસ અને જીલ જેવા લોકો શરૂ માટે શિક્ષિત કામ અને લોકોને પ્રમોટ કરવા માટે સશક્તિકરણ
શરૂઆતમાં શોધ અને ખાતરી કરો કે લોકો હતા કાળજી કે તેઓ જરૂરી રહ્યો.
અને આજે જે કામ છે, કારણ કે, આ નંબર નિયમિત mammograms મેળવવામાં મહિલાઓ નાટકીય છે
વધારો થયો હતો, અને અસ્તિત્વ પાંચ વર્ષ દર જ્યારે સ્તન કેન્સર સમય નિદાન છે
98 ટકા - અને તે 74 ટકા સરખામણીમાં છે આ 80 ના દાયકાની શરૂઆતમાં.
અને આજે, અમે સ્તન પર 900 મિલિયન ડોલર ખર્ચે છે કેન્સર સંશોધન, જે 30 વખત વધારે છે
અમે શું 1982 માં પસાર કર્યો હતો. તેથી અમે લાંબા આવ્યા છે રીત. (Applause.)
અને તમે તમામ તમે શું કરેલા ગૌરવ હોવું જોઈએ અમને આ અત્યાર સુધી વિચાર પ્રાપ્ત. પરંતુ બધા આપણે શું
ખબર છે કે અમે હજી સુધી અંત ન આવે. અમે છે સમાપ્ત નથી. અમે જાણીએ છીએ કે અમે સમાપ્ત નથી કરી રહ્યાં છો
જ્યારે લગભગ આઠ મહિલાઓ એક હજુ પણ નિદાન થાય છે એક - તેમના જીવનકાળ દરમિયાન સ્તન કેન્સર સાથે
એક મહિલા દર ત્રણ મિનિટ કુલ - અને આશરે 2,000 પુરૂષો દર વર્ષે તરીકે નિદાન થાય છે
સાથે સાથે, અને તે કંઈક અમે ઘણી વાર નથી છે ચર્ચા કરો.
અને અમે જાણીએ છીએ કે અમે 40,000 જ્યારે સમાપ્ત નથી કરી રહ્યાં છો સ્ત્રીઓ એક વર્ષ હજુ પણ આ રોગ ના મૃત્યુ પામે છે.
કે એક સ્ત્રી છે દરેક 13 મિનિટ જેઓ મૃત્યુ છે આ રોગ આજે.
અને અમે જાણીએ છીએ કે અમે સમાપ્ત થાય, નથી ખાસ કરીને કરી રહ્યાં છો નહિં કે જ્યારે અમે આ એક હેલ્થ કેર સિસ્ટમ છે
દેશ કે ફક્ત ખૂબ માટે કામ નથી સ્તન કેન્સર સાથે અનેક લોકો અને ઘણા
લોકો સ્તન કેન્સર સાથે હયાત છે. તે એક સિસ્ટમ છે કે જે માત્ર ભય ઉમેરે છે અને છે
તણાવ કે જેઓ પહેલાથી જ રોગ સાથે આવે છે.
અને હું માત્ર સ્ત્રીઓ વિશે વાત કરું છું વિના વીમો, જે ભયાનક ભાવિ સામનો,
જેમ તમે સાંભળ્યું કર્યું છે, તો સંપૂર્ણ ભરવાની તેમના પોતાના પર તેમની સારવાર ખર્ચ છે.
હું આ દેશના લોકો વિશે વાત કરી રહ્યો છું જે વીમા જે સ્તન કેન્સર હોય છે
- લોકો જે પણ વારંવાર પોતાની જાતને શોધી પણ ઘોર બહાર ખિસ્સામાંથી ખર્ચની ચૂકવણી.
નવી દ્વારા પ્રકાશિત અહેવાલ પ્રમાણે આરોગ્ય અને માનવ સેવા આજે વિભાગ,
સ્તન એમ્પ્લોયર પ્રાયોજિત સાથે કેન્સરના દર્દીઓમાં વીમો કરતાં વધુ 6.200 ડોલર સરેરાશ ચૂકવણી
કોર્સ પર બહાર ખિસ્સામાંથી ખર્ચમાં એક વર્ષ. અને કેટલાક ઘા એટલું ભરવા
$ 10,000 અથવા $ 20,000, અને ખાનગી સાથે 5 ટકા વીમા માટે કરતાં વધુ 30,000 એક વર્ષ ડોલરની ચૂકવણી
તેમની સારવાર.
આ વીમો સાથે છે. આ લોકો કોણ છે ધન્ય છે.
અને પછી ત્યાં તે વાર્ષિક જીવનકાળ કેપ્સ છે વીમા કંપનીઓ સમૂહ છે, જ્યાં એક વાર તમે
ઉપર કે કેપ જાઓ - તરીકે ઘણી સ્ત્રીઓ નથી કારણ કે સ્તન કેન્સર કેટલાક સ્વરૂપો એટલા મોંઘા છે
સારવાર - પછી તે કેપ અશક્ય બનાવે છે કે સારવાર માટે એક પણ પૈસો વધારે ચૂકવે છે.
અને એક તાજેતરના એક સર્વેક્ષણ દર્શાવે છે કે 10 ટકા કેન્સરના તમામ દર્દીઓ ટોપી હિટ અહેવાલ
તેમના લાભો પર, તેમને મૂંઝાયેલું છોડીને માટે વૈકલ્પિક બહાર આકૃતિ વીમો શોધવા
કેવી રીતે નાણાંની ચૂકવણી તેમની બાકીની ખિસ્સા ઓફ જીવનકાળ.
અને પછી ત્યાં શું થાય છે જ્યારે તમે કરેલા તમામ સારવાર પસાર અને તમે છો
આખરે માફી માં છે, કે જે સારા પ્રયત્ન કરીશું સમાચાર. તમે માફી માં છેવટે છો અને તમે છો
છેલ્લે પોતાને જેમ ફરી લાગણી. તમને લાગે સંપૂર્ણ અને ખુશ. પરંતુ તે પછી, તમે સાંભળ્યું તરીકે કર્યું છે,
તમે તરીકે Joni જણાવ્યું હતું કે, એક લક્ષ્ય સાથે અટકી કરી રહ્યાં છો તમારા જીવનના બાકીના સાથે તમારી પીઠ પર
એક "પહેલેથી અસ્તિત્વમાં રહેલી શરત," એટલે કે વીમા કંપનીઓ તમે કવરેજ નામંજૂર કરી શકો છો
ક્યારેક - અથવા તમે કવરેજ માટે ઊંચા દરો ખૂબ વધારે છે.
કે બરાબર શું વર્નલ થયું છે, Joni, અને શુક્ર છે. આ મહિલાઓને નકાર્યા હતા
વીમો, અને હવે Joni અને વિનસ દરેક છે તેમના કવરેજ માટે ખૂબ જ ઊંચા પ્રિમીયમ ભરવા.
અને જેમ તમે સાંભળ્યું કર્યું છે, જે શુક્ર વીમો નહીં કરે પણ સારવાર આવરી જો તે એક reoccurrence છે.
તેથી હું જાણું છું કે તેના જેવી બચી ઘણો ડરાવવું છે. તેઓ ભય રહે છે
તેમની નોકરી ગુમાવી હતી અથવા નોકરી બદલવાનું કે ભલે ખસેડીને, કારણ કે તેઓ ચિંતા તેઓ કરી શકશે નહીં
માટે પરવડે તેવી વીમો શોધો.
અને કદાચ તમામ હ્રદયસ્પર્શી આ છે હકીકત એ છે કે હમણાં અમેરિકામાં આજે, ત્યાં
આ દેશમાં લોકો સ્તન હોય છે કેન્સર પરંતુ તે પણ ખબર નથી, કારણ કે તેઓ
એક મેમોગ્રામ પરવડી ન શકે છે. મુજબ અમારી નવા અહેવાલ છે, એક પાંચ ઉંમર 50 સ્ત્રીઓ અને ઉપર
છેલ્લા બે માં મેળવેલ ન એક મેમોગ્રામ વર્ષ. અને જ્યારે તે વધુ સારી રીતે તેના કરતાં હતી
થોડા દાયકાઓ પહેલા, તે સારું નજીક ક્યાંય છે પર્યાપ્ત.
અને આ સ્વીકાર્ય નથી. આ સ્વીકાર્ય નથી આ દેશમાં. આ એવું કંઈક છે જે કરી શકે છે
અમને કોઇ પણ થાય છે.
અને આ એક રોગ છે, આપણે જાણીએ છીએ કે અસર કરે છે માત્ર તે તેની સાથે નિદાન નથી, અને
માત્ર જેઓ તેને બચી કર્યું છે અને જેઓ કરેલા તે તેમના જીવ ગુમાવ્યા હતા, પરંતુ તે એક રોગ છે
પણ જેઓ પ્રેમ અને ખબર અસર કરે છે તેમને - જે આ દિવસોમાં લગભગ જેવી લાગે છે
આ દેશમાં દરેક એક વ્યક્તિ.
કે શા માટે તે આવું અત્યંત મહત્ત્વના છે કે અમે છેલ્લે અમારી આરોગ્ય સંભાળ સિસ્ટમ છે કે જે સુધારો
છે ઘણા લોકો માટે ખૂબ જ આઘાત પરિણમે છે આ રોગ દ્વારા અસર થાય છે. હવે સમય છે.
સદનસીબે, કે બરાબર શું યોજનાઓ આવી રહી કોંગ્રેસ દ્વારા હમણાં ગણવામાં છો
કામ કરે છે.
તેથી માત્ર સ્પષ્ટ છે, આ યોજના હેઠળ, જો તમે પહેલેથી જ વીમા માટે કામ કરે તો
તમે, પછી તમે બધા સુયોજિત કરી રહ્યાં છો. તમે રાખી શકો છો તમારા વીમો અને તમે તમારા ડોક્ટરો રાખી શકો છો.
આ યોજના જગ્યાએ કેટલાક સામાન્ય નિયમો મૂકી માટે તમે દુરુપયોગ અને અન્યાયી રક્ષણ માર્ગ
વીમા કંપનીઓ દ્વારા પદ્ધતિઓ. કે છો જેવા લોકો માટે આ બોલ પર કોઈ વધુ ઇનકાર કવરેજ અર્થ
સ્ત્રીઓ અમે કહેવાતી કારણે આજે સુનાવણી એવું બચી જેવી શરતો પહેલેથી હવાના
કેન્સર. (Applause.) કારણ કે ત્યાં એક માન્યતા છે કે જો તમે પહેલાથી જ કેન્સર લડ્યા કર્યું છે તમે,
હોય પણ વીમો સાથે લડવા ન જોઈએ કંપનીઓ કવરેજ કે તમને જરૂર વિચાર
કિંમત છે કે જે તમને શકે તેમ છે. (Applause.)
આ યોજનાઓ અર્થ વીમા કંપનીઓ કરશે લાંબા સમય સુધી જથ્થો નિયંત્રણ મૂકવા માટે માન્ય હોવું
કવરેજ કે તમે વિચાર કરશે, અને મર્યાદિત કરી શકો છો કેટલી વીમા કંપનીઓ તમને ચાર્જ કરી શકો છો
બહાર ખિસ્સામાંથી ખર્ચ કારણ કે, માટે આ દેશ, માંદા મેળવવામાં જઈને અર્થ જોઈએ
નાદાર. (Applause.)
અને છેલ્લે, આ યોજના વીમો જરૂર પડશે મૂળભૂત પ્રતિબંધક કાળજી આવરી કંપનીઓ
નિયમિત checkups છે, mammograms માટે, - તમે કોઈ વધારાના ચાર્જ અંતે - પાપ સ્મીયર્સ. અને
જોકે હું ઓવરને કે ભાર મૂકે છે માંગો છો, આપણે જાણીએ છીએ તમામ, તે અમારી જવાબદારી તરીકે છે
સ્ત્રીઓ પણ તે વિશે અમારા ડોક્ટરો સાથે વાત સ્ક્રિનીંગ કે અમે જરૂર છે અને પછી બનાવો
એપોઇન્ટમેન્ટ તે સ્ક્રિનીંગ વિચાર પણ, જ્યારે તે પ્રતિકૂળ અથવા કદાચ થોડો છે
અસ્વસ્થતા. તે કંઈક કે અમે બાકી છે માત્ર આપણી જાતને માટે પણ લોકો છે કે જે
અમને પ્રેમ.
કારણ કે અમે તફાવત ખબર છે કે પ્રારંભિક શોધ બનાવે છે. અમે જાણીએ છીએ કે જો સ્તન કેન્સર
છે પ્રારંભમાં શોધાયેલ, તેને સરળ ઉપચાર અને ખૂબ ઓછી ખર્ચાળ સારવાર. તેથી અમે સાચવી શકો છો
નાણાં, અમે જીવન બચાવી શકે છે, અને અમે અધિકાર નથી લોકો કે અમે પ્રેમ છે.
તેથી કે આરોગ્ય વીમો સુધારો થશે કેવી રીતે કામ કરે છે. કે તે કેવી રીતે લોકો પાસે મદદ કરશે
કરવામાં સ્તન કેન્સર અને તે સાથે નિદાન જેઓ રોગ બચી કર્યું છે. પરંતુ પ્રથમ અમે,
મેળવવા તેને પસાર હોય છે. પ્રથમ અમે વિચાર છે તે પસાર થઈ. (Applause.)
પરંતુ તે હાર્ડ ભાગ છે. અમે જાણીએ છીએ કે ત્યાં પૌરાણિક અને ગેરસમજો તમામ પ્રકારના હોય છે
ત્યાં બહાર છે, અને આપણે જાણીએ છીએ ત્યાં લોકો છે જેઓ કંઈપણ તેઓ કરી શકે તો શું કરવું સુધારો બંધ કરશે કારણ કે,
કારણ ગમે તે હોય, તેઓ માટે વસ્તુઓ રાખવા માંગો છો જે રીતે તેઓ થાય છે.
જ્યાં અમે હવે ઊભા પ્રતિ, તે જેવી લાગે એક ચઢાવ પર યુદ્ધ. પરંતુ સદભાગ્યે, લોકો ગમે
તમે એક ચઢાવ વિશે થોડું કંઈક ખબર યુદ્ધ, અધિકાર? તમે એક અથવા બે વસ્તુ ખબર
લાંબા મતભેદ દૂર કરવા અને લોકોને રેલિંગમાં એક મહત્વનું કારણ છે.
હવે, ચાલો યાદ રાખો કે ત્યાં એક સમય હતો જ્યારે તે કેન્સર ક્યારેય સ્તન અસર
આ બધી ગુલાબી ઘોડાની લગામ કલ્પના હોઈ શકે છે એક દિવસ છો વ્હાઇટ હાઉસ ગ્રેસ છે કે,
ઓફિસો, storefronts, lapels. મને નથી લાગતું તેઓ કેટલાક hulking એનએફએલ કલ્પના હોઈ શકે છે
ગુલાબી cleats બહાર સજાવેલા અને ગુલાબી ખેલાડી હાથમોજાં. (હાસ્ય અને વધાવી.) મને લાગતું નથી
તેઓ એક દિવસ કલ્પના હોઈ શકે છે જ્યારે ઘણા લોકો જિન્સ પહેરવા માટે નાણાં એકત્ર કરવા માટે થશે
એક ઉપાય. મને નથી લાગતું કે તેઓ કલ્પના હોઈ શકે છે કેટલા લોકો તેમના જૂતામાં દોરી જશે
માટે રેલી રન અને અને રેસ તમામ ભાગ લેવા સમગ્ર અમેરિકાના.
અને તે મારી આશા છે કે જો આપણે આરોગ્ય વીમો પાસ સુધારો, 20 પછી અથવા 30 વર્ષ હવે માંથી જ
કલ્પના, અમારા પુત્રીઓ અને અમારા પૌત્રીઓ હોઈ સમય કલ્પના કરી શકશે નહીં જ્યારે કોઇ મહિલા
આ દેશમાં મેમોગ્રામ ન મળી કારણ કે શકે તે પોસાય તેમ ન કરી શકે. (Applause.) હું આશા રાખું છું
અમારા બાળકો અને પૌત્ર નથી કરશે કે એક સમય કલ્પના કરવાનો પ્રયત્ન જ્યારે આ કોઈને
દેશ નાદાર થઇ ગયા માત્ર કારણ કે તેઓ હતા માંદા મેળવવાની કમનસીબી. અને હું આશા રાખું છું
આઠ અને એક એક જેવી કે આંકડા દરેક 13 મિનિટ અકળ થશે
અમારા બાળકો માટે - અકળ - કારણ કે બધી પ્રગતિ કે અમે કર્યા અને ના
કામ કે જે આપણે આ ઉપચાર માટે અને કર્યું છે આ સુધારો.
અને અંતે, તે ખરેખર આરોગ્ય શું વીમા સુધારણા બધા વિશે છે. તે વિશે નથી
અમને. તે તેમને વિશે છે. તે ભવિષ્યમાં વિશે છે. એટલે કે અમે શું માટે લડતી કરી રહ્યાં છો. કે શું છે
અમે યાદ છે. કે શું આ લડાઈ છે.
અને તેથી જ અમે આમ બધી કૃતજ્ઞ છો તમે સખત કામ અને પ્રતિબદ્ધતા અને બલિદાનો માટે
કે જે તમે કર્યા છે. અને અમે કામ કરવા માટે આગળ જુઓ એક સપ્તાહ અને આગામી મહિનાઓમાં તમારા બધા સાથે.
તમે ખૂબ આભાર. તમે આભાર.
શ્રીમતી. ઓબામા: આભાર. આભાર, બધાને. તમે આભાર. કૃપા કરીને. આભાર ખૂબ જ. પ્રથમ
તમામ, મને માફ - હું બાળકો મળી છે, અને હવે હું એક ઠંડી હોય છે. (Laughter.) તે સાથે જાય છે
આ પ્રદેશ છે.
મને પ્રથમ ટીના Tchen આભાર માનતો દ્વારા શરૂ કરવા માટે, જેઓ ડિરેક્ટર તરીકે ઉત્કૃષ્ટ કામ કરી રહી છે
ખોલીને દ્વારા જાહેર સગાઇ ઓફિસ ઓફ અમેરિકન લોકો આ વ્હાઇટ હાઉસ અપ
અને આ એક આજે જેવી ઘટનાઓ આયોજન. તેમણે માત્ર એક ભયંકર એસેટ અને પ્રિય રહી છે
મિત્ર - અને આપણે તેના એક રાઉન્ડ આપી વધાવી. (Applause.)
અને હું પણ તેના માટે નેન્સી-એન હવાલે કરવા માંગો છો આરોગ્ય સંભાળ અસાધારણ નેતૃત્વ - આરોગ્ય
વીમો સુધારો. હું મારા પતિ, કોણ છે ખબર વિદેશમાં હમણાં મુસાફરી સાથે સહમત થશે
મને જ્યારે હું કહે છે કે તેના વિના, અમે નહીં કરશે આ અત્યાર સુધી આવે છે, અને કારણ કે તેના માટે, અમે છો
મેળવવા માટે કામ કરવામાં જઈ રહી છે. તેથી અમે આભારી છે તમે, નેન્સી-એન. (Applause.)
અને અલબત્ત, હું બધી સ્ત્રીઓ આભાર કરવા માંગો છો જે અહીં છે આજે. આ એક અદ્ભુત જીવંત છે,
જૂથ - હું તમને બધી giggling અગાઉ સાંભળ્યું આજે. (Laughter.)
પરંતુ હું પણ સ્ત્રીઓને બોલતા આભાર કરવા માંગો છો કેલી અને Fran અને જુડી - ટુ - આજે
તેમની કથાઓ પડાવે છે. તેઓ શું થયા છો દ્વારા સરળ નથી, અને હું કે કૃતજ્ઞ છું
તેઓ પૂરતી બહાદુર અને પર્યાપ્ત ખુલ્લી કરવામાં આવી છે અમને તમામ સાથે તેમની કથાઓ શેર કરો. તે
હિંમત ઘણો સમય લાગે છે.
આ કથાઓ અમારા હૃદય સ્પર્શ. તેઓ સ્પાર્ક અમને ફક્ત તટસ્થતા એક મૂળભૂત અર્થમાં.
પરંતુ દુઃખ સત્ય આ કથાઓ કંઈ છે અનન્ય છે. કથાઓ આ પ્રકારના હોવાથી
શહેર, નગર પછી નગર પછી શહેરમાં જણાવ્યું હતું કે, અમેરિકા બધી. તેઓ દ્વારા કરવામાં આવી જણાવ્યું કરી રહ્યાં છો
સ્ત્રીઓ જેઓ તેમના કવરેજ ગુમાવી ત્યારે તેમના પતિ નોકરી ગુમાવી છે, અથવા તેમના પતિ દૂર પસાર થઈ.
તેઓ સ્ત્રીઓ નથી જે દ્વારા કહેવામાં કરી રહ્યાં છો નિયમિત checkups મળતું કારણ કે તે સરળ રીતે છે
ખૂબ ખર્ચાળ. તેઓ મારા મહિલાઓ આવી રહી જણાવ્યું કરી રહ્યાં છો નિશ્ચિત આવક જે નથી પૂરુ કરી શકો છો પર રહેતા
આ દવાઓ કે તેઓ જરૂર છે.
આ વાર્તાઓ બધા મૂળભૂત પ્રતિબિંબિત વાસ્તવિકતા છે - અને તે છે, સ્ત્રીઓ તે વચ્ચે છે
યથાવત સ્થિતિ જાળવી હેઠળ સૌથી સંઘર્ષ છે, માર્ગ વસ્તુઓ છે. અને સ્ત્રીઓ વચ્ચે તે છે
જે સ્વાસ્થ્ય વીમો માંથી સૌથી લાભ થશે સુધારો, કારણ કે સત્ય કે સ્ત્રીઓ છે અમે,
અમારા આરોગ્ય સાથે ખાસ સંબંધ હોય સિસ્ટમ કાળજી. પરિવારો કે ઘણાં ફૂટ
સાચું કારણ કે અમે આરોગ્ય સંભાળ સિસ્ટમ છે તેથી ઘણી રીતે. (Laughter.)
આઠ 10 માતાઓ માં કહેવું છે કે તેઓ જેના છો તેમના બાળકો પસંદ કરવા માટે જવાબદાર
ડૉક્ટર્સ, તેમને એપોઇન્ટમેન્ટ માટે લેતા, અને કાળજી અનુવર્તી વ્યવસ્થા. અને 10 ટકા ઉપર
તમામ મહિલાઓ હવે બીમાર કાળજી આવે છે અથવા વયોવૃદ્ધ સંબંધિત.
સ્ત્રીઓને અમારા સમગ્ર જીવન, અમે પૂછવામાં આવે છે અમારા પરિવાર માટે જવાબદારી ખૂબ સહન
આરોગ્ય અને સુખાકારી. અને હજુ સુધી, અમે વારંવાર સામનો ખાસ પડકારો છે જ્યારે તે આપણા પોતાના માટે આવે છે
વીમો આરોગ્ય. તે ભાગ સાથે સંબંધ ધરાવે છે હકીકત એ છે કે સ્ત્રીઓ પુરૂષો કરતાં વધુ શક્યતા છે
ભાગ સમય કામ કરવા માટે અથવા નાના કામ નોકરી કે શકયતાઓ ઓછી છે - બિઝનેસ
વીમા પ્રકારની તક આપે છે કે જે તમને ખરેખર જરૂર છે. હકીકતમાં, આ બધી સ્ત્રીઓ અડધા ઉપરાંતના
દેશ મેળવવાની વિકલ્પ ન હોય બધા કામ દ્વારા વીમો.
પણ સ્ત્રીઓને કરવું વીમો ચહેરો હોય યથાવત સ્થિતિ જાળવી હેઠળ અસમાનતા. કારણ કે સ્ત્રીઓ
દરેક ડોલર માટે 80 કરતાં ઓછી સેન્ટના તેમની પુરૂષ સહકર્મચારીઓ બનાવવા માટે, તે વધુ મુશ્કેલ છે
- ખાસ કરીને તેમની પ્રિમીયમ ચૂકવવા માટે જ્યારે અભ્યાસો દર્શાવે છે કે તેઓ અત્યાર સુધી ચુકવણી કરી રહ્યાં છો
એ જ કવરેજ માટે પુરુષો કરતાં વધુ.
અને મને નથી લાગતું અહીં કોઈને પણ આશ્ચર્ય થશે તે જાણવા માટે કે તાજેતરના એક અભ્યાસમાં જાણવા મળ્યું છે કે એક તૃતીયાંશ
તમામ મહિલાઓ અથવા તો બચત ઉપયોગ કર્યો છે, દેવું પર લેવામાં અથવા મૂળભૂત જરૂરિયાતો આપવામાં
પણ તેમના તબીબી બીલ ચૂકવવા માટે. અને ઘણા તમે કઢાવવાનો પ્રથમ ખબર છે, સમસ્યાઓ આ પ્રકારનાં
કવરેજ અને ખર્ચના સમસ્યાઓ - - માત્ર ખરાબ થશે જ્યારે તમે જૂના વિચાર, ગુણવત્તા બનાવે છે,
સસ્તું કવરેજ સખત માત્ર દ્વારા આવવું - કારણ કે અમે આજે જોઇ છે આજે અને સાંભળ્યું - માત્ર
જ્યારે તમે તે સૌથી જરૂર છે.
વ્યક્તિગત બજારમાં, તેમના લોકો પ્રારંભિક 60 દિવસમાં બેથી વધુ વખત કરતાં તરીકે તેવી શક્યતા છે
તેના અંતમાં લોકો કરતાં કવરેજ નકારી 30s. વૃદ્ધ મહિલાઓ પુરૂષો કરતાં વધુ શક્યતા છે
એક લાંબી માંદગી સામનો છે, પરંતુ તેઓ ઓછા છો માટે સારવાર ખર્ચ પોષાય કરવાનો પ્રયત્ન શક્યતા
કે માંદગી. અને તાજેતરના વર્ષોમાં અભ્યાસ, દર્શાવ્યું હતું કે 65 વર્ષની ઉપરની સ્ત્રીઓમાં ખર્ચવા
લગભગ આરોગ્ય પર 17 તેમની આવક ટકાવારી સંભાળ. અને જે બરાબર નથી.
અમારા માતા અને દાદી, તેઓ ધ્યાનમાં લેવામાં આવે છે અમને તેમના તમામ જીવન કાળજી; તેઓ કર્યા
આ બલિદાનો કે તે અમારી જ્યાં લે છે અમે પ્રયત્ન કરવાની જરૂર છે. અને અમે એક જવાબદારી હોય છે
ખાતરી કરો કે અમે તેમની સંભાળ લેવાની કરી રહ્યાં છો. તે જે સરળ છે. અમેરિકા એક જવાબદારી છે
તેઓ તમામ વરિષ્ઠ સુવર્ણ વર્ષ આપી લાયક અને સુરક્ષિત, પ્રતિષ્ઠિત નિવૃત્તિ
કે તેઓ માટે હાર્ડ હાંસલ કામ કર્યું હતું. (Applause.)
અને તે બરાબર શું આરોગ્ય વીમો છે સુધારો કરવા માટે અમને મદદ આ દેશમાં શું થઈ રહ્યું છે.
હવે, હું તમને કહી શકે છે - હું કહી નથી, વાસ્તવમાં શકે છે, બિલ કે આખરે સમગ્ર ઊભું રહેશે શું
મારા પતિ ડેસ્ક આના જેવો દેખાશે - કંઈ આપણા કરી શકો છો. પરંતુ હું તમને થોડા મહત્વનું કહી શકે છે
માર્ગો વીમા સિસ્ટમ અસર થશે.
શરુ કરવા માટે - અને આ ખૂબ મહત્વનું છે - તમારા વીમો તમે નથી જ્યાં સુધી બદલાશે
તેને બદલવા માંગો છો. તેથી જો વસ્તુઓ મહાન છે તમારા માટે, તમે દંડ છો. (Laughter.) તે કરશે,
જોકે, વધુ સ્થિર અને વધુ સુરક્ષિત બને છે, આ બોલ પર કોઈ વાંધો તમારી સ્થિતિને શું છે. ત્યાં કરશે
કેટલી તમે ચાર્જ કરી શકાય છે પર કેપ પ્રયત્ન એક વર્ષ કે આજીવન બહાર ખિસ્સામાંથી ખર્ચ.
તેથી ત્યાં ટોપી હશે. તે સામે થશે વીમા કંપનીઓ માટે કાયદા માટે તમે નામંજૂર
શરતો પહેલેથી અસ્તિત્વમાં રહેલી માટે કવરેજ. (Applause.) અને તે એકલા ફેરફાર મદદ કરશે અંત
ભેદભાવ સ્ત્રીઓ અમારા આરોગ્ય સંભાળ સામનો સિસ્ટમ. અને પણ, વીમા કંપનીઓ કરશે
કરવા આવરી કોઈ વધારાની કિંમત નિયમિત ખાતે જરૂરી checkups અને નિવારક સંભાળ.
અને હું લગભગ માત્ર એક ક્ષણ વાત કરવા માગો છો સુધારણા શું વરિષ્ઠ માટે ખાસ કરીને, તેનો અર્થ થશે.
ત્યાં ખોટી માહિતી ઘણો પર રહી છે આ વિષય છે તેથી હું સ્પષ્ટ થઈ માંગો છો - નેન્સી-એન
આ મેડિકેર ઓફ જવાબ નથી ડાઇમ એક: આ તમારો ઉલ્લેખ કર્યો છે ટ્રસ્ટ ભંડોળ સુધારણા માટે ચૂકવણી ઉપયોગ કરવામાં આવશે.
આરોગ્ય વીમો સુધારો નથી બનતું કરશે મેડિકેર, તે મેડિકેર વધુ સ્થિર કરશે
સુરક્ષિત છે. (Applause.) નકામું દૂર કરીને ખાનગી વીમા સબસિડી અને તિરાડ
નીચે અને સિસ્ટમ દરમિયાન છેતરપિંડી દુરુપયોગ પર, આ વહીવટ માને છે કે અમે લાવી શકે છે
અમારા તમામ વરિષ્ઠ માટે પ્રિમીયમ નીચે અને વિસ્તારવા આ મેડિકેર ટ્રસ્ટ ફંડ જીવન.
મારો પતિ માને છે કે મેડિકેર પવિત્ર છે અમેરિકાના સામાજિક સલામતી ચોખ્ખી ભાગ છે, અને
તે સલામતી ચોખ્ખી છે કે તેઓ રક્ષણ કરશે - તે આરોગ્ય વીમો સુધારણાની સાથે રક્ષણ કરશે.
અને હું જાણું છું કે મેડિકેર પર ઘણા વરિષ્ઠ છે પણ પ્રિસ્ક્રીપ્શન કિંમત ચિંતિત
દવાઓ; અમે તેને વિશે સાંભળ્યું કર્યા છે તે અહીં.
અત્યારે, વરિષ્ઠ લાખો વિશાળ બહાર ખિસ્સામાંથી સામનો ખર્ચમાં જ્યારે દવાઓ પર તેમની ખર્ચ અંદર જાય છે
એક કવરેજ તફાવત. મારા પતિ માટે પ્રતિબદ્ધ છે કે તફાવત છે, કે જે અમુક વરિષ્ઠ બચાવે છે બંધ
જેમ તમે સાંભળ્યું છે તેના, ડોલર હજારો દવાઓ અને પ્રિસ્ક્રીપ્શન દવાઓ બનાવવા વધુ
જૂની લાખો અમેરિકનો માટે પોસાય. (Applause.)
તેથી આપણે જે અંગે વાત કરી રહ્યા છીએ - અમેરિકનો માટે સસ્તું પ્રિસ્ક્રિપ્શન દવાઓની જે તેમને કરવાની જરૂર છે; મેડિકેર તે સુરક્ષિત છે
આજે અને કાલે; સ્થિરતા અને સુરક્ષા ગુણવત્તા; અમેરિકનો જે વીમો હોય
અમેરિકનો નથી કરતા માટે પરવડે તેવી કવરેજ. કે સુધારા શું વૃદ્ધ મહિલાઓ માટે કેટલો મહત્વપૂર્ણ હશે,
વરિષ્ઠ માટે, અને બધા અમેરિકનો માટે.
તેથી કે શા માટે હું આ તેથી ભારપૂર્વક માને છે. કે શા માટે હું આ તેથી ભારપૂર્વક માને છે.
પરંતુ અંતે, હું અહીં પ્રથમ જ નથી લેડી. કે શા માટે હું આ કરી રહ્યો છું નથી. હું
અહીં છું કારણ કે હું એક પુત્રી છું. હું અહીં છું કારણ કે હું એક અસાધારણ માતા હોય તો
યુવાન - 72 વર્ષ જૂના છે. (હાસ્ય અને વધાવી.) અને મને ખબર છે કે આ અસંખ્ય સ્ત્રીઓ છે
દેશ જે મુદ્દાઓ કે જે સમાન લાગે છે પ્રેમ છે તેમને વિશે માર્ગ તરીકે પણ મારી માતા વિશે નથી.
અને જ્યારે તમામ જણાવ્યું છે અને શા માટે કરવામાં ભાગ, હું અમારા આરોગ્ય સુધારણામાં જેથી મજબૂત માને છે
કેર સિસ્ટમ તફાવત તે કારણ છે આ સ્ત્રીઓ જે અમને જીવન આપ્યું માટે કરશે
ખૂબ સરળ - - આ સ્ત્રીઓ જે અમને ઊભા, આ સ્ત્રીઓ જે અમને વર્ષો દરમિયાન આધારભૂત છે.
તેઓ યથાવત્ કરતાં વધુ સારી મેળવવાના હકદાર છે. તેઓ એક હેલ્થ કેર સિસ્ટમ છે કે જે તેમને રૂઝ આવવા લાયક
અને તેમને મળતી લિફ્ટ છે.
અને તે શું મારા પતિ પ્રતિબદ્ધ છે સિસ્ટમ તે પ્રકારના બાંધકામ માટે કરી,
આ અઠવાડિયા અને મહિનામાં આવે છે.
જેથી તમે બધા આભાર. તમે તમારા શેર કરવા બદલ આભાર વાર્તાઓ. તમારી હાર્ડ કાર્ય માટે તમે બધા આભાર
અને સમર્પણ, શ્રવણ માટે, હોવા માટે ભાગ - અને કામ કરવા માટે વિચાર કરવા દો. આભાર
ખૂબ રહે છે. (Applause.)
શ્રીમતી. ઓબામા: આભાર. તમે આભાર. આભાર બધાને. તમે ખૂબ આભાર. તમે આભાર. નથી
આ સરસ? (Laughter.) તેથી ખૂબ સરસ.
મને સચિવ Napolitano આભાર માનતો દ્વારા શરૂ તે ખૂબ જ પ્રકારનો પરિચય માટે અને તેના માટે
આ દેશમાં સુરક્ષિત રાખવામાં ઉત્કૃષ્ટ કામગીરી. તે એક સાચી મિત્ર છે અને તે આમ કરવામાં આવ્યું છે
એક અદ્ભૂત કામ અમે અને તેથી છે ગર્વ છે તેના અમારી ટીમ પર.
હું પણ ડો જીલ Biden માટે આભાર કરવા માંગો છો - એક માર્ગ દ્વારા બ્લુ સ્ટાર મોમ, - અને એક પ્રિય મિત્ર
તેમજ ખાણ. ની તેમણે માત્ર એક અથક રહી છે ના સેવા હાયલાઇટ ઓફ એડવોકેટ
નેશનલ ગાર્ડ અને અનામત સભ્યો અને પરિવારો. તે માત્ર મારા માટે છે રોમાંચિત આવ્યું છે કરવાનો પ્રયત્ન
આ સમસ્યા છે અને ઘણાં અન્યો પર તેણીની સાથે કામ કરે છે. જીલ, તમે બધું તમે પૂર્ણ કરેલા આભાર.
અને હું પણ પ્રતિનિધિઓ સ્વીકારો ગમશે સુસાન ડેવિસ, ગ્વેન મૂરે, તેમજ જાન સ્કાકોવ્સકી,
જે અહીં છે, તેમના ભયંકર કાર્ય માટે અને અમને આજે અહીં જોડાવા માટે, તેને જોવા માટે સારી છે
તમે બધા. અને હું પણ સામાન્ય ઓળખી માંગો છો CARTWRIGHT, જોઇન્ટ ચીફ્સ ઓફ વાઇસ ચેરમેન
સ્ટાફ, સંયુક્ત સભ્યો સાથે સ્ટાફ ચીફ્સ, જે અહીં છે અને તેમના અદ્ભુત
અને આ સ્ક્રિપ્ટમાં ન હતી, - પત્નીઓ પરંતુ તેથી ઊભા કરે છે કે અમે ઓળખી શકે તો કૃપા કરીને
અને તમે તમામ આભાર - મને ખબર હતી તમને નથી આ આવે છે, પરંતુ તમે તે કરી શકો છો, તે
મારા મકાન છે. (Applause.)
તમે જાણો છો, હું જીલ અને ખાસ કરીને કૃતજ્ઞ છે જોઇન્ટ ચીફ્સ ઓફ સભ્યો પત્નીઓ માટે
સ્ટાફ કારણ કે તેઓ હોય - એક દિવસ થી અમે તેમની સાથે નીચે બેઠા અને સલાહ અને માર્ગદર્શન મળ્યું
કેવી રીતે અમારી પહેલ વિકાસ માટે સૉર્ટ પર. તેથી અમે તમને કૃતજ્ઞ છો.
અને હું પણ વરિષ્ઠ ભરતી માટે આભાર કરવા માંગો છો સલાહકારો કોણ અહીં આજે અને તેમની પત્નીઓ છે
અને હું પણ તેમને કહી ઊભા કરવા માંગો છો - તેમજ જેથી અમે તેને વધાવી એક રાઉન્ડ આપી શકે છે.
(Applause.) તમે ખૂબ આભાર.
ફરીથી, આ પત્નીઓને સાથે, અમે ટૂંક સમયમાં મળ્યા ત્યારબાદ અને અમે જબરદસ્ત વાતચીત કરી હતી.
આ માર્ગદર્શન કે તમે અમને આપી છે અર્થ એવો થાય છે એક મહાન સોદો. તે ખરેખર ખાતરી છે કે
પ્રયત્નો કરે છે કે અમે હાથ ધરવામાં કર્યું છે પાકી છે અને ચોક્કસ હોતું નથી. જેથી તમે બધા આભાર. આભાર
તમારા સપોર્ટ અને તમે અહીં હોવા માટે આભાર માટે આજે.
મને પણ તેના જબરદસ્ત માટે પેટી Shinseki આભાર અમારા રાષ્ટ્રમાં લશ્કરી વતી પ્રયાસો
બાળકો. તેણીના પતિ, વેટરન્સ સચિવ અફેર્સ એરિક Shinseki, એક ભયંકર કરી છે
નોકરી અને પૅટ્ટી માત્ર મારા પ્રેમિકા એક બની ગયું છે માત્ર હંમેશા અને હિંમત એક સ્પોટ મિત્રો
કામ સમુદ્ર છે. (Laughter.) તેથી જ્યાં પૅટ્ટી છે? પૅટ્ટી, જ્યાં તમે છો? આભાર, પૅટ્ટી. (Applause.)
અને જો તમે કોઇ પણ હજુ છે શા માટે આશ્ચર્ય તમે અહીં છો - (અટ્ટહાસ્ય) - તે માત્ર નથી
ચા. તમે સામાન્ય Wilma Vaught આભાર હોય છે. સામાન્ય. (Applause.) I ના વિશેષાધિકાર હતો
આ મહિલાઓ પર આ અદ્ભૂત સ્ત્રી બેઠક લશ્કરી સેવા મેમોરિયલ કે અંતે આવી
એર્લિંગ્ટન રાષ્ટ્રીય કબ્રસ્તાન - જ્યારે તે હતો? કે થોડા મહિના પહેલા હતું. અને તમે તમામ તરીકે
જાણો છો, તે ફક્ત તેના હૃદય અને આત્મા રેડી છે કે સ્મારક માં, માત્ર કે અમેરિકા તેની ખાતરી કરવા માટે
servicewomen માન્યતા પ્રાપ્ત છે કે તેઓ પ્રાપ્ત કર્યું છે.
અને હું તે દિવસે એક જબરદસ્ત મુલાકાત હતી અને આ વસ્તુઓ છે કે જે તેમણે જણાવ્યું હતું કે એક - તે ચાલુ
મને - ત્યાં કોણ હતો? તમને યાદ તે, તેમણે જણાવ્યું હતું કે, એલેનોર રુઝવેલ્ટ એક ચા આપી હતી, અને
કંઈક બીજું કહ્યું હતું કે, અને તેમણે કહ્યું હતું કે, "અમે છો ચા માટે આવતા, અધિકાર? "(Laughter.) મેં કહ્યું હતું,
અલબત્ત અમે ચા હોય રહ્યા છીએ. અહીં અને અમે છે. તેથી આ છે શા માટે તમે અહીં છો. (Applause.)
ઉત્તમ વિચાર - તે એક ઉત્તમ વિચાર હતો.
પરંતુ હું પણ બે અત્યંત ખાસ સન્માન કરવા માંગો છો મહિલા કોણ અહીં છે આજે, હું અને પહોંચી વળવા માટે મળ્યું
તેમજ તેમને અગાઉ આ વર્ષે: એસ્થર Corcoran, જેમણે 1905 માં થયો હતો - હું આશા છે કે તમે મને વાંધો નથી
મને તમે કહેવાની - (અટ્ટહાસ્ય અને વધાવી.) એસ્થર એક આર્મી પ્રથમ મહિલા હતી
માટે લેફટનન્ટ કર્નલ ક્રમ હાંસલ - ખૂબ આકર્ષક. (Applause.) અને તે છે
અમને આજે જોડાયા Alyce ડિક્સન, જેમણે હતી Alyce - 1907 માં જન્મ. (Applause.) અને Alyce
વિખ્યાત 6888th સેન્ટ્રલ ટપાલ સાથે પીરસવામાં આવે છે બીજા વિશ્વ દરમિયાન ડિરેક્ટરી બટાલિયન
યુદ્ધ. તેથી આપણે તેમને અન્ય બન્ને રાઉન્ડમાં આપી વધાવી છે. (Applause.)
આ મહિલા એક મહાન સોદો ફાળો આપ્યો છે આ દેશમાં, અને તેમનાં જીવન થઈ શકે છે, જ્યારે
એક સદી વિસ્તારતા, તેઓ બન્ને છો હૃદય યુવાન - હું તેમને વાત કરી છે, તેઓ ખૂબ spunky છો
- (અટ્ટહાસ્ય) - અને અમે રોમાંચિત છે તમે આજે બંને અહીં રોમાંચિત, અને સન્માન
અને તમારા સેવા માટે કૃતજ્ઞ.
બધા - અને છેલ્લે, હું તમને બધી આભાર કરવા માંગો છો મહિલાઓ જે આ રાષ્ટ્ર સેવા આપી છે
હિંમત, નિશ્ચય અને તફાવત છે, ઇરાક અને અફઘાનિસ્તાનમાં વિશ્વ યુદ્ધ આજે II.
તમે યુદ્ધ સમયે અને સમય સેવા આપી છે શાંતિ - એક બળ તમામ સ્વયંસેવક ના અધિકાર
શરૂઆતમાં - એક ગર્વ પરંપરાના ભાગ જે પાછા બે સદીઓ કરતાં પણ વધુ લંબાયો છે.
લાંબા - લાંબા પહેલાં મહિલાઓને મત આપવાનો અધિકાર ધરાવતા હતા પહેલાં અમે પણ મત આપવાનો અધિકાર હતો - અથવા
પોતાની મિલકત પહેલાં અમેરિકા પણ અસ્તિત્વ ધરાવે છે,, સ્ત્રીઓ આ દેશ સેવા આપતા હતા - સામનો
ભય, તેમના જીવન જોખમમાં નાખવા જેવો થતો, પણ ઘડાઈ અપ પુરુષો જેવા કે જેથી તેઓ કામ મંજૂર કરી લેતો.
અને તે સરળ માર્ગ ક્યારેય નહોતું. હું આ કરી શકો છો માત્ર કલ્પના પડકારરૂપ તે કેવી રીતે કરવામાં આવ્યો છે અને
માટે બની રહ્યું છે. હું જાણું છું કે તમે કેટલાક સામનો કરવો પડ્યો હતો નાસ્તિકતા અને મજાકનો. તમે કેટલાક
માત્ર પડકાર સાથે દલીલ કરી હતી તમારી નોકરી કરી, પરંતુ 'અન્ય ધારણાઓ સાથે
કે તમે કામ કરવા માટે સરળ ન હતાં કારણ કે તમારા લિંગ. એર ફોર્સ પીઢ ડૉ ડોના તરીકે
Loraine તે પુટ - આ એક ક્વોટ છે - "કરવા માટે પ્રયત્ન સફળતા, એક મહિલા વિશ્વાસ, સ્વ અશ્યોર્ડ હતી,
સતત અને રમૂજ એક મહાન અર્થમાં છે. સમયે તમે ચોક્કસ ભયાવહ કામે હતી
મેળવવા માટે કામ કરી શકાય છે. deviousness "(Laughter.)
તેથી કદાચ તમે થોડો કઠિન કામ હતું - અને થોડું એક સ્માર્ટ. તમે થોડું લાગ્યું હોઈ શકે છે
સમયે એકલા. અમુક સમયે, તમે મેળવેલ હોઈ શકે છે ઉઘાડું મનાઈ. પરંતુ તમે તેને વળગી આઉટ
તમે દરેક અને દરેક એક. તમે સહકર્મીઓ મળી તમામ જાતિઓ અને તમામ - જે તમે આધારભૂત
રેસ અને તમામ પશ્ચાદભૂ. તમે ઉપરી અધિકારીઓ મળી જે તમને દબાણ અને તમે પ્રોત્સાહન આપ્યું. અને પછી
તમે પડકાર હતો. તમે ગુલાબ તમે અને શોધી પ્રગતિ અને બીલ્ડ કરવા તકો
આકર્ષક, આકર્ષક કારકિર્દી. અને રસ્તામાં તે, તમે બધા પછી બીજા એક "પિત્તળ છત" તોડ્યો હતો.
આ એકલા રૂમ, અમે પ્રથમ મહિલા છે ચાર સ્ટાર સામાન્ય. અમે પ્રથમ મહિલા છે
નૌકાદળ માટે મુખ્ય માસ્ટર શકાય પ્રમોટ કરવા માટે. આર્મી રિઝર્વ પ્રથમ મહિલા છે માટે
સામાન્ય અધિકારી ક્રમ પ્રોત્સાહન આપ્યું. અમે હોય આર્મીમાં પ્રથમ મહિલા માટે પ્રાપ્ત
નિષ્ણાત ક્ષેત્ર મેડિકલ બેજ. અમે પ્રથમ છે આફ્રિકન અમેરિકન ચીફ નર્સ તરીકે સેવા સ્ત્રી
વોલ્ટર રીડ હોસ્પિટલ ખાતે. અને ઘણા વધુ "ધરવાની" અને "onlys" - અને જે પરિણામ છે
તમારી હાર્ડ કામ અને તમારા હિંમત તમારા અને દ્રઢતા.
પરંતુ આપણે જાણીએ છીએ કે આ સિદ્ધિઓ તમારામાં નથી એકલા. કે કંઈક છે જે જીલ અને હું હોય છે
વિશે વાત કરી, અમે ઉપર વિશે વધુ શીખી કર્યું છે આ વર્ષે કોર્સ, કારણ કે આપણે જાણીએ છીએ કે
સેવા માત્ર વ્યક્તિ સાથે સમાપ્ત થતું નથી સમાન પહેર્યા છે. તમે જે જાણો છો. અમે
ખબર છે કે અમારું સર્વિસમેન અને મહિલા બલિદાનો તેમના પરિવારો બલિદાનો છે તેમજ.
અને તમે ઘણા પત્નીઓને, ભાગીદારો, બાળકો હોય છે, તમે માતા - પિતા કે જે તમને દ્વારા હતી અને પ્રોત્સાહિત
અને તમે જે રીતે દરેક પગલું પ્રાર્થના કરી હતી. અને આ દિવસે તેમના દિવસ પણ છે, કારણ કે જ્યાં સુધી અમે છો
સંબંધિત. તેથી આપણે માટે થોડો સમય ઓળખી અમારા પરિવારો તે સભ્યો જેમણે આધારભૂત
તમે તમારા સેવામાં છે. (Applause.)
પરંતુ હું આશા છે કે તમે બધા ખબર હોય કે તમારી સેવા - કે જે તમારા લેગસી ફક્ત તમારા કરતાં વધુ છે
પોતાની સેવા. હું આશા રાખું છું કે તમે જાણો છો કે તમારા લેગસી ઓફ સેવા માપવામાં આવશે
દરેક સ્ત્રી જેઓ રસ્તાઓ છે કે જે અનુસરે છે દરેક મહિલાને લાભ - તમે blazed કર્યા છે
તમારા હિંમતવાન અને નિર્ણય છે. તે કરશે કરી પ્રેરણા પૂરી પાડે છે કે જે તમને માપવામાં
અને - અમારા પુત્રીઓ અને અમારા પૌત્રીઓ માટે અમારા પુત્રો અને અમારા પૌત્ર માટે પણ.
તમે કારણે, જ્યારે યુવાન સ્ત્રીઓ કેવી રીતે આશ્ચર્ય ઉચ્ચ તેઓ અમારા લશ્કરી માં વધારો કરી શકે છે, તેઓ કરી શકો છો
સામાન્ય એન ડનવૂડી અને ચાર તેના પર નજર હાર્ડ તારા કમાવ્યા છે. કે જે તે જોઈ શકે છે, તે છે
વાસ્તવિક છે. જ્યારે તેઓ પૂછે છે શું નોકરી પ્રકારની તેઓ , તેઓ કરી શકો છો કરી શકો છો બધી રીતે મહિલાઓ નજર
તમે જે અંગે માત્ર દરેક પ્રકારની રમ્યો છું ના કલ્પનીય ભૂમિકા. અને જ્યારે તેઓ પૂછે છે કે શું
તેઓ તેને કાપી શકો છો - શું તેઓ પાસે શું તે સફળ લે છે - તે બધા હોય તો
તમારા જીવન પર નજર, તમારા તપાસ છે જીવન અને કારકિર્દી કે જેને તમે જોવા
વિકસિત કે અમને તમામ પ્રેરણા.
તેઓ કોસ્ટ ગાર્ડ ના ઉદાહરણ નજર કરી શકો છો કમાન્ડર ડોરોથી સ્ટ્રેટ્ટોન, જે સ્કિન્સ, સ્પેર્સ દોરી
વિશ્વ યુદ્ધ II દરમિયાન. તેણે કહ્યું હતું કે, "અમે ઇચ્છતા કોઈ જરુર તેના સમય અમારા દેશ સેવા આપે છે. "
તેમણે જણાવ્યું હતું કે, હું પ્રયોજક ગર્વ અનુભવું છું - ઓહ તે, નહોતી કહેવું નથી, આ પણ મને સ્પોન્સર ગર્વ છું
નવા કોસ્ટ ગાર્ડ તેના નામ લખવામાં કટર તેની ખાતરી કરવા માટે કે જે તેના સેવા યાદ આવશે
પેઢીઓ સુધી. (Applause.)
તેઓ Grieves જેનિફર, જે બનાવવામાં નજર કરી શકો છો પ્રથમ મહિલા મરીન બનીને ઇતિહાસ
એક વિમાન કમાન્ડર, ગૌરવાન્વિત દ્વારા અને એક ક્રૂ તમામ સ્ત્રી સાથે ઉડાન સૌ પ્રથમ
હું આ યાદ - - ગર્વથી વહન મારા વ્હાઇટ હાઉસ ખાતેથી એન્ડ્રૂ એર પતિ
ફોર્સ જુલાઈ આધાર નહીં. કે અદભૂત હતો દિવસ.
તેઓ ટેમી ડકવર્થ, જે ઉડાન ભરી નજર કરી શકો છો ઇરાક અને કોમ્બેટ મિશન બંને તેમના ગુમાવી
પગ જ્યારે તેણીની હેલિકોપ્ટર એક ગ્રેનેડ દ્વારા હિટ હતી. તેમણે એક નીડર એડવોકેટ બની
નિવૃત્ત સૈનિકો અને ઘાયલ યોદ્ધાઓ માટે હવે, અને જાહેર માટે આસિસ્ટન્ટ સેક્રેટરી અને તરીકે કામ કરે છે
આ વેટરન્સ અફેર્સ પર આંતરસરકારી અફેર્સ વિભાગ. આભાર, ટેમી. (Applause.)
અને તેઓ મહિલાઓની ઉદાહરણ નજર કરી શકો છો એમી ક્રુગેર, જે તેમના જીવનના ગુમાવી જેવી
ફોર્ટ હૂડ ખાતે બે સપ્તાહ અશક્ય હિંસા પહેલાં. એમી આર્મી માં પછી ભરતી કરી હતી
11 સપ્ટેમ્બરના હુમલા. અને તેના માતા જ્યારે તેના જણાવ્યું હતું કે તે ઓસામા પર લઈ શકે
પોતાને દ્વારા તમામ લાદેન બિન, એમી ફક્ત ઉત્તર આપ્યો: "મને જુઓ."
તેણીએ કહ્યું કે, "મને જુઓ." અને હું વધુ લાગે છે કંઈપણ કરતા, કે શબ્દસમૂહ રકમો "મને જુઓ"
ગણવેશ અમારા મહિલાઓની ભાવના સમગ્ર અપ અમારા ઇતિહાસ. જ્યારે અન્યોએ તમને શંકા, અથવા બરતરફ
તમે, અથવા પ્રશ્ન છે કે શું તમે સહન કરી શકે છે તાલીમ અથવા મિશન પૂર્ણ - કે
તમારા પ્રતિભાવ હતી: "મને જુઓ." અધિકાર?
જુઓ મને સફળ. મને જોખમ બધું જુઓ હું દેશમાં હું પ્રેમ માટે હોય છે. જુઓ મને શું
મારા ભાગ આ રાષ્ટ્ર સુરક્ષિત કરવા માટે અને રક્ષણ આ સંઘ. મને જુઓ.
તેથી અમે તમને તમારા અને હિંમત માટે આભાર સેવા. અમે તમને અમારી હોય સન્માનિત કરી રહ્યાં છો
હાજરી. અમે રોમાંચિત છીએ, જનરલ, કે જે તમને આ તેજસ્વી વિચાર સાથે આવ્યા હતા. (Laughter.)
અને અમને આશા છે કે તમે સ્પાઇક ચા સુધી નથી પછી અમે છોડી દો. (Laughter.) પરંતુ અમે રોમાંચિત છે
તમને અહીં છે. વ્હાઇટ હાઉસ પર આપનું સ્વાગત છે અને તમે તમારી સેવા માટે ખૂબ આભાર. આભાર
તમે અને ગોડ બ્લેસ. (Applause.)
શ્રીમતી. ઓબામા: આભાર. સ્વાગત છે, દરેકને. તમે બધા કેવી રીતે કરી રહ્યા છો? તે તમે જોઈ સારી છે.
વેલ, તરીકે ઉલ્લેખ કર્યો Desiree, આ ખૂબ જ છે વ્હાઇટ હાઉસ ખાતે ઉત્તેજક અહીં સમય અને
અમે હમણાં જ તમારા તમામ સ્વાગત ઉત્સાહિત છે. અમે એક મોટી રહ્યું દિવસ મળી છે - આ છે આપણા
પ્રથમ ઓબામા વહીવટીતંત્ર સત્તાવાર રાજ્ય મુલાકાત. તે ખૂબ જ આપણા માટે આકર્ષક છે.
અને આજે પ્રમુખ સ્વાગત છે અને કામ ભારતના વડાપ્રધાન સિંહ સાથે. અને આ
સાંજે, આજની રાત કે સાંજ પ્રમુખ અને હું જોઈ રહ્યા છે અમારી પ્રથમ રાજ્ય રાત્રિભોજન હોસ્ટિંગ કરી - અને
અમે વડાપ્રધાન અને હોસ્ટ કરી રહ્યા છો તેની પત્ની, શ્રીમતી કૌર, અમે જે અગાઉ આજે મળ્યા હતા.
એક વસ્તુઓ અમે વિચાર્યું જેથી - અને હું નથી તમે બધા વિશે જાણવા - છે કે તમને આશ્ચર્ય,
બધા વિશે આ રાજ્ય ડિનર શું છે અને આ રાજ્ય મુલાકાત? જ્યારે હું તમારી હતો કારણ કે
વય મને ખબર ન હતી કે તેઓ શું કરી રહ્યા હતા. તેથી અમે વિચાર્યું તે મજા હોઈ થોડો સમય લાગી શકે છે
તમને શું કરવા ચાલી રહ્યું છે તેને છતી સમય આજે અને આ સાંજે. તેથી કે તમે શા માટે
બધા અહીં છે આજે અને અમે ખરેખર ઉત્સાહિત છીએ માટે તમારી પાસે છે.
આ રાજ્ય મુલાકાતો અને રાત્રિ ભોજન સમારંભો બ્રિટનની ખરેખર છે અમારા દેશના રાજકારણમાં મહત્વપૂર્ણ ભાગ છે.
સમગ્ર ઇતિહાસ દરમિયાન, તેઓ યુ.એસ. ના રાષ્ટ્રપતિઓ આપી છે અને અમેરિકન લોકો - - તક
વિદેશી સંબંધો મહત્વપૂર્ણ લક્ષ્યો બનાવે છે. તેથી આ ડિનર અને ઘટનાઓ ખરેખર જટિલ છે
અમે શું આંતરરાષ્ટ્રીય કરવું. અને તેઓ કરેલા મદદ કરી હતી જેમ મજબૂત રાષ્ટ્રો સાથે સંબંધો બિલ્ડ
સમગ્ર વિશ્વમાં લોકો સાથે. કે શું છે પ્રમુખ ઓબામા અને વડાપ્રધાન સિંઘ છે
આજે કરી.
અને મને ખબર છે અમને તમામ અમારી ટીમ પર અહીં કે વેસ્ટ વિંગ અને પૂર્વ પાંખ પર, અમે માંગો છો
કે અમે ઘણા વધુ લોકો શામેલ હોઈ શકે છે આજની ઇવેન્ટ્સ અને આ સાંજે ઘટનાની
કારણ કે તે ઘણીવાર તે માટે તમારે શું કરવું વિચાર નથી આ. પણ વ્હાઇટ જેમ ઘર સાથે
હાઉસ, ત્યાં માત્ર ઘણા લોકો અમે તે આમંત્રિત કરી શકતા. તેથી એક માર્ગે કે પ્રથમ
ભૂતકાળમાં લેડિઝ શામેલ કરવા માટે પ્રયત્ન કર્યો છે શું થઈ રહ્યું છે તે પર વ્યાપક જાહેર છે
ઘટનાઓ જ્યાં અમે આમંત્રિત આ પ્રકારના હોલ્ડિંગ ત્યારે પ્રેસ તે અકલ્પનીય કેટલાક શેર કરવા
પાછળનું દ્રશ્યોમાં તે કામ આયોજન જાય અને આ અદ્ભૂત રજાનો દિવસ ખેંચીને.
પરંતુ આજે અમે પણ થોડા કંઈક કરી રહ્યા છીએ તમે બધા અહીં હોવાના અલગ છે. અમારા mentees તરીકે
ખબર છે, એક વસ્તુઓ અમે વિશે વાત કરી લીધી હોય કે પ્રમુખ અને હું કરવા પ્રયત્ન કર્યો છે
છે ખરેખર અમારી આ વ્હાઇટ હાઉસ ખોલવા વોશિંગ્ટન, ડી.સી., ખાસ કરીને અહીં પડોશીઓ
સ્થાનિક વિદ્યાર્થીઓ માટે અને અમારા સમુદાય બાળકો માટે. કારણ કે આપણે જાણીએ છીએ શું છે કે ભલે ઘણા
તમે ગાય્સ થોડી જ મિનિટોમાં કદાચ, જીવી અહીં થોડું દૂર બીટ - પણ તમે છો
બંધ - આ ઘટનાઓ કદાચ લાગે છે જેમ તેઓ છો માઇલ અને માઇલ દૂર, જેમ તેઓ માત્ર અસ્પૃશ્યતાની છો.
તેથી કે શા માટે આપણે ખરેખર વિશે વિચારો પ્રયાસ કર્યો આ સમુદાયમાં બાળકો બધા સમાવેશ થાય રીતે
આજની ઘટના દરમિયાન. ઉદઘાટન સમારોહ આજે આપણે સ્થાનિક માંથી આશરે 50 વિદ્યાર્થીઓ આમંત્રિત કર્યા છે
માટે સ્વાગત ઘટના હાજરી શાળાઓ. અને કે શા માટે અમે આમ કરવા માટે તમે ગાય્સ હોય ખુશ છો
અમારી સાથે અહીં આજે. અને તમે તે માટે જે ખબર નથી, આ છોકરીઓ અમારી એક ભાગ છે
યુવાન મહિલાઓ વ્હાઇટ હાઉસ ભાગ નેતૃત્વ અને માર્ગદર્શન કાર્યક્રમ. અને અમે છો
ખરેખર તમે ગાય્સ અહીં રોમાંચિત છે, કારણ કે આ તમારા વ્હાઇટ હાઉસ છે અને અમે તમને કરવા માંગો છો
અમે શું અહીં એક ભાગ છે.
તેથી, અમે કેવી રીતે આ સામગ્રી થાય? પ્રમુખ અને હું આ ખરેખર સુઘડ રાત્રિભોજન હોસ્ટ જવું છે
કોઈ તંબુમાં. પરંતુ અમે તે વર્ણવે છે, તે છે આનાથી સૉર્ટ કરો હંસ, જ્યાં અમે પ્રકારની છો શાંત જેવા
અને પાણી ઉપર ધીર - પરંતુ અમે paddling છો પાગલ ગમે, ઉન્મત્ત નીચે જવાનું, પ્રયત્ન કરી રહ્યા હોય
સરળ લાગે છે. પરંતુ ત્યાં કામ ઘણું છે કે બનાવે આ શું જાય છે અને અમે એક છે
જે લોકો તેને મૂકી મળીને મદદ થાય છે ઘણું. અને તે વ્હાઇટ હાઉસ ખાતે દરેકને લે છે અને
રાજ્ય વિભાગ અને લશ્કરી ઓફિસ જેઓ જેથી સખત મહેનત કરી છે માટે તમામ ઇવેન્ટ્સ મૂકી
સાથે મળીને આજે - મહેમાન યાદી, આમંત્રણો, આ સ્થળ સેટિંગ્સ કે જે તમે અહીં જુઓ, તમે કરેલા
બહાર આકૃતિ જે જ્યાં બેસે મળ્યું - કે જે બધા મજા સામગ્રી.
અમે તે - રસોડું તમામ લોકો લે છે અમારા અદ્ભુત વ્હાઇટ હાઉસ શૅફ Cris છે
તમે કેટલાક જે વ્યક્તિ મળ્યા - - Comerford અને અમારા રસોડામાં સ્ટાફ બાકીના. અને આજની રાત કે સાંજ,
અમે એક મહેમાન રસોઇયા રાત્રે સમાવેશ જઈ રહ્યાં છો, માર્કસ Samuellson નું નામ દ્વારા એક ગૃહસ્થ
- અને તે એક માં શ્રેષ્ઠ શેફ હતો દેશ, જે રાત્રિભોજન આ રાંધવા રહ્યું છે
સાંજ. Cris માર્કસ, અને અમારા રસોડું સ્ટાફ છે એક અદ્ભુત મેનુ રાત્રે પર કામ કરે છે કે
તમે થોડો શેર કરવાનો પ્રયત્ન કરીશું. તે અમેરિકન રસોઈ શ્રેષ્ઠ પ્રદર્શન થઈ રહ્યું છે.
તે freshest ઘટકો સમાવેશ ચાલી રહ્યું છે વિસ્તાર ખેડૂતો અને purveyors છે. અને કારણ કે
અન્ય કેટલાક બાળકો ના હાર્ડ વર્ક તમામ સમુદાયમાં, અમે આ અદ્ભુત મળી છે
દક્ષિણ માં વ્હાઇટ હાઉસ રસોડું બહાર બગીચો લૉન અને અમે જડીબુટ્ટીઓ કેટલાક વાપરવા જઈ રહ્યાં છો
ની રાત્રે ડિનર કે તેમજ બગીચો છે.
પરંતુ ત્યાં પણ ફક્ત કરતાં રાત્રિભોજન વધુ ખોરાક, પછી ભલે તે માટે આકર્ષક હશે.
આ જેવા ડિનર પણ મહાન મનોરંજન કરવાની જરૂર છે. તેથી જે અમે આજની રાત કે સાંજ છે? અમે કોઈને મળી છે
તમે ગાય્સ કદાચ વિશે ઘણું જાણવા: ઓસ્કાર વિજેતા જેનિફર હડસન માટે આજની રાત કે સાંજ ગાઇ રહ્યું છે
- યે! પણ હોય એ.આર. રહેમાન. તેમણે પણ છે ઓસ્કાર વિજેતા તે અને કેટલાક બનાવવા મદદ કરી હતી
ફિલ્મ માટે સંગીત "સ્લમડોગ મિલિયોનેર." હું જો તમે ગાય્સ કે ફિલ્મ જોવા મળ્યું ખબર નથી
- અદ્ભુત ફિલ્મ. અમે પણ હોય રહ્યા છીએ ગ્રેમી નામાંકન પામેલા જાઝ ગાયક કર્ટ Elling,
જેઓ શિકાગો વતન વ્યક્તિ છે અને અમે ખુશ છો તેને હોય છે. અને અમે પણ હોય રહ્યા છીએ
હેઠળ નેશનલ સિમ્ફની ઓર્કેસ્ટ્રા માર્વિન Hamlisch, જે એક છે તે દિશામાં
આ દેશમાં સૌથી મહાન સંગીતકારો.
તેથી તે માટે અકલ્પનીય રાત્રે જ હશે અમારા મહેમાનો ઘણો. અને થોડી મિનિટોમાં,
તમે સાંભળવા જઈ રહ્યાં છો તે વિશે થોડુંક વધુ રાજ્ય મુલાકાતો અને ડિનર સમગ્ર પ્રક્રિયા
વ્હાઇટ હાઉસ ઇતિહાસકાર, બિલ ઓલમેન છે. તેમણે છે તમને પૃષ્ઠભૂમિ કરવામાં થોડો આપી જઈને
કેવી રીતે આ બધી વસ્તુઓ ભૂતકાળમાં કામ કર્યું છે. અને તમે પણ મહત્વ વિશે રહ્યાં છો સાંભળવા જવું
તાન્યા ટર્નર, જે એક પ્રોટોકોલ છે પ્રોટોકોલને રાજ્ય ડિપાર્ટમેન્ટ અધિકારી. અને પ્રોટોકોલ
જટિલ છે - પ્રોટોકોલ, તમે કેવી રીતે રહે છે, કેવી રીતે તમે બેસો, જે જ્યાં લઈ જશે - એટલે કે તમામ
ખરેખર અગત્યનું છે. તેથી તાન્યા શેર કરવા જઈ રહ્યો છે અમારી સાથે કામ કરે છે કે જે બધી કેવી રીતે અને અમને લાગે છે કે કેવી રીતે
તે વિશે.
પરંતુ તે પહેલાં હું તેને પર ચાલુ, હું હમણાં જ થોડા ક્ષણો લેવા માટે દરેક સાથે શેર કરવા માંગો છો
અહીં પણ શા માટે આજે મને ખૂબ જ અર્થ થાય છે, વ્યક્તિગત.
જેમ તમે આ વર્ષે જોવા મળે કરી લો, હું છું આ મુલાકાતો અને ડિનર બીજી બાજુ પર
- ઘણા દેશોમાં એક મહેમાન તરીકે. બની હોવાના કારણે પ્રથમ મહિલા, હું મુલાકાત કરવાની તક મળી કર્યું છે
મારા પતિ, પ્રમુખ સાથે આઠ દેશો. અને દરેક અને દરેક દેશમાં, દરેક વખતે
અને દરેક મુલાકાત, હું દ્વારા ખસેડવામાં આવી છે ઉષ્ણતા અને માયાળુ આતિથ્ય કે અમારા યજમાનો
અને દેશો આ નાગરિકો અમે તે મુલાકાત લીધી પ્રમુખ અને વિસ્તૃત છે
મને.
તે એક મહાન સોદો અર્થ થાય છે જ્યારે તમે મુલાકાત લઈ રહ્યા છો અને તમારા યજમાનો તમને લાગે છે કે તમે છો
ઘર, જેમ તેઓ તમને જોવા માટે ઉત્સાહિત છીએ. તે વિશ્વમાં થાય છે.
દરેક મુલાકાત પણ અનન્ય અને તલસ્પર્શી રહી છે તેની પોતાની રીતે. તે ફક્ત ઠાઠમાઠ અને નથી
સંજોગો અને લાઇટ અને કેમેરા અને ફેન્સી ડ્રેસ. પરંતુ જ્યારે અમે ચાલ્યા કર્યું છે
અન્ય દેશોમાં અમે કેટલીક અદ્ભુત કર્યું છે વસ્તુઓ. અમે પ્રાગ માં યહૂદી ક્વાર્ટર જોઇ છે;
અમે વેટિકન ખાતે સિસ્ટાઇન ચેપલ મુલાકાત લીધી હતી; અમે રોમમાં કોલિઝિયમ માટે થયા છો; અને
નોર્મેન્ડી બીચ પર અમેરિકન કબ્રસ્તાન ફ્રાન્સમાં વિશ્વ સન્માન જ્યાં આવે છે
આ બહાદુર સૈનિકો જે મૃત્યુ પામ્યા.
આ સ્થાનો પર માત્ર સ્મારકો કરતાં વધુ છે ઇતિહાસ, ખરેખર. તેઓ અમને જોવા માટે ફરજ પાડવી
વ્યાપક લેન્સ મારફતે વિશ્વ - ન ના માત્ર તમારા પોતાના બેકયાર્ડ અથવા તમારા શાળા અથવા તમારા પાડોશમાં
- પરંતુ તેઓ અમને વિશ્વમાં જોવા શીખવવા વ્યાપક રીતે અને અમારી જગ્યાએ તેને જોવા માટે
અલગ રીતે; માટે આદર અને દરેક પ્રશંસક અન્ય સંસ્કૃતિ અને ખૂબ જ અલગ માં પરંપરાઓ
રસ્તો; અને તમામ મૂલ્યો અને હિતોનું સન્માન આપવા માટે અમે સમગ્ર વિશ્વમાં સમાન છે.
તમે ઠાઠમાઠ અને સંજોગોમાં આ જુઓ, પણ લોકો છે કે જે તમને મળવા છે. અમે મળ્યા કર્યા છે
અદ્ભુત લોકો દરમિયાન ટન અમારા યાત્રાઓ: બાળકો, અને સંન્યાસિનીઓ કોણ
તેમના માટે એક સુંદર અનાથાશ્રમ ખાતે, કાળજી કે હું રશિયા મુલાકાત લીધી હતી; યુવાન છોકરીઓને કન્યાઓ, માત્ર
તમે ઘણા ગમે છે, કે હું અમુક ખર્ચવા મળ્યું લન્ડન માં સાથે એલિઝાબેથ ગેરેટ અંતે સમય
એન્ડરસન શાળા, તે અદભૂત દિવસ હતો; એ ઘાના માં માતાના આરોગ્ય ક્લિનિક માં, નર્સો
આફ્રિકા, તે અમે જોવા માટે મળ્યો હતો.
જુઓ, આ બધા લોકો - તમને ખબર છે, બાળકો, આ caretakers, છોકરીઓ, તેમના શિક્ષકો,
આ નર્સ અને માતાઓ કે જે તમે જોઇ છે, કે અમે મળ્યા - શું તમે જાણવા છે કે જે તેઓ
અમે બધા જ વસ્તુઓ કરવા માંગો છો તરીકે તમે શું છે, કામ કરે છે. સમગ્ર વિશ્વમાં લોકો, તેઓ રહેવા માટે કરવા માંગો છો
શાંતિ માં તેઓ તેમના સપના પીછો કરવા માંગો છો જેમ તમે ગાય્સ કરી - અને તેઓ મોટી હોય છે,
વિશાળ સપના માત્ર તમને ગમે છે અને તેઓ માટે આશા આગામી પેઢી માટે એક તેજસ્વી ભાવિ,
જેમ અમે તમારા માટે આશા. વાંધો નથી જ્યાં તમે છો - આ સપના તો છે
જ.
તેથી અમે આ મુલાકાત આઉટ આકૃતિ શું છે કે સમગ્ર વિશ્વમાં તમામ - બિન બાબત શું
અમારા ધર્મો અથવા રેસ છે - કે અમે છે તમામ બિલ્ડિંગ કે જે એકસાથે ભવિષ્ય. અને મકાન
ભાવિ કે જે હમણાં જ કોઈ પણ કામ નથી એકલા દેશ. કોઈ એક દેશમાં તેના દ્વારા કરી શકે છે
પોતાની જાતને. તે બધા ની જવાબદારી છે વિશ્વના તમામ દેશો અમારી સાથે મળીને કામ કરવા માટે.
અને તેથી જ પ્રમુખ જેથી કામ કર્યું છે શરૂ કરવા માટે શું તેઓ એક નવી યુગ કહેવામાં આવે છે હાર્ડ
વિશ્વમાં અને અન્ય દેશો સાથે અમારા સંબંધો. તેમણે રાજકારણમાં મજબૂત કામ કર્યું છે. તેમણે છે
માટે જૂના સાથીઓને નવીકરણ કામ કર્યું હતું, જેથી અમે છો દેશો અને લોકો સાથે જુદી વાત
કે અમે પહેલાં વાત કરી છે. તેમણે મકાન છે નવી ભાગીદારી - અને આ ભાગીદારી
તેમણે આશા મ્યુચ્યુઅલ ટ્રસ્ટ અને પર આધારિત આવશે માન.
પરંતુ વસ્તુઓ છે કે જે પ્રમુખ હોય છે એક કહ્યું છે સંલગ્નતા આ નવા યુગ શકતો નથી કે
માત્ર સરકારો વચ્ચે હોવું - તમને ખબર તે છે, માત્ર પ્રમુખો અને વડા પ્રધાનો વિશે
સાથે રહ્યો. જોડાણ ની આ નવી યુગ આ રાજદ્વારીઓ, - માટે પણ લોકો વચ્ચે હોવો જોઈએ
વ્યાપાર નેતાઓ, તેને વૈજ્ઞાનિકો માટે, આરોગ્ય સંભાળ કામદારોમાં. અને હા, શિક્ષકો
અને વિદ્યાર્થીઓ. તમે જેમ જ યુવાન લોકો કે ભાવિ નિર્માણ એક ભાગ છે અને તે છે
જોડાણ માટે, એક સાથે અદલા ક્ષમતા અન્ય તરીકે યુવાન લોકોને તમે મહત્વપૂર્ણ છે.
અને તે કે, શા માટે પ્રમુખ, જ્યારે તેઓ જાય છે બીજા દેશમાં તે એક બિંદુ બને છે
મુલાકાત લો અને વિદ્યાર્થીઓ સાથે તમામ આસપાસ વાત વિશ્વના - શું તેઓ યુરોપ અથવા કૈરો હતી
અથવા ચાઇના - તે હંમેશા યુવાન માટે પહોંચે છે લોકો. અને અમે તે પ્રકારની વિસ્તૃત કરવાની જરૂર
શૈક્ષણિક વિનિમય, કે જેથી જેવી વિદ્યાર્થીઓ તમે બધા અહીં અનુભવે છે તક છે
અને અન્ય સંસ્કૃતિઓ પાસેથી જાણવા - અને શેર કરવા માટે તમારી પોતાની સંસ્કૃતિ, જોકે અલગ અને અનન્ય,
વિશ્વના અન્ય ભાગોમાં છે.
આ સંબંધો ઊંડી એક વસ્તુઓ છે કે પ્રમુખ અને વડાપ્રધાન
છે આજે પર કામ, એક માટે કારણો આ પ્રવાસ અને રાજ્ય રાત્રિભોજન આ માટે છે
નેતાઓ સાથે મળીને કામ કરવા માટે - ભલે પછી તે સાથે છે અર્થતંત્ર અથવા આબોહવા પર કામ લીટીઓ
ફેરફાર અથવા વૈશ્વિક આરોગ્ય - તેઓ જાણે છે કે તમારા જેવા યુવાન લોકો, વિદ્યાર્થીઓ, અમારા ભવિષ્ય
નેતાઓ અમેરિકાના સૌથી મહાન રાજદૂતો વચ્ચે છે અને ભારતના મહાન તેમજ રાજદૂતો.
હકીકતમાં, ભારત વધુ વિદ્યાર્થીઓ મોકલે છે અભ્યાસ આ - કોઈપણ અન્ય દેશ કરતાં આ દેશમાં
એકલા વર્ષ 1,00,000 કરતાં વધારે વિદ્યાર્થીઓ ભારત અમેરિકા માટે અહીં આવ્યા ક્યાંક અભ્યાસ કરે છે.
આમ કે તેઓ અમારી પાસેથી જાણવા દ્વારા તેથી, અમે અને ખૂબ જ મૂળભૂત રીતે તેમની પાસેથી શીખે છે.
અને તે આદાનપ્રદાન પરિણામે, અમે છો તે માટે તમામ ધનિક છે. અને આજે મુલાકાત પછી,
અમે આસ્થાપૂર્વક આ એક્સચેન્જો પણ વિસ્તૃત પડશે વધુ. અને જે જાણે છે, કદાચ એક તમે બધા
આ ટેબલ પર બેસવું, અમારા થોડું mentees છે, અને રહેતા હશે ભારતમાં ક્યાંક અભ્યાસ
- કદાચ નવી દિલ્હી અથવા મુંબઇ અથવા રોયલ. જસ્ટ કલ્પના કે, તમારા વિશે વિચારવાનો શરૂ
કે રીતે ભવિષ્ય. આ ટેબલ પર આ મુલાકાત તમે બધા માટે તે શરૂઆતમાં હોય છે. કારણ કે,
ફરીથી, એકલા સરકારો ભવિષ્યમાં ન બનાવી શકો છો કે અમે વિશ્વ માટે કરવા માંગો છો. કે કામ
અમને દરેક અને દરેક એક માટે.
જેથી એક આજે માટે પાઠ હતો. તે અમારી જોબ - અને તે એક ના પાઠ હતો
યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ વચ્ચે સંબંધ અને ભારત.
પાછા જ્યારે પ્રમુખ સેનેટર હતા, મહાત્મા ગાંધી એક ચિત્ર, પિતા રાખવામાં
ભારત તેની ઓફિસ છે. અને તે પહેલાં હતી તેમણે સેનેટર હતો, તે હંમેશાં એક મોટા ટેકેદાર હતા
ગાંધી પ્રશંસક અને, કારણ કે ગાંધી પ્રેરણા ઘણા લોકો - ભારત અને બધા આસપાસ
ગૌરવ તેમના ઉદાહરણ અને સાથે - વિશ્વ સહિષ્ણુતા અને શાંતિ. અને એક સરળ કૉલ સાથે,
ગાંધી કહે છે કે: આ ફેરફાર અમે માંગો છો પ્રયત્ન માટે વિશ્વમાં જોવા - અમે તે ફેરફાર હોય છે.
અમે તે ફેરફાર હોય છે.
તેથી ફરીથી આજે એ મહાન ઉજવણી છે વિશ્વની બે સૌથી મોટી લોકશાહી વચ્ચે સંબંધો
- કે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને કે ભારત છે. પરંતુ તે પણ એક તે વધારે ઊંડું તક છે
સંબંધો - અને એક ફેરફાર કે જે રીમાઇન્ડર અમને દરેક માગે છે - કે શું તમારા છે
અથવા તમારા શાળા અથવા આપના સમુદાયમાં ઘર અથવા તમારા દેશમાં હોય, તો તમે બધા ફેરફાર છે
કે અમે જરૂર છે.
તેથી હું વક્તવ્યો રોકવા અને હવે હું ચાલુ રહેશે તે ઉપર બિલ અને તાન્યા, જે વાત કરશે
થોડી ઇતિહાસ અને પ્રોટોકોલ વિશે વધુ. અને પછી અમે બહાર ખોરાક કેટલાક પરીક્ષણ કરો.
તેથી ફરી, અમે તમે જોઈ ગર્વ છે, માટે ખુશ તમે જુઓ. અમે તમને ડિસેમ્બર ફરીથી જોવા જઈ રહ્યાં છો,
કારણ કે અમે કેટલાક વધુ મજા સામગ્રી કરવા જઇ રહ્યા છો. મને ખબર છે કે અમે ત્રણ નવા mentees અહીં છે. કરી શકો છો
તમે ગાય્સ, નવા mentees, તમારા હાથ ઊંચા? હું કેટલાક નવા ચહેરા જોવા મળે છે. આપનું સ્વાગત છે. તે સારી છે
તમારી પાસે છે. અમે રમવામાં ઘણી મજા છે જઈ રહ્યાં છો. ફક્ત તેને અવગણવા, ડોળ કરવો કે તેઓ નથી
અહીં. (Laughter.) અને હું તેને ચાલુ થી પડશે બિલ. તમે ગાય્સ આભાર, ખૂબ જ. બિલ.
શ્રીમતી. ગુડ બપોરે: ઓબામા. માટે આપનું સ્વાગત છે વ્હાઈટ હાઉસ અને રજાઓની શુભેચ્છા! માટે આભાર
અમને અહીં આજે જોડાયા અમે તરીકે તમે તમામ પૂર્વાવલોકન કેવી રીતે અમે રજાઓ અહીં ચિહ્નિત થશે
વ્હાઇટ હાઉસ ખાતે.
હવે, ઘણા વર્ષો ભૂતકાળમાં જેમ, અમે ખરેખર કરેલા કરવામાં આ દિવસે આયોજન અને તહેવારોની મોસમ,
ઉનાળામાં થી. અને અમારા શરૂઆતનો મુદ્દો હતો ખૂબ સરળ કલ્પના કે અમે ઘણા સમાવેશ થાય છે
ઘણી જગ્યાએ તરીકે તરીકે ઘણી રીતે, લોકો, અમે કરી શકો છો તરીકે.
તેથી અમે થોડી કંઈક નક્કી કર્યું અલગ છે. અમે 800 વિશે બાકી દાગીનાના લીધો
અગાઉના વહીવટ બોલ, અમે મોકલવામાં તેમને સમગ્ર 60 સ્થાનિક સમુદાય જૂથો
દેશમાં, અને તેમને પૂછવામાં તેમને સજાવટ કોઈ મનપસંદ સ્થાનિક સીમાચિહ્નરૂપ શ્રદ્ધાંજલિ આપવા
અને પછી તેમને મોકલવા પાછળ ડિસ્પ્લે માટે અમને અહીં વ્હાઇટ હાઉસ ખાતે.
અને આજે, પૂર્વ વિંગ અને રહેઠાણ માટે આભાર 24 રાજ્યો પાસેથી સ્ટાફ, અને 92 સ્વયંસેવકો જે
3,400 ખર્ચ્યા કલાક કરતાં વધારે ઉપર સજાવટના છેલ્લા કેટલાક દિવસોમાં, અમે દાગીનાના અટકી છે
વ્હાઇટ સમગ્ર મને પાછળ વૃક્ષ પર હાઉસ અને દરેક જગ્યા કે જે નીચેનાનો સમાવેશ થાય છે
સ્ટેચ્યુ ઓફ લીબર્ટી, માઉન્ટ રશમોર, કેનેડી સ્પેસ સેન્ટર, તેમજ કેટલાક ઓછા - કેન્દ્ર
ટેનેસીમાં ડેવી ક્રોકેટ પાર્ક જેવા ઓળખાય સ્થળો, બિલિંગ્સ, મોન્ટાના અને એક પોમ્પીસ પિલ્લર
મારા મનપસંદની, શિકાગો માં લિંકન પાર્ક ઝૂ.
અમે પણ એક મનપસંદ પરંપરાઓ છે ડિસ્પ્લે પર વ્હાઇટ હાઉસ ખાતે અહીં - તે
અમારા તેજસ્વી દ્વારા એક જાતની સૂંઠવાળી કેક શ્રેષ્ઠ કૃતિ રસોઇયા બિલ Yosses અને તેની ટીમ.
પરંતુ આ વર્ષે અમે થોડું કંઈક સમાવેશ કર્યા છે બીટ અલગ છે. આ એક જાતની સૂંઠવાળી કેક ઉપરાંત
સફેદ અમે હાઉસ પણ વ્હાઇટ હાઉસ કિચન હોય દક્ષિણ લૉન પર ગાર્ડન, પડછાયા બોક્સમાં કે જે
તમને આ એક જાતની સૂંઠવાળી કેક વ્હાઇટ હાઉસ તપાસ અને સ્ટેટ ડાઇનિંગ રૂમ જુઓ. અને મેં હમણાં જ
જોયું ત્યાં પણ થોડો બો પ્રતિકૃતિ છે. (Laughter.) જેથી નવી વધુમાં છે.
અને અમે બારણાં છેલ્લા રાત ખોલી માટે 50,000 કરતાં વધારે મુલાકાતીઓને કોણ કરશે પ્રથમ
આ રજા દરમિયાન વ્હાઈટ હાઉસમાં આવવું મોસમ છે, અને તે સુરક્ષિત છે કે દરેકને કહેવું
ખરેખર પ્રભાવિત હતી. અને હું તો સાંભળ્યું છેલ્લા રાત્રે પાર્ટી કરવામાં વીતાવ્યા. તમે એક મહાન સમય હતો.
(Laughter.)
ઘણા લોકો, વ્હાઈટ હાઉસ મુલાકાત માટે એક અનુભવ એકવાર ઈન એક જીવનકાળ છે તે અને
વધુ પણ જાદુઈ કારણ કે કરવામાં આવેલ તમારી હાર્ડ કામ તમામ, અમારા સ્વયંસેવકો છે.
તેથી હું માત્ર એક ક્ષણ ફરીથી લેવા માટે આભાર કરવા માંગો છો અમારા સ્વયંસેવકો તમામ જેઓ ખૂબ જ સમય ગાળ્યો
આ વ્હાઇટ હાઉસ આવા ખાસ જાતે ભોગવે તેવી મહેફિલ બનાવે છે, અને અમને આશા છે કે તમે સારા એક સમય હતો કે તે sounded
તમે છેલ્લા રાત હતી જેમ. (Laughter.) તમારી વર્ક ખરેખર વ્હાઇટ હાઉસ પરિવર્તન આવ્યું છે,
જે છે, કારણ કે અમે હંમેશા કહેવું છે, જે લોકો ઘર, અને અમે બધું છે કે જેથી કૃતજ્ઞ છો
તમે આ ખરેખર એક ખાસ બનાવવા કર્યું છે આપણા બધા માટે સારવાર કરો.
અને છેલ્લે, હું થોડો સમય સાથે વાત કરવા માંગો છો વિશે શા માટે અમે આ વર્ષે થીમ પસંદ કર્યું છે, જે
છે "અસર કરે છે, આનંદ અને નવીકરણ કરો."
અને ઓબામા કુટુંબ ક્રિસમસ, અને માટે નવું વર્ષ હંમેશા અસર સમય રહ્યો છે
અમારા ઘણા આશીર્વાદ પર, આનંદ આનંદ માટે અમારા પરિવાર અને અમારા મિત્રો સાથે સમય ગાળ્યા છે,
અને એક બીજા અમારી પ્રતિબદ્ધતા નવીકરણ માટે અને કારણો છે કે અમે સાઇન માનવા માટે અને
હું પરંપરા કે ભાગ ચાલુ રાખવા માગે છે અમારી પ્રથમ રજા અહીં મોસમ દરમિયાન
હાઉસ સફેદ.
અને આ વર્ષે એક અનંત સાથે ભરેલી છે મને અને મારા પરિવાર માટે આશીર્વાદ સંખ્યા.
અને હું આ બધી સમય કહે છે, પરંતુ દરેક દિવસ હું આ દેશના પ્રથમ મહિલા પ્રયત્ન સન્માનિત છું.
અને દિવસ છે કે મારા પરિવાર અહીં પહોંચ્યા, હું અમેરિકન લોકો શેર કરવા ઇચ્છતા છે
અમારી મુસાફરી માં ઇતિહાસમાં શેર કરવા અને ઉત્સાહ કે વ્હાઇટ હાઉસ બનાવે છે
આ દેશમાં આવા ખાસ સીમાચિહ્ન.
તેથી જ અમે આમ સમગ્ર સખત મહેનત કરી છે આ વર્ષે શક્ય તરીકે ઘણા લોકો માટે આમંત્રિત
વ્હાઇટ હાઉસ ખાતે અહીં ઘટનાઓ. અમે કરવાનો પ્રયત્ન કર્યો છે અમારા અને પ્રતિભા યોગદાન પ્રદર્શન
કલાકારો અને અમારા શોધકો વિદ્યાર્થીઓ, અને ગૌરવશીલ નાયકો અને સામાન્ય નાગરિકો માસ્ટર,
દરેક વય અને દરેક પૃષ્ઠભૂમિ છે. આ વિચાર છે એક પર્યાવરણ જ્યાં દરેક બનાવી રહી
વાર્તા અને દરેક અવાજ વ્હાઇટ માં આપનું સ્વાગત છે હાઉસ, અને અમારા બધા માટે પોતાના આનંદ માટે
કૌશલ્ય અને તેમના યોગદાન ઉજવણી આ રાષ્ટ્ર જીવન છે.
અને નવા વર્ષ, અમે બધા માટે રિન્યૂ ઇરાદો આ પ્રયાસો અને પ્રસરતું આ પ્રકારની ચાલુ રાખવા માટે,
જેથી દરેકને લાગે જેમ તેઓ એક જગ્યાએ હોય છે અહીં વ્હાઇટ હાઉસ ખાતે. અને હું ઘણાં લોકો જાણતા
તેમના આ જ રીતે રજાઓ સંપર્ક પોતાના જીવન, અને વર્ષના આ સમયે કે
ઘણા લોકો, કે જેથી તેઓ તકો માટે જોઈ રહ્યા હોય માટે આભાર આપો અને પાછા આપે છે. અને અમે છો
આ જ વાત અહીં કરવાથી વ્હાઇટ હાઉસ ખાતે. અમે અમારા પ્રયત્નો આ વર્ષે ધ્યાન કેન્દ્રિત કરી રહ્યાં છો બે
ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ કારણો છે - અમે ટેકો કરી રહ્યા છીએ સ્થાનિક ખોરાક બેન્કો, અને Tots કાર્યક્રમ માટે રમકડાં.
ભૂખ ઉદય પર અહીં અમેરિકામાં છે ફટકા આશરે 15 વર્ષ તેના સૌથી ઊંચા સ્તરો. તાજેતરમાં
આ યુએસડીએ દ્વારા પ્રકાશિત અહેવાલ છે કે છતી કરે છે 2008, અંદાજે 1.1 મિલિયન બાળકો હતા
ઘરોમાં રહેતા કે અનુભવી ભૂખ આ વર્ષમાં ઘણી વખત. અને, અલબત્ત,
અમેરિકા યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સ ઑફ કોઈ બાળક જોઇએ ક્યારેય ભૂખ્યા પથારીમાં જાય છે, અને આ બોલ પર કોઈ કુટુંબ
દેશ માટે ચિંતા છે કે તેઓ નથી કરશે હોવા જોઈએ ટેબલ પર ખોરાક માત્ર દરમ્યાન હોય છે
રજાઓ, પરંતુ દરેક દિવસ.
તેથી ભૂખ આ શિયાળામાં સામનો કરવા માટે સંકલન છે, રાષ્ટ્રીય અને સમુદાય માટે કોર્પોરેશન સાથે
સેવા અને કૃષિ યુએસ ડિપાર્ટમેન્ટ ઓફ, અમે યુનાઇટેડ શરૂ કરી રહ્યાં અમે "ફીડ સર્વમાં
એક નેબર "પહેલ. આ એક કાર્યક્રમ છે કે સ્રોતો સાથે તમામ અમેરિકનો આપશે
તેમની પોતાની સમુદાયોમાં લડાઇ ભૂખ મદદ કરે છે. આ પહેલ તમારા માટે એક મહાન માર્ગ છે,
તેમના મિત્રો સાથે તમામ અમેરિકનો, અને પરિવારો, પાછા આપવા દરમિયાન માત્ર
રજાઓ, પરંતુ સમગ્ર વર્ષ દરમિયાન. જઈને serve.gov માટે, આ કાર્યક્રમ અમેરિકનો જોડાશે
માટે ભોજન પહોંચાડવા જેવી તકો homebound સીનિયર્સ, વ્યાવસાયિક આવડત ઓફર
ખાદ્ય કોઠાર, અથવા એક સમુદાય રોપણ બગીચો અને શેરિંગ પડોશીઓ સાથે પેદા કરે છે.
અમે પણ રમકડાં ટેકો કરી ખુશ કરી રહ્યાં છો Tots કાર્યક્રમ માટે. પાછલા વર્ષના, હું કરેલા
મુલાકાત લઈને સર્વિસમેન વિશેષાધિકાર અને હતો સ્ત્રીઓ, અને આ બધી તેમના પરિવારો,
દેશ, અને મારા મોટા ભાગનો સમય પસાર કરી છે વ્હાઇટ તેની ખાતરી કરવા માટે કામ હાઉસ અમે તે
યોગ્ય રીતે તેમની સેવા સન્માન.
અને દરેક વખતે હું આધાર ની મુલાકાત લો અથવા મળવા અમારી સશસ્ત્ર દળો અને યોદ્ધાઓની સભ્યો,
હું અસાધારણ બલિદાનો દ્વારા માત્ર ત્રાટક્યું છું તેઓ અને તેમના કુટુંબ આપણા દેશની સેવા કરવા માટે,
પરંતુ બધા દ્વારા તેઓ અન્ય લોકોને અહીં મદદ કરી પોતાના સમાજમાં ઘરે.
અને યુએસ મરીન કોર્પ્સ રિઝર્વ માટે રમકડાં Tots કાર્યક્રમ કેવી રીતે સર્વિસમેન એક મહાન ઉદાહરણ છે
અને સ્ત્રીઓ પણ માત્ર સેવા આપતા કરતાં વધુ કરી રહ્યા છે ગણવેશ અમારા દેશ. 62 કરતાં વધુ વર્ષ માટે,
દરિયાઈ વિતરિત છે મિલિયન કરતાં વધુ 400 મિલિયન કરતાં વધુ 188 જરૂરિયાતમંદ બાળકો માટે રમકડાં.
અને 2008 એકલા, આ કાર્યક્રમ સક્રિય હતા તમામ 50 રાજ્યોમાં 657 સમુદાયો, જિલ્લા માં
કોલંબિયા, પ્યુઅર્ટો રિકો અને વર્જિન ટાપુઓની. સમુદ્રી અને સ્વયંસેવકો કરતાં વધુ વિતરણ
16.2 મિલીયન વર્ષ 7.6 મિલિયન રમકડાં બાળકો. કે એક તેમના શ્રેષ્ઠ વર્ષ હતું
અત્યાર.
તેથી હું આ વર્ષે રોમાંચિત છું કે વ્હાઇટ હાઉસ સ્ટાફ માટે આ પ્રયત્નોને ટેકો આપે શકાય રહ્યું છે
રમકડા સહાય કરવા માટે રજાઓ બનાવવા ડ્રાઈવ સાથે આસપાસના બાળકો માટે થોડો તેજસ્વી
સમુદાયો. Tots મુખ્યમથક માટે રમકડાં છે મરીન કોર્પ્સ આધાર Quantico બહાર સ્થિત છે,
અને હું ત્યાં મુલાકાત લેવા માટે આગળ પાછળથી જોવા આ મહિને જાતે રમકડાં પહોંચાડવા માટે
કે અમે વ્હાઇટ હાઉસ ખાતે અહીં એકત્રિત કરો.
તેથી આ બે મહત્વપૂર્ણ રીતે છે કે અમે રજાઓ ચિહ્નિત થશે અહીં અંતે
હાઉસ સફેદ. તેથી પ્રમુખ અને હું વિનંતી છે દરેકને અમને આ પ્રયત્નોમાં જોડાઈ શકે છે, અથવા
કેટલાક પાછા દરમિયાન કેટલાક સમય આપી રસ્તો શોધવા આ તહેવારોની મોસમ.
જેથી ઓબામા કુટુંબ વતી, હું તમામ માંગો છો તમે પ્રસન્ન અને અર્થપૂર્ણ તહેવારોની મોસમ છે.
અને તેને મારા આનંદ રમકડાં માટે લાવનાર છે Tots પ્રમુખ અને સીઇઓ, લેફ્ટનન્ટ જનરલ
પીટ ઓસ્માન, જે કેટલીક વધારાની આપશે આ વર્ષ કાર્યક્રમ વિશે જાણકારી.
તમે બધા ખૂબ ખૂબ આભાર.
શ્રીમતી. ઓબામા: સારું, તમે આભાર, દરેકને. તે તમને બધી જુઓ સારું. મેન, ઠીક, તો તમે કરી શકો છો
કેટલાક અવાજ. (Laughter.) મને ખબર છે તેઓ કહ્યું છે તમે પ્રતિબંધિત કરવા અને - પરંતુ તે ક્રિસમસ છે!
(Laughter.) અને અમે રમકડાં લાવ્યા. તે એટલું બધું સારું છે માટે બધાને જુઓ.
મને થોડા લોકો આભાર - મુખ્ય Stapp તેના બધા કામ અને નેતૃત્વ, અને તેમના પત્ની
અને તેના કુટુંબ, તમારા પરિવારો જે લોકો પાસે મદદ કરી હતી. અમે જાણીએ છીએ કે મરીન કોર્પ્સ તમે,
ગાય્સ કામ ઘણાં કરવા માટે, પરંતુ તમે કરી શક્યા નહિં તમે શું જો તમે તમારા પરિવારો ન હતી
તમે ટેકો આપતા હતા. તેથી હું બધા આભાર કરવા માંગો છો પત્નીઓને જે ઊતર્યા કર્યું છે, એ જ પ્રમાણે.
હું તમામ સ્વયંસેવકો જે હોય આભાર કરવા માંગો છો આ પ્રયાસ હાથ આપ્યું. અમે કરવાનો પ્રયત્ન કર્યો છે
વ્હાઇટ હાઉસ પર અમારી ભાગ હોય છે. અમે કરેલા એક જાહેરાત. અમે એક અદ્ભુત ડ્રાઈવ નેતૃત્વ કર્યું છે
કે તારા અને લિન્ડસે પર અમારા પર કામ કર્યું છે અંત થાય છે. અને હું તારા અને લિન્ડસે શોધવા માંગો છો.
તમે જ્યાં છો, ગાય્સ? ફક્ત તમારી હાથ ઊંચા કારણ કે - ઓહ, તમે ગાય્સ ત્યાં પાછા છે. (Applause.)
તારા અને લિન્ડસે માટે સંકલન મદદ કરી હતી વ્હાઇટ હાઉસ ખાતે ઘટાડે છે, અને તેઓ કર્યું
અસાધારણ કામ.
અમે ફક્ત શું આપણે ખરેખર 30 ટકા લાવવામાં એકત્રિત કારણ કે અમે કરી શકે તે છે
આ વાન મૂકાય છે, પરંતુ અમે હજુ પણ એકઠી થાય છે આપણે વાત કરો. વ્હાઇટ હાઉસ દરેક ઓફિસ,
માત્ર વાસ્તવિક વ્હાઇટ હાઉસ બિલ્ડિંગમાં, પરંતુ વહીવટી બિલ્ડિંગમાં, દરેક હોય છે
માં ઘડવું અને માન્યતા બહાર અપ થયા. આ હતી એક સરળ ઓફ પૂછે છે કે અમે પડ્યું
આ વર્ષે નથી.
તેથી હું તમને અમારા માટે પરવાનગી આપે છે માટે આભાર કરવા માંગો છો આ એક ભાગ છે. કામ કે જે તમે કરવા માટે, ખાસ કરીને
આ આર્થિક સમયમાં, તેથી મહત્વનું છે. અને તમે ગાય્સ શું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે, જે મરીન કોર્પ્સ,
આ પ્રયાસમાં, હું અગાઉ હતા છે, કે એક સમયે જ્યાં તમે બધા પહેલેથી સેવા આપતા હોય છે
અને આવા વિશાળ બલિ ચઢાવતા હોય, તો તમે બધા સૈનિકો અને તેમના પરિવારો - - છે કે જે તમને
અમેરિકા દર્શાવે છે કે તમે ઊંડા પણ ડિગ કરી શકો છો આ સમય છે, અને તમારા સમય અને પ્રયત્ન મૂકી
તેની ખાતરી કરીને માં કે આ આસપાસ તમામ બાળકો દેશ અદ્ભુત કંઈક કરવા માટે જાગે છે
ક્રિસમસ સવારે, કે જે અમેરિકા છે બધા વિશે છે - લોકો પહેલાથી જ બલિદાન,
અપ વેગ, અને થોડો વધુ કરી.
અને અમે માત્ર જેથી ગર્વ અને તેથી કૃતજ્ઞ છે તમે શું આ દેશ માટે કરી રહ્યા હતા, શું
તમે આ પ્રયાસ માટે કર્યું છે. અને અમે હશે આ સુધી હું વ્હાઇટ છું એક ભાગ
હાઉસ છે. અમે આ સહાય ચાલુ કરવામાં આવશે પ્રયાસ હતો.
તેથી હું નીચે તમે બધા આભાર કરવા માંગો છો મારું હૃદય છે. અને રાષ્ટ્રપતિ વતી,
Malia, શાશા, બો, અને ગ્રાન્ડમા - (અટ્ટહાસ્ય) - અમે એક હેપ્પી હોલિડેઝ બધાને માંગો છો, એ મેરી
ક્રિસમસ, અ હેપી હનુક્કાહ, દરેકને આઉટ ત્યાં કોણ ખુશ કંઈપણ ઉજવણી છે. (Laughter.)
તેથી કામ વિચાર કરવા દો. અમે શું કામ મેળવ્યા છે. ઓલરાઇટ. (Applause.)